Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pál Utcai Fiúk
Popularne teksty
12. PRO8L3M - Ronin
Pál Utcai Fiúk - Szerelemharc
Szerelemharc
Tekst dodał(a): DEAGLER
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DEAGLER
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DEAGLER
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A támaszponton rémes a helyzet, menekülni kell,
Fedezékből fedezékbe, nem rejt semmi el.
Ki akarok törni, ki akarok szállni, túléltem az időt,
Felemelt fejjel arccal a falnak várom a következőt.
A párnákon még dúl a harc, a negyedik ütközet,
Újra meg újra meghalok és megütközöm veled.
A testek izzadt háborúját senki se veszti el,
Gyenge test küzd szemtől szembe
A gyilkos szerelemmel.
Szerelemharc - a drága vér,
Szerelemharc - megfizetsz mindenért,
Szerelemharc - akár az istenek,
Én nem veszíthetek.
Még tart a harc, a győzelem még mindig messze van,
Az utolsó ütközet, de nem adom meg magam.
Ha meg kell halni, így halok meg, gyönyörű halál,
Még egy percig hős lehetek a szerelem oldalán.
Fedezékből fedezékbe, nem rejt semmi el.
Ki akarok törni, ki akarok szállni, túléltem az időt,
Felemelt fejjel arccal a falnak várom a következőt.
A párnákon még dúl a harc, a negyedik ütközet,
Újra meg újra meghalok és megütközöm veled.
A testek izzadt háborúját senki se veszti el,
Gyenge test küzd szemtől szembe
A gyilkos szerelemmel.
Szerelemharc - a drága vér,
Szerelemharc - megfizetsz mindenért,
Szerelemharc - akár az istenek,
Én nem veszíthetek.
Még tart a harc, a győzelem még mindig messze van,
Az utolsó ütközet, de nem adom meg magam.
Ha meg kell halni, így halok meg, gyönyörű halál,
Még egy percig hős lehetek a szerelem oldalán.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSytuacja w bazie jest tragiczna, musimy uciekać,
Od okładki do okładki nie ma nic do ukrycia.
Chcę się wyrwać, chcę się wyrwać, przeżyłem
Z wysoko podniesioną głową i twarzą przy ścianie
Na poduszkach wciąż toczy się bitwa, czwarta bitwa,
Zginę jeszcze raz i jeszcze raz i uderzę cię.
W spoconej wojnie ciał nikt nie przegrywa,
Słabe ciało walczy twarzą w twarz
Z morderczą miłością.
Walka miłości - drogocenna krew,
Walka miłości - za wszystko zapłacisz,
Walka miłości - jak bogowie,
Nie mogę przegrać.
Walka wciąż trwa, a zwycięstwo jest wciąż odległe,
Ostateczna bitwa, ale nie poddam się
Jeśli muszę umrzeć, umrę w ten sposób, piękną śmiercią,
Jeszcze przez chwilę mogę być bohaterem po stronie miłości
Od okładki do okładki nie ma nic do ukrycia.
Chcę się wyrwać, chcę się wyrwać, przeżyłem
Z wysoko podniesioną głową i twarzą przy ścianie
Na poduszkach wciąż toczy się bitwa, czwarta bitwa,
Zginę jeszcze raz i jeszcze raz i uderzę cię.
W spoconej wojnie ciał nikt nie przegrywa,
Słabe ciało walczy twarzą w twarz
Z morderczą miłością.
Walka miłości - drogocenna krew,
Walka miłości - za wszystko zapłacisz,
Walka miłości - jak bogowie,
Nie mogę przegrać.
Walka wciąż trwa, a zwycięstwo jest wciąż odległe,
Ostateczna bitwa, ale nie poddam się
Jeśli muszę umrzeć, umrę w ten sposób, piękną śmiercią,
Jeszcze przez chwilę mogę być bohaterem po stronie miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Gábor Leskovics/György Turjánszki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pál Utcai Fiúk |
| Płyty: |
Szerelemharc |
Komentarze (0):