Teksty piosenek > R > Rainbow Kitten Surprise > Painkillers
2 437 404 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 389 oczekujących

Rainbow Kitten Surprise - Painkillers

Painkillers

Painkillers

Tekst dodał(a): heytherehott Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): contactlenses Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Very lovely morning
Try not to kill yourself today
Think of all that you'd be missing
Prescription made
Painkillers
Count your blessings early before the lot will hit the gates
Winnings for the lucky living just takes
Painkillers
Living just comes with a bit of heartache
Heartache comes with a bit of young faith
Faith stays young till your heart get broken
Hope grows up to become someday
I never hurt no one and no one will ever hurt me
I believe I believe I believe I believe
Faith plays dumb till the doubts all leave
I believe I believe I believe I believe
Manna won't fall till the people all speak
I believe I believe I believe I believe
Canaan ain't far for the souls who barter their pain for sweet relief
My queen won't feed on milk and honey
She impartial to the summer sun
She's a lone fire burning in the sand
And a cold, lonely night without one
She cocks her pistols 'fore she pops her collar
Oh she's all but lethal pulling off that laser gun
She's rips the halos off of angels for the fun of it
If all she ever does is smile at you, run
What'd ya need these for?
Round here the cries die young
Fly momma, fly to where you come
Speak momma, round here the quiet die young
Very lovely morning
Don't kill yourself today
Think of all that you'd be missing
And don't you ever pay mind to that line in your way that says you'll ruin it
You'll ruin this for everybody won't you
Very lovely morning
Try not to kill yourself today
Think of all the things you'll be missing
Prescription made
Painkillers

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przepiękny poranek
Spróbuj się dzisiaj nie zabić
Pomyśl o wszystkim za czym byś tęskniłx
Recepta wypisana
Przeciwbólowe

Podziękuj Bogu wcześnie, zanim wszyscy zbiegną się do bram.
Wygrywanie jest dla szczęściarzy
Do życia wystarczą tylko
przeciwbólowe

Z życiem wiąże się złamane serce
Ze złamanym sercem wiąże się młoda wiara
Wiara jest młoda dopóki twoje serce nie zostanie złamane
Nadzieja rośnie aż pewnego dnia się stanie
Nigdy nikogo nie skrzywdziłam i nikt nigdy nie skrzywdzi mnie
Wierzę, wierzę, wierzę, wierzę
Wiara udaje głupią póki wszystkie wątpliwości odejdą
Wierzę, wierzę, wierzę, wierzę
Manna nie spadnie póki wszyscy ludzie się nie odezwą
Wierzę, wierzę, wierzę, wierzę
Kanaan nie jest za daleko dla dusz, które zamieniają swój ból na słodką ulgę.

Moja królowa nie żywi się mlekiem i miodem
Jest obojętna letniemu słońcu
Jest jedynym ogniem palącym się na piasku
I zimną, samotną nocą bez niego
Ładuje pistolet zanim poprawi swój kołnierz
Jest prawie bezlitosna kiedy wyciąga ten laserowy karabin
Wyrywa aureole aniołom dla zabawy
Jeśli tylko się do ciebie uśmiechnie, uciekaj
Do czego ich potrzebujesz?
Tutaj płacze umierają młodo
Leć kochana, leć skąd przybyłaś
Mow kochana, tutaj cisi umierają młodo

Przepiękny poranek
Nie zabijaj się dzisiaj
Pomyśl o wszystkim za czym byś tęskniłx
I nawet nie próbuj przejmować się tą linią na twojej drodze, która mówi, że to popsujesz.
Popsujesz to wszystkim, prawda?

Przepiękny poranek
Spróbuj się dzisiaj nie zabić
Pomyśl o wszystkim za czym będziesz tęskniłx
Recepta wypisana
Przeciwbólowe

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sam Melo (wokalista RKS)

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Rainbow Kitten Surprise

Płyty:

How to: Friend, Love, Freefall

Ścieżka dźwiękowa:

Spinning Out

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 404 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności