Teksty piosenek > P > Penelope Scott > Lavender
2 459 841 tekstów, 31 531 poszukiwanych i 769 oczekujących

Penelope Scott - Lavender

Lavender

Lavender

Tekst dodał(a): foksi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): foksi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I've never really been so very stellar
At writing songs for things that make me glad
I try to tell you that I love you
And it comes out sounding like I'm sad

Or maybe I'm mad
Yelling at the world
Am I really gonna be a stupid girl?
I'm trying my best
Giving my all
And yeah it turns out that's not very much at all
It turns out that's not very much at all

What am I gonna do
When you leave me too
What am I gonna say
When you walk away?

I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
With a drug

It takes a very special kind of glitch
To make a monster out of something so kind
It really was never a problem and I'd just
Love you back if I had half the mind

But maybe I don't
Yelling at the world
Am I really gonna be
Just someone's girl?

Best giving my all
And yeah it turns out that's not very much at all
What am I gonna do
When you leave me too?
What am I gonna say
When you walk away?

I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, nigdy nie byłam taka świetna
W pisaniu piosenek do rzeczy które mnie cieszą.
Próbuję ci wyznać miłość,
Ale brzmi to tak, jakbym była smutna

A może też wściekła
Krzycząc na ten świat,
Czy naprawdę będę głupią dziewczyną?
Robie co w mojej mocy,
Daję z siebie wszystko,
Lecz, cóż, wychodzi na to, że nie mam dużo co dać
Wychodzi na to, że nie mam dużo co dać

Co zrobię
Gdy ty też mnie opuścisz?
Co powiem
Gdy odejdziesz?

Jestem zakochana
Jestem zakochana
Jestem zakochana
Jestem zakochana
Jestem zakochana
W narkotyku

Potrzeba bardzo specjalnego rodzaju glitchu
Aby stworzyć potwora z kogoś tak miłego
Cóż, nigdy nie było żadnego problemu
I po prostu też cię kochałam, gdybym miała pół mózgu

Ale może tak nie jest,
Krzycząc na świat
Czy naprawdę będę
Tylko czyjąś dziewczyną?

Najlepiej dać z siebię wszystko
Lecz, cóż, wychodzi na to, że nie mam dużo co dać
Co zrobię
Gdy ty też mnie opuścisz?
Co powiem
Gdy odejdziesz?

Jestem zakochana
Jestem zakochana
Jestem zakochana
Jestem zakochana
Jestem zakochana

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 841 tekstów, 31 531 poszukiwanych i 769 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności