Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Organek
Organek - Italiano
Italiano
Tekst dodał(a): dasqez
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia1708
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czarne miał oczy, czarny włos
Aniela kochała go
Mieszkali gdzieś, na piętrze skąd
Grzech staczał się co noc
Aniela jak śnieg czysta łza
Nieczysty był jej grzech
A piękny był, a smutny coś
I w knajpach i ciągle się tylko bił
Mówiła mu "mój Italiano!
Ty nigdy nie będziesz mój
Czarną jak włos masz duszę pijaną
Twoją panią tylko ona jest, tylko ona, ona, nie ja"
Nie mówił nic, do lustra pił
W tej knajpie, gdzie zwykle siedział sam
Bali się go gdy lustro zbił
I krzyczał, że pająk mu w głowie śpi
Przez czarne oczy widać go
Spójrz - mówił - w końcu otruję go
Mówiła mu "mój Italiano!
Ty nigdy nie będziesz mój
W twej głowie jest czarny pająk
Czarna wdowa Twoją panią jest
Tylko ona, ona, nie ja
Aniela kochała go
Mieszkali gdzieś, na piętrze skąd
Grzech staczał się co noc
Aniela jak śnieg czysta łza
Nieczysty był jej grzech
A piękny był, a smutny coś
I w knajpach i ciągle się tylko bił
Mówiła mu "mój Italiano!
Ty nigdy nie będziesz mój
Czarną jak włos masz duszę pijaną
Twoją panią tylko ona jest, tylko ona, ona, nie ja"
Nie mówił nic, do lustra pił
W tej knajpie, gdzie zwykle siedział sam
Bali się go gdy lustro zbił
I krzyczał, że pająk mu w głowie śpi
Przez czarne oczy widać go
Spójrz - mówił - w końcu otruję go
Mówiła mu "mój Italiano!
Ty nigdy nie będziesz mój
W twej głowie jest czarny pająk
Czarna wdowa Twoją panią jest
Tylko ona, ona, nie ja
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHis eyes were black, his hair too
Angel loved him
They lived somewhere, on the floor from where
The sin happened everynight
Angel was a tear, clean as snow
Her sin was dirty
He was beautiful, but sad
And in pubs he only fought
She was telling him 'my Italiano!
You'll never be mine
You have a drunk soul as black as hair
Only she is your lady, only her, her, not me'
He said nothing, drinking in front of the mirror
In this pub, where he was used to sitting alone
They were scared of him, when he broke the mirror
And screamed that a spider is sleeping in his head
He's being seen through his black eyes
'Look' - he said - 'I'll finally poison him'
She was telling him 'my Italiano!
You'll never be mine
In your head is the black spider
The black widow is your lady
Only her, her, not me'
Angel loved him
They lived somewhere, on the floor from where
The sin happened everynight
Angel was a tear, clean as snow
Her sin was dirty
He was beautiful, but sad
And in pubs he only fought
She was telling him 'my Italiano!
You'll never be mine
You have a drunk soul as black as hair
Only she is your lady, only her, her, not me'
He said nothing, drinking in front of the mirror
In this pub, where he was used to sitting alone
They were scared of him, when he broke the mirror
And screamed that a spider is sleeping in his head
He's being seen through his black eyes
'Look' - he said - 'I'll finally poison him'
She was telling him 'my Italiano!
You'll never be mine
In your head is the black spider
The black widow is your lady
Only her, her, not me'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Organek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tomasz Organek |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Organek |
| Płyty: |
Głupi (2014), Italiano (singiel pażdziernik 12, 2015), MTV Unplugged (2024) |
Komentarze (0):