Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Palaye Royale
Palaye Royale - Nightmares In Paradise
Nightmares In Paradise
Tekst dodał(a): Emotrinity
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zofencjusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Emotrinity
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come come come around
When you're coming down
(Come come come around)
(Come come come around)
Hold me hold me tight
When I sleep at night
(Hold me hold me tight)
(Hold me hold me tight)
I've been losing too much sleep
No one can hear when you scream
Is it all in my head
Am I really okay, am I really awake
Is it all in my head
Am I really okay, am I really awake
My dreams become my nightmares
My mind won't go to sleep
So I embrace the terror
My soul is yours to keep
Coming down down down
Coming down down down
Come come come around
When you're coming down
(Come come come around)
(Come come come around)
Hold me hold me tight
When I sleep at night
(Hold me hold me tight)
(Hold me hold me tight)
I've been losing too much sleep
No one can hear when you scream
Is it all in my head
Am I really okay, am I really awake
Is it all in my head
Am I really okay, am I really awake
My dreams become my nightmares
My mind won't go to sleep
So I embrace the terror
My soul is yours to keep
I've been losing too much sleep
No one can hear when you scream
I've been losing too much sleep
No one can hear when you scream
My dreams become my nightmares
My mind won't go to sleep
So I embrace the terror
My soul is yours to keep
My dreams become my nightmares
My mind won't go to sleep
So I embrace the terror
My soul is yours to keep
Coming down down down
Coming down down down
I've been losing too much sleep
No one can hear when you scream
When you're coming down
(Come come come around)
(Come come come around)
Hold me hold me tight
When I sleep at night
(Hold me hold me tight)
(Hold me hold me tight)
I've been losing too much sleep
No one can hear when you scream
Is it all in my head
Am I really okay, am I really awake
Is it all in my head
Am I really okay, am I really awake
My dreams become my nightmares
My mind won't go to sleep
So I embrace the terror
My soul is yours to keep
Coming down down down
Coming down down down
Come come come around
When you're coming down
(Come come come around)
(Come come come around)
Hold me hold me tight
When I sleep at night
(Hold me hold me tight)
(Hold me hold me tight)
I've been losing too much sleep
No one can hear when you scream
Is it all in my head
Am I really okay, am I really awake
Is it all in my head
Am I really okay, am I really awake
My dreams become my nightmares
My mind won't go to sleep
So I embrace the terror
My soul is yours to keep
I've been losing too much sleep
No one can hear when you scream
I've been losing too much sleep
No one can hear when you scream
My dreams become my nightmares
My mind won't go to sleep
So I embrace the terror
My soul is yours to keep
My dreams become my nightmares
My mind won't go to sleep
So I embrace the terror
My soul is yours to keep
Coming down down down
Coming down down down
I've been losing too much sleep
No one can hear when you scream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź, chodź dołącz do nas
Kiedy schodzisz w dół/zstępujesz
(Chodź, chodź dołącz do nas)
(Chodź, chodź dołącz do nas)
Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno
Kiedy śpię w nocy
(Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno)
(Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno)
Tracę zbyt dużo snu [za mało śpię]
Nikt nie słyszy Cię, kiedy krzyczysz
Czy to wszystko jest tylko w mojej głowie
Czy naprawdę wszystko ze mną w porządku, czy naprawdę jestem jestem obudzony [nie śpię/to nie sen]
Czy to wszystko jest tylko w mojej głowie
Czy naprawdę wszystko ze mną w porządku, czy naprawdę jestem jestem obudzony
Moje sny stały się moimi koszmarami
Moje myśli nie pójdą spać
Więc akceptuję ten terror/strach
Moja dusza należy do ciebie
Schodzi w dół, dół, dół
Schodzi w dół, dół, dół
Chodź, chodź dołącz do nas
Kiedy schodzisz w dół
(Chodź, chodź dołącz do nas)
(Chodź, chodź dołącz do nas)
Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno
Kiedy śpię w nocy
(Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno)
(Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno)
Tracę zbyt dużo snu
Nikt nie słyszy Cię, kiedy krzyczysz
Czy to wszystko jest tylko w mojej głowie
Czy naprawdę wszystko ze mną w porządku, czy naprawdę jestem jestem obudzony
Czy to wszystko jest tylko w mojej głowie
Czy naprawdę wszystko ze mną w porządku, czy naprawdę jestem jestem obudzony
Moje sny stały się moimi koszmarami
Moje myśli nie pójdą spać
Więc akceptuję ten terror
Moja dusza należy do ciebie
Tracę zbyt dużo snu
Nikt nie słyszy Cię, kiedy krzyczysz
Tracę zbyt dużo snu
Nikt nie słyszy Cię, kiedy krzyczysz
Moje sny stały się moimi koszmarami
Moje myśli nie pójdą spać
Więc akceptuję ten terror
Moja dusza należy do ciebie
Moje sny stały się moimi koszmarami
Moje myśli nie pójdą spać
Więc akceptuję ten terror
Moja dusza należy do ciebie
Schodzi w dół, dół, dół
Schodzi w dół, dół, dół
Tracę zbyt dużo snu
Nikt nie słyszy Cię, kiedy krzyczysz
Kiedy schodzisz w dół/zstępujesz
(Chodź, chodź dołącz do nas)
(Chodź, chodź dołącz do nas)
Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno
Kiedy śpię w nocy
(Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno)
(Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno)
Tracę zbyt dużo snu [za mało śpię]
Nikt nie słyszy Cię, kiedy krzyczysz
Czy to wszystko jest tylko w mojej głowie
Czy naprawdę wszystko ze mną w porządku, czy naprawdę jestem jestem obudzony [nie śpię/to nie sen]
Czy to wszystko jest tylko w mojej głowie
Czy naprawdę wszystko ze mną w porządku, czy naprawdę jestem jestem obudzony
Moje sny stały się moimi koszmarami
Moje myśli nie pójdą spać
Więc akceptuję ten terror/strach
Moja dusza należy do ciebie
Schodzi w dół, dół, dół
Schodzi w dół, dół, dół
Chodź, chodź dołącz do nas
Kiedy schodzisz w dół
(Chodź, chodź dołącz do nas)
(Chodź, chodź dołącz do nas)
Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno
Kiedy śpię w nocy
(Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno)
(Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno)
Tracę zbyt dużo snu
Nikt nie słyszy Cię, kiedy krzyczysz
Czy to wszystko jest tylko w mojej głowie
Czy naprawdę wszystko ze mną w porządku, czy naprawdę jestem jestem obudzony
Czy to wszystko jest tylko w mojej głowie
Czy naprawdę wszystko ze mną w porządku, czy naprawdę jestem jestem obudzony
Moje sny stały się moimi koszmarami
Moje myśli nie pójdą spać
Więc akceptuję ten terror
Moja dusza należy do ciebie
Tracę zbyt dużo snu
Nikt nie słyszy Cię, kiedy krzyczysz
Tracę zbyt dużo snu
Nikt nie słyszy Cię, kiedy krzyczysz
Moje sny stały się moimi koszmarami
Moje myśli nie pójdą spać
Więc akceptuję ten terror
Moja dusza należy do ciebie
Moje sny stały się moimi koszmarami
Moje myśli nie pójdą spać
Więc akceptuję ten terror
Moja dusza należy do ciebie
Schodzi w dół, dół, dół
Schodzi w dół, dół, dół
Tracę zbyt dużo snu
Nikt nie słyszy Cię, kiedy krzyczysz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sebastian Danzig, Remington Leith, Emerson Barrett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sebastian Danzig, Remington Leith, Emerson Barrett |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Palaye Royale |
| Ciekawostki: |
Utwór jest nowszą wersją piosenki "Nightmares" z albumu The Bastards (który również jest autorstwa Palaye Royale). Został stworzony na potrzeby serialu "Paradise City" (2021), który jest kontynuacją filmu "American Satan" (2017). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):