Teksty piosenek > P > Pvris > No Mercy
2 427 967 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 349 oczekujących

Pvris - No Mercy

No Mercy

No Mercy

Tekst dodał(a): blackstar96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackstar96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We’ve made such a mess of this place,
There’s blood stains on your face.
Watch everybody kneel and pray,
In vein, in her name.
God, everybody’s sleep walking
but they think they’re awake.
Our hands always covered in shame
But it won’t wash away.

There’s blood in the water but it tastes so sweet.

Show me no mercy
And let it rain, let it rain.
Show me no mercy
And let it rain.
If you’re gonna make it hurt show me no mercy.

This place is going up in flames and we watch and we wait.
And I think I kind of like the way it burns in my face.

There’s blood in the water but it tastes so sweet.
The sky is on fire, let it rain on me.

Show me no mercy
And let it rain, let it rain.
Show me no mercy
And let it rain.
If you’re gonna make it hurt show me no mercy.

There’s blood in the water.
There’s blood in the water.
There’s blood in the water but it tastes so sweet.
There’s blood in the water.
There’s blood in the water.
There’s blood in the water but it tastes so sweet.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zrobiliśmy bałagan z tego miejsca,
na twojej twarzy zostały plamy krwi
patrz jak wszyscy klękają i modlą się
do krwi, w jej imieniu
Boże, wszyscy chodzą na jawie
ale myślą, że nie śpią
nasze ręce są zawsze pokryte wstydem,
ale nigdy go nie zmyjemy

W wodzie jest krew, ale smakuje tak słodko

Nie ukazuj mi litości
i niech pada deszcz, niech pada deszcz
nie ukazuj mi litości
i niech pada deszcz
jeśli masz zamiar ranić, nie ukazuj mi litości

to miejsce wzrasta w płomienie a my obserwujemy i czekamy
ale myślę, że poniekąd lubię to, jak parzy moją twarz

w wodzie jest krew, ale smakuje tak słodko
niebo stoi w płomieniach, niech deszcz pada na mnie

Nie ukazuj mi litości
i niech pada deszcz, niech pada deszcz
nie ukazuj mi litości
i niech pada deszcz
jeśli masz zamiar ranić, nie ukazuj mi litości

w wodzie jest krew,
w wodzie jest krew,
w wodzie jest krew, ale smakuje tak słodko
w wodzie jest krew,
w wodzie jest krew,
w wodzie jest krew, ale smakuje tak słodko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lyndsey Gunnulfsen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lyndsey Gunnulfsen

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

PVRIS

Płyty:

All We Know Of Heaven, All We Need Of Hell

Ciekawostki:

Piosenka jest w pewnym sensie o sytuacji politycznej w USA, nawiązuje do prezydentury Trump'a

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 967 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności