Teksty piosenek > P > Play > Us Against The World
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 058 oczekujących

Play - Us Against The World

Us Against The World

Us Against The World

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NekoCysia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Special_Girl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than to talk to you
If you have a problem I'll be here for you
'Cause girl you always know that
Its Us Against The World

I met someone the other night
Someone I really started to like
How will I know if it's right for me
I wonder if we are meant to be
Don't start to like him too much too soon

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than to talk to you
If you have a problem I'll be here for you
'Cause girl you always know that
Its Us Against The World

You know that boy I started to see
He thinks he can have it all for free
I wonder if he's the one for me
I try to talk to myself into see
Don't start to like him too much too soon

There is no one else that I can say this to
And there is nothin better than to talk to you
If you have a problem I'll be here for you
'Cause girl you always know that
Its Us Against The World

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than to talk to you
If you have a problem I'll be here for you
'Cause girl you always know that
Its Us Against The World

Whenever you're near there is no fear
Feels like there's nothing I can't do
You make me feel strong
'Cause its here with you that I belong

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than to talk to you
If you have a problem I'll be here for you
'Cause girl you always know that

There ain't nobody else but you
That makes me feel the way that i do
There ain't nobody else but you

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than to talk to you
If you have a problem I'll be here for you
'Cause girl you always know that
Its Us Against The World

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than to talk to you
If you have a problem I'll be here for you
'Cause girl you always know that
Its Us Against The World...


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś jedyna osobą, której mogę się zwierzyć,
a rozmowy z tobą, to coś najwspanialszego.
Jeśli coś Cię dręczy, możesz mi powiedzieć,
ponieważ dziewczyno, ty zawsze zrozumiesz,
troski, jakie świat przed nami stawia.

Pewnej nocy poznałam kogoś,
kogoś, kogo naprawdę zaczęłam lubić.
Skąd mam wiedzieć, czy dobrze robię go lubiąc?
Zastanawiam się, czy faktycznie do siebie pasujemy.
Nie trać dla niego głowy za bardzo, zbyt szybko.

Jesteś jedyna osobą, której mogę się zwierzyć,
a rozmowy z tobą, to coś najwspanialszego.
Jeśli coś Cię dręczy, możesz mi powiedzieć,
ponieważ dziewczyno, ty zawsze zrozumiesz,
troski, jakie świat przed nami stawia.

Wiesz, ten chłopak, z którym zaczęłam się spotykać,
myśli, że wszystko mu się należy.
Zastanawiam się, czy jest dla mnie odpowiedni.
Chyba powinnam to poważnie przemyśleć.
Nie trać dla niego głowy za bardzo, zbyt szybko.

Jesteś jedyna osobą, której mogę się zwierzyć,
a rozmowy z tobą, to coś najwspanialszego.
Jeśli coś Cię dręczy, możesz mi powiedzieć,
ponieważ dziewczyno, ty zawsze zrozumiesz,
troski, jakie świat przed nami stawia.

Jesteś jedyna osobą, której mogę się zwierzyć,
a rozmowy z tobą, to coś najwspanialszego.
Jeśli coś Cię dręczy, możesz mi powiedzieć,
ponieważ dziewczyno, ty zawsze zrozumiesz,
troski, jakie świat przed nami stawia.

Gdy jesteś w pobliżu, nie mam czego się bać.
I chociaż czuję się bezsilna,
ty dodajesz mi sił,
ponieważ tu, przy tobie zawsze odnajdę zrozumienie.

Jesteś jedyna osobą, której mogę się zwierzyć,
a rozmowy z tobą, to coś najwspanialszego.
Jeśli coś Cię dręczy, możesz mi powiedzieć,
ponieważ dziewczyno, ty zawsze zrozumiesz,
troski, jakie świat przed nami stawia.

Jesteś jedną,
przy której mogę być naprawdę sobą.
Jesteś jedną.

Jesteś jedyna osobą, której mogę się zwierzyć,
a rozmowy z tobą, to coś najwspanialszego.
Jeśli coś Cię dręczy, możesz mi powiedzieć,
ponieważ dziewczyno, ty zawsze zrozumiesz,
troski, jakie świat przed nami stawia.

Jesteś jedyna osobą, której mogę się zwierzyć,
a rozmowy z tobą, to coś najwspanialszego.
Jeśli coś Cię dręczy, możesz mi powiedzieć,
ponieważ dziewczyno, ty zawsze zrozumiesz,
troski, jakie świat przed nami stawia.

[ Tłumaczenie nie jest dokładnym przekładem, tylko moją własną interpretacją tego tekstu. ^^]

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 058 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności