Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beth Gibbons
Beth Gibbons - Floating On A Moment
Floating On A Moment
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JigokuKon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
On the path
With my restless curiosity
Beyond life
Before me
A passenger
On no ordinary journey
It's one of a kind
Won't get left behind
[Chorus]
I'm floating on a moment
Don't know how long
No one knows
No one can stay
All going to nowhere
All going
Make no mistake
[Verse 2]
Without control
I'm heading toward a boundary
That divides us
Reminds us
Travelling
On a voyage where the living
They have never been
Have never seen
[Chorus]
I'm floating on a moment
Don't know how long
No one knows
No one can stay
All going to nowhere
All going
Make no mistake
[Bridge]
All trying but can't escape
All going to nowhere
To afraid to be free
[Outro]
Not that I don't want to return
Not that I don't want to return
(All going to nowhere, to nowhere)
Oh, honestly
It's not that I don't want to return
(All going to nowhere, to nowhere)
It just reminds us
Not that I don't want to return
It just reminds us that all we have
All we have is here and now
(All going to nowhere, to nowhere)
But all we have is here and now
(All going to nowhere, to nowhere)
All we have is here and now
(All going to nowhere)
It just reminds us
All we have is here and now (All going to nowhere)
On the path
With my restless curiosity
Beyond life
Before me
A passenger
On no ordinary journey
It's one of a kind
Won't get left behind
[Chorus]
I'm floating on a moment
Don't know how long
No one knows
No one can stay
All going to nowhere
All going
Make no mistake
[Verse 2]
Without control
I'm heading toward a boundary
That divides us
Reminds us
Travelling
On a voyage where the living
They have never been
Have never seen
[Chorus]
I'm floating on a moment
Don't know how long
No one knows
No one can stay
All going to nowhere
All going
Make no mistake
[Bridge]
All trying but can't escape
All going to nowhere
To afraid to be free
[Outro]
Not that I don't want to return
Not that I don't want to return
(All going to nowhere, to nowhere)
Oh, honestly
It's not that I don't want to return
(All going to nowhere, to nowhere)
It just reminds us
Not that I don't want to return
It just reminds us that all we have
All we have is here and now
(All going to nowhere, to nowhere)
But all we have is here and now
(All going to nowhere, to nowhere)
All we have is here and now
(All going to nowhere)
It just reminds us
All we have is here and now (All going to nowhere)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Na drodze
Z moją nieuśpioną ciekawością
Poza życiem
Przed moim istnieniem
Pasażer
Ale nie na typowej wyprawie
Tylko jedynej w swoim rodzaju
Nie pozwolę mu zostać w tyle
[Refren]
Unoszę się w chwili
Nie mam pojęcia jak długo
Nikt nie wie
Nikt nie może zostać
Każdy idzie donikąd
Każdy tam zmierza
Nie popełnij żadnych błędów
[Zwrotka 2]
Poza kontrolą
Zmierzam ku granicy
Która nas rozdziela
Przypomina nam
Podróżując
W podróży, w której żywi
Nigdy żywi nie byli
Nigdy ich nie widziano
[Refren]
Unoszę się w chwili
Nie mam pojęcia jak długo
Nikt nie wie
Ale nikt nie może zostać
Każdy idzie donikąd
Każdy tam zmierza
Nie popełnij żadnych błędów
[Przejście]
Wszyscy próbują, ale nie mogą uciec
Każdy idzie donikąd
By bać się wolności
[Outro]
To nie tak, że nie chcę wracać
To nie tak, że nie chcę wracać
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
Oh, jestem szczera
To nie tak, że nie chcę wracać
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
To po prostu nam przypomina
To nie tak, że nie chcę wracać
To po prostu nam przypomina, że wszystko co mamy
Że wszystko co mamy jest tutaj i teraz
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
Ale wszystko co mamy jest tutaj i teraz
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
Wszystko co mamy jest tutaj i teraz
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
To po prostu nam przypomina,
Że wszystko co mamy jest tutaj i teraz
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
Na drodze
Z moją nieuśpioną ciekawością
Poza życiem
Przed moim istnieniem
Pasażer
Ale nie na typowej wyprawie
Tylko jedynej w swoim rodzaju
Nie pozwolę mu zostać w tyle
[Refren]
Unoszę się w chwili
Nie mam pojęcia jak długo
Nikt nie wie
Nikt nie może zostać
Każdy idzie donikąd
Każdy tam zmierza
Nie popełnij żadnych błędów
[Zwrotka 2]
Poza kontrolą
Zmierzam ku granicy
Która nas rozdziela
Przypomina nam
Podróżując
W podróży, w której żywi
Nigdy żywi nie byli
Nigdy ich nie widziano
[Refren]
Unoszę się w chwili
Nie mam pojęcia jak długo
Nikt nie wie
Ale nikt nie może zostać
Każdy idzie donikąd
Każdy tam zmierza
Nie popełnij żadnych błędów
[Przejście]
Wszyscy próbują, ale nie mogą uciec
Każdy idzie donikąd
By bać się wolności
[Outro]
To nie tak, że nie chcę wracać
To nie tak, że nie chcę wracać
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
Oh, jestem szczera
To nie tak, że nie chcę wracać
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
To po prostu nam przypomina
To nie tak, że nie chcę wracać
To po prostu nam przypomina, że wszystko co mamy
Że wszystko co mamy jest tutaj i teraz
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
Ale wszystko co mamy jest tutaj i teraz
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
Wszystko co mamy jest tutaj i teraz
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
To po prostu nam przypomina,
Że wszystko co mamy jest tutaj i teraz
(Każdy idzie donikąd, donikąd)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beth Gibbons Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Beth Gibbons |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Beth Gibbons |
| Płyty: |
Floating on a Moment (single luty 7, 2024), Lives Outgrown (2024) |
Komentarze (0):