Teksty piosenek > R > Réda Caire > La Chanson Des Blés D'or
2 432 296 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 51 oczekujących

Réda Caire - La Chanson Des Blés D'or

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Mignonne, quand la lune éclaire
La plaine aux bruits mélodieux,
Lorsque l'étoile du mystère
Revient sourire aux amoureux,
As-tu parfois sur la colline,
Parmi les souffles caressants,
Entendu la chanson divine
Que chantent les blés frémissants ?

Mignonne, quand le soir descendra sur la terre,
Et que le rossignol viendra chanter encore,
Quand le vent soufflera sur la verte bruyère,
Nous irons écouter la chanson des blés d'or !
Nous irons écouter la chanson des blés d'or !

As-tu parfois sous la ramure,
A l'heure où chantent les épis,
Ecouté leur joyeux murmure
Au bord des vallons assoupis ?
Connais-tu cette voix profonde,
Qui revient, au déclin du jour,
Chanter parmi la moisson blonde
Des refrains palpitants d'amour ?

Mignonne, quand le soir descendra sur la terre,
Et que le rossignol viendra chanter encore,
Quand le vent soufflera sur la verte bruyère,
Nous irons écouter la chanson des blés d'or !
Nous irons écouter la chanson des blés d'or !

Mignonne, allons à la nuit close
Rêver aux chansons du printemps
Pendant que des parfums de rose
Viendront embaumer nos vingt ans !
Aimons sous les rameaux superbes,
Car la nature aura toujours
Du soleil pour dorer les gerbes
Et des roses pour nos amours !

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uroczo jest gdy księżyc oświeca
Równinę melodyjnych dźwięków,
Gdy tajemnicza gwiazda
Sprawia uśmiech kochanków
Czy bywasz czasem na wzgórzu
Wśród pieszczotliwych oddechów
Czy słyszysz boską pieśń
Którą śpiewa drżąca kukurydza?

Uroczo gdy wieczór spływa na ziemię,
A słowik ponownie zaśpiewa,
Gdy wiatr wieje na zielonym wrzosowisku
Posłuchajmy pieśni złotej pszenicy!
Posłuchajmy pieśni złotej pszenicy!

Czy bywasz czasem w lesie
W godzinie gdy kosy śpiewają
Słuchając ich wesołego szeptu
Na skraju sennych dolin?
Czy znasz ten głęboki głos
Wracający pod koniec dnia
I śpiewający wśród blond żniw
Porywające refreny miłości?

Uroczo gdy wieczór spływa na ziemię,
A słowik ponownie zaśpiewa,
Gdy wiatr wieje na zielonym wrzosowisku
Posłuchajmy pieśni złotej pszenicy!
Posłuchajmy pieśni złotej pszenicy!

Uroczo jest chodzić w ciemną noc
Myśląc o wiosennych piosenkach
Wśród zapachu róż
Zapamiętać nasze dwadzieścia lat!
Kochajmy się wśród przyrody
Ponieważ natura zawsze będzie miała
Słońce do złocenia snopów
I róże dla naszej miłości!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 296 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 51 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności