Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Penelope Scott
Popularne teksty
12. Majki - 3 paki
Penelope Scott - Dead Girls
Dead Girls
Tekst dodał(a): Kimmi15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kimmi15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kimmi15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I, your name, do solemnly swear
Not to off myself, think about offing myself
Or continue thinking about offing myself
Without reaching out for help after listening to this song
Sometimes I see her on the sidewalk, biking on the wet chalk
Spelling out their names, and I feel insane
'Cause I know it's just a game that I'm playing with my brain
I don't see her, but I see her
And I know it isn't real, but I fake it anyway
Pull a smile and wave, nod and look away
Wait for it to fade, but it happens all the time
People say it's fine, my roommate says they're killing us
But we're killing ourselves, I'm surrounded by
Dead girls on the road
Dead girls on my phone
Dead girls, where do they go?
All of the fucking dead girls all around
Dead girls in my town
Dead girls, I don't know
Dead girls, where do they go?
And it'd be wrong to say I miss them, I didn't really know them
I just have a couple friends who say they knew them well
They seem like something special, really, don't they all?
I guess before you're gone, it can be kinda hard to tell
I broke the fucking news, it wasn't mine to break
She cried, but I was empty, it wasn't mine to say
There's dead kids on the road
Dead kids in my phone
Dead kids, where do they go?
I wanna be a dead kid with my friends
Dead kids, home again
Dead kids, I don't know
You like 'em better dead, better dead
Just say you want it like that
You like me better dead, better dead
Gun against your head, you like them dead
And if all you ever see are dead girls
If all you hear is terrible news
Maybe it's not all about the dead girls
Maybe it's more about you
The living need attention too
Dead kids all the time
Dead kids in our primes
Dead kids, where do they go?
I wanna be a dead girl, like the rest
Dead girls are the best
That's why we're on every show
You like 'em better dead, better dead
Just say you want it like that
You like me better dead, better dead
Gun against your head, you like them dead
Not to off myself, think about offing myself
Or continue thinking about offing myself
Without reaching out for help after listening to this song
Sometimes I see her on the sidewalk, biking on the wet chalk
Spelling out their names, and I feel insane
'Cause I know it's just a game that I'm playing with my brain
I don't see her, but I see her
And I know it isn't real, but I fake it anyway
Pull a smile and wave, nod and look away
Wait for it to fade, but it happens all the time
People say it's fine, my roommate says they're killing us
But we're killing ourselves, I'm surrounded by
Dead girls on the road
Dead girls on my phone
Dead girls, where do they go?
All of the fucking dead girls all around
Dead girls in my town
Dead girls, I don't know
Dead girls, where do they go?
And it'd be wrong to say I miss them, I didn't really know them
I just have a couple friends who say they knew them well
They seem like something special, really, don't they all?
I guess before you're gone, it can be kinda hard to tell
I broke the fucking news, it wasn't mine to break
She cried, but I was empty, it wasn't mine to say
There's dead kids on the road
Dead kids in my phone
Dead kids, where do they go?
I wanna be a dead kid with my friends
Dead kids, home again
Dead kids, I don't know
You like 'em better dead, better dead
Just say you want it like that
You like me better dead, better dead
Gun against your head, you like them dead
And if all you ever see are dead girls
If all you hear is terrible news
Maybe it's not all about the dead girls
Maybe it's more about you
The living need attention too
Dead kids all the time
Dead kids in our primes
Dead kids, where do they go?
I wanna be a dead girl, like the rest
Dead girls are the best
That's why we're on every show
You like 'em better dead, better dead
Just say you want it like that
You like me better dead, better dead
Gun against your head, you like them dead
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa, twoje imię, uroczyście przysięgam,
Nie zabić się, nie myśleć o zabiciu się,
Albo kontynuować myślenia o zabiciu się,
Bez sięgania po pomoc, po wysłuchaniu tej piosenki
Czasami widzę ją na chodniku, jeżdżącą na rowerze po mokrej kredzie
Piszącą ich imiona i czuję się szalona
Ponieważ wiem że to tylko gra, w którą gram z moim mózgiem
Nie widzę jej, ale ją widzę
I wiem że to nie prawdziwe, ale i tak udaję że jest
Uśmiechnąć się, pomachać, przytaknąć, spojrzeć w bok
Czekam aż to przestanie, ale to ciągle się dzieje
Ludzie mówią że to w porządku, mój współlokator mówi że oni nas zabijają
Ale my się zabijamy, jestem otoczona przez
Martwe dziewczyny, na drodze
Martwe dziewczyny, w moim telefonie
Martwe dziewczyny, dokąd one lądują?
Wszystkie te jebane martwe dziewczyny dookoła
Martwe dziewczyny, w moim mieście
Martwe dziewczyny, nie wiem
Martwe dziewczyny, dokąd one poszły?
Byłabym w błędzie jeśli powiedziałabym że za nimi tęsknie, nigdy tak na prawdę ich nie znałam
Mam po prostu kilka przyjaciół, którzy mówią że je dobrze znali
Wydają się być kimś wyjątkowym, no ale przecież wszyscy tacy nie są?
Przypuszczam, że to może być trudne do stwierdzenia, przed tym jak odejdziesz
Przekazałam tą jebaną informacje, mimo że to nie ja powinnam to zrobić
Ona płakała, ale ja byłam pusta, nie miałam w zwyczaju mówić takich rzeczy
Są martwe dzieci, na drodze
Martwe dzieci, w moim telefonie
Martwe dzieci, gdzie one lądują?
Ja chcę być martwym dzieckiem, z moimi przyjaciółmi
Martwe dzieci, znowu w domu
Martwe dzieci, nie wiem
Bardziej lubisz je martwe, bardziej martwe
Po prostu powiedz, że tak tego chcesz
Bardziej lubisz mnie martwą, bardziej martwą
Broń przy twojej głowie, bardziej lubisz je martwe
I jeśli wszystko co zawsze widzisz to martwe dziewczyny
Jeśli wszystko co słyszysz to okropne wieści
Może nie chodzi o martwe dziewczyny
Może chodzi bardziej o ciebie
Żywi też potrzebują uwagi
Martwe dzieci, cały czas
Martwe dzieci, w naszych najlepszych latach
Martwe dzieci, gdzie one lądują?
Chcę być martwą dziewczyną, tak jak reszta
Martwe dziewczyny są najlepsze
Dlatego jesteśmy w każdym programie
Bardziej lubisz je martwe, bardziej martwe
Po prostu powiedz, że tak tego chcesz
Bardziej lubisz mnie martwą, bardziej martwą
Broń przy twojej głowie, bardziej lubisz je martwe
Nie zabić się, nie myśleć o zabiciu się,
Albo kontynuować myślenia o zabiciu się,
Bez sięgania po pomoc, po wysłuchaniu tej piosenki
Czasami widzę ją na chodniku, jeżdżącą na rowerze po mokrej kredzie
Piszącą ich imiona i czuję się szalona
Ponieważ wiem że to tylko gra, w którą gram z moim mózgiem
Nie widzę jej, ale ją widzę
I wiem że to nie prawdziwe, ale i tak udaję że jest
Uśmiechnąć się, pomachać, przytaknąć, spojrzeć w bok
Czekam aż to przestanie, ale to ciągle się dzieje
Ludzie mówią że to w porządku, mój współlokator mówi że oni nas zabijają
Ale my się zabijamy, jestem otoczona przez
Martwe dziewczyny, na drodze
Martwe dziewczyny, w moim telefonie
Martwe dziewczyny, dokąd one lądują?
Wszystkie te jebane martwe dziewczyny dookoła
Martwe dziewczyny, w moim mieście
Martwe dziewczyny, nie wiem
Martwe dziewczyny, dokąd one poszły?
Byłabym w błędzie jeśli powiedziałabym że za nimi tęsknie, nigdy tak na prawdę ich nie znałam
Mam po prostu kilka przyjaciół, którzy mówią że je dobrze znali
Wydają się być kimś wyjątkowym, no ale przecież wszyscy tacy nie są?
Przypuszczam, że to może być trudne do stwierdzenia, przed tym jak odejdziesz
Przekazałam tą jebaną informacje, mimo że to nie ja powinnam to zrobić
Ona płakała, ale ja byłam pusta, nie miałam w zwyczaju mówić takich rzeczy
Są martwe dzieci, na drodze
Martwe dzieci, w moim telefonie
Martwe dzieci, gdzie one lądują?
Ja chcę być martwym dzieckiem, z moimi przyjaciółmi
Martwe dzieci, znowu w domu
Martwe dzieci, nie wiem
Bardziej lubisz je martwe, bardziej martwe
Po prostu powiedz, że tak tego chcesz
Bardziej lubisz mnie martwą, bardziej martwą
Broń przy twojej głowie, bardziej lubisz je martwe
I jeśli wszystko co zawsze widzisz to martwe dziewczyny
Jeśli wszystko co słyszysz to okropne wieści
Może nie chodzi o martwe dziewczyny
Może chodzi bardziej o ciebie
Żywi też potrzebują uwagi
Martwe dzieci, cały czas
Martwe dzieci, w naszych najlepszych latach
Martwe dzieci, gdzie one lądują?
Chcę być martwą dziewczyną, tak jak reszta
Martwe dziewczyny są najlepsze
Dlatego jesteśmy w każdym programie
Bardziej lubisz je martwe, bardziej martwe
Po prostu powiedz, że tak tego chcesz
Bardziej lubisz mnie martwą, bardziej martwą
Broń przy twojej głowie, bardziej lubisz je martwe
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Penelope Scott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
Komentarze (0):