Teksty piosenek > O > Opeth > Master's apprentices
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 294 oczekujących

Opeth - Master's apprentices

Master's apprentices

Master's apprentices

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zajacwgrochy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There is a voice calling for me
There is a light coming down on me
There is a doubt that is clearing
There is a day that is dawning
There is a wound that is healing
There is a season waiting for me
There is a road that is turning
There is a fire still burning

A sickness in me
Constant pace towards the end
The need is stronger
This time the need is deeper

There is a peace I am searching
There is a freedom I'm depending on
There is a pain that's never ending
There is a rain falling only on me
There is a dream I am living
There is a life I am dreaming of
There is a death I'm awaiting
There is a home I am deserting

I hold my breath and wait
Only moments remain
Movement for departed hope
Effect for absent friend

Sever the faith from my body
Leave me begging for more
Take what I have and deliver me
Into everlasting sleep

Soothing trance
Colours fade
And disappear
Ethereal light
Showing me what I can do without

In a motionless scene
There is only me
I take what I can
Controlling you to get ahead

Fading away
And leaving
Long for sleep
Closer now
Lead the way into death

Every wretched dream
I have left behind
Every waking hour
I lie in wait
Sucked inside by will
Gone into the flood
All my questions unfurled
As I was put to the test
Once I’m below there's no turning back

Plunging into the deepest void
Departed shell left drained behind

Pacing roads unknown
Searching for a new home
Desert in my eye
Barren lands inside

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest głos, który mnie wzywa
Jest światło, które na mnie pada
Jest wątpliwość, która się rozwiewa
Jest dzień, który nadchodzi
Jest rana, która się goi
Jest pora, która mnie oczekuje
Jest droga, która zakręca
Jest ogień, który wciąż płonie

Choroba wewnątrz mnie
Stałe tempo w stronę końca
Potrzeba jest silniejsza
Tym razem potrzeba jest głębsza

Jest pokój, którego poszukuję
Jest wolność, od której jestem zależny
Jest ból, który nigdy się nie kończy
Jest deszcz, który pada tylko na mnie
Jest sen, którym żyję
Jest życie, o którym marzę
Jest śmierć, której oczekuję
Jest dom, który opuszczam

Wstrzymuję oddech i czekam
Pozostały tylko chwile
Poruszenie dla przebrzmiałej nadziei
Skutek dla nieobecnego przyjaciela

Wyrwij wiarę z mego ciała
Pozostaw mnie błagającego o więcej
Weż to, co mam i odeślij mnie
W wieczny sen

Kojący trans
Kolory blakną
I znikają
Eteryczne światło
Pokazują mi, co mogę zrobić bez...

W bezruchu
Jestem tylko ja
Biorę to, co mogę
Kontroluję Cię, byś szedł naprzód

Zanikając
I odchodząc
Tęskniąc za snem
Coraz bliżej
Prowadzę drogą ku śmierci

Każdy nędzny sen
Pozostawiłem za sobą
Każdą godzinę na jawie
Leżę w oczekiwaniu
Zassany do środka przez wolę
Przepadłem w powodzi
Wszystkie moje pytania rozwinięte
Gdy zostałem wystawiony na próbę
Gdy już jestem pod spodem, nie ma powrotu

Zanurzając się w najgłębszą pustkę
Usunięta skorupa wysuszona i porzucona

Przemierzając nieznane drogi
Szukając nowego domu
Pustynia w mym oku
Wewnątrz jałowe ziemie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mikael Åkerfeldt

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mikael Åkerfeldt

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Opeth

Płyty:

Deliverance

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności