Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ono Kensho
Popularne teksty
17. Beyoncé - Ya Ya
Ono Kensho - Shout!!
Shout!!
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kyriale
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wakatta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tatoeba ore ga hitori dattara
Doko made yareta? Doko made yuketa darou?
Attou teki na chikara no mae de
Nasu sube mo naku tachi tsukusu no ka?
Shoumei shitai ima wa mada muri demo itsuka
Jibun no sonzai subete wo kakete
(I shout!!) Motto ookina (You shout!!) chikara ni nare!
(We shout!!) Tayoru dake janaku mazu wa
(Let’s shout!!) Hitori zutsu ga (Big shout!!) chikara ni nare!
(Keep shout!!) Sara naru shinka wo chikai atte
Yume no saki e tame rawazu ni
Tsuyoi hikari wo matteru dake ja
Genkai ga aru wakatte ita genjitsu
Nanika sagashitai sagasanakya dame da
Kanousei to iu atarashii jibun ah
Kakugo wo kimeta ore tachi wa muteki da you know?
Kekka wa ato kara tsuite kuru hazu
(I shout!!) Motto koko kara (You shout!!) susunde yuke!
(We shout!!) Tachi domaru hima wa nai sa
(Let’s shout!!) Furi mukazu ni (Big shout!!) susunde yuke!
(Keep shout!!) Sou yatte hajimete mieru
Tsugi no reberu made no yarubeki koto
Shoumei shitai ima wa mada muri demo itsuka
Jibun no sonzai subete wo kakete
Kono omoi wa ketsu betsu ja nai
Shinjiru kizuna no tame ni
(I shout!!) Motto ookina (You shout!!) chikara ni nare!
(We shout!!) Tayoru dake janaku mazu wa
(Let’s shout!!) Hitori zutsu ga (Big shout!!) chikara ni nare!
(Keep shout!!) Sara naru shinka wo chikai atte
Yume no saki e tame rawazu ni
Doko made yareta? Doko made yuketa darou?
Attou teki na chikara no mae de
Nasu sube mo naku tachi tsukusu no ka?
Shoumei shitai ima wa mada muri demo itsuka
Jibun no sonzai subete wo kakete
(I shout!!) Motto ookina (You shout!!) chikara ni nare!
(We shout!!) Tayoru dake janaku mazu wa
(Let’s shout!!) Hitori zutsu ga (Big shout!!) chikara ni nare!
(Keep shout!!) Sara naru shinka wo chikai atte
Yume no saki e tame rawazu ni
Tsuyoi hikari wo matteru dake ja
Genkai ga aru wakatte ita genjitsu
Nanika sagashitai sagasanakya dame da
Kanousei to iu atarashii jibun ah
Kakugo wo kimeta ore tachi wa muteki da you know?
Kekka wa ato kara tsuite kuru hazu
(I shout!!) Motto koko kara (You shout!!) susunde yuke!
(We shout!!) Tachi domaru hima wa nai sa
(Let’s shout!!) Furi mukazu ni (Big shout!!) susunde yuke!
(Keep shout!!) Sou yatte hajimete mieru
Tsugi no reberu made no yarubeki koto
Shoumei shitai ima wa mada muri demo itsuka
Jibun no sonzai subete wo kakete
Kono omoi wa ketsu betsu ja nai
Shinjiru kizuna no tame ni
(I shout!!) Motto ookina (You shout!!) chikara ni nare!
(We shout!!) Tayoru dake janaku mazu wa
(Let’s shout!!) Hitori zutsu ga (Big shout!!) chikara ni nare!
(Keep shout!!) Sara naru shinka wo chikai atte
Yume no saki e tame rawazu ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym był zdany tylko na siebie
Jak wiele mógłbym zrobić ? Jak daleko bym zaszedł ?
Stojąc naprzeciw przytłaczającej mocy
Czy osiągnąłbym swój limit, uwięziony w miejscu ?
Mam coś, czego muszę dowieść, choć wciąż daleka droga
Jednak któregoś dnia, postawię na to całe swe istnienie
(Krzyczę) Razem stańmy się (Krzyczysz) jeszcze silniejsi
(Krzyczymy) Tak, by nie musieć polegać na innych
(Krzyczmy) Krok po kroczku (Wrzaśnij) znajdziemy własną siłę
(Dalej krzyczmy) Przysięgliśmy, że dojdziemy jeszcze dalej
Nigdy się nie zawahamy, dopóki nie spełnimy naszych marzeń
Jeśli będę tylko czekał na silne światło
Szybko osiągnę swój limit, taka jest ma rzeczywistość
Chcę poszukać czegoś więcej; nie, ja muszę to zrobić
By odkryć swój potencjał, zbuduję siebie od nowa
Postanowiłem już; jesteśmy niezwyciężeni, wiesz ?
Już wkrótce nasza ciężka praca przyniesie owoc
(Krzyczę) Razem ruszymy do przodu (Krzyczysz) z miejsca, gdzie teraz stoimy
(Krzyczymy) Nie ma czasu do stracenia
(Krzyczmy) Będziemy posuwać się naprzód (Wrzaśnij) bez oglądania się w tył
(Dalej krzyczmy) Aż zaczniemy widzieć
Co musimy zrobić, by przenieść naszą grę na wyższy poziom
Mam coś, czego muszę dowieść, choć wciąż daleka droga
Jednak któregoś dnia, postawię na to całe swe istnienie
Te uczucia nie są pożegnaniem
Są po to, by wykuć więzi zaufania
(Krzyczę) Razem stańmy się (Krzyczysz) jeszcze silniejsi
(Krzyczymy) Tak, by nie musieć polegać na innych
(Krzyczmy) Krok po kroczku (Wrzaśnij) znajdziemy własną siłę
(Dalej krzyczmy) Przysięgliśmy, że dojdziemy jeszcze dalej
Nigdy się nie zawahamy, dopóki nie spełnimy naszych marzeń
Jak wiele mógłbym zrobić ? Jak daleko bym zaszedł ?
Stojąc naprzeciw przytłaczającej mocy
Czy osiągnąłbym swój limit, uwięziony w miejscu ?
Mam coś, czego muszę dowieść, choć wciąż daleka droga
Jednak któregoś dnia, postawię na to całe swe istnienie
(Krzyczę) Razem stańmy się (Krzyczysz) jeszcze silniejsi
(Krzyczymy) Tak, by nie musieć polegać na innych
(Krzyczmy) Krok po kroczku (Wrzaśnij) znajdziemy własną siłę
(Dalej krzyczmy) Przysięgliśmy, że dojdziemy jeszcze dalej
Nigdy się nie zawahamy, dopóki nie spełnimy naszych marzeń
Jeśli będę tylko czekał na silne światło
Szybko osiągnę swój limit, taka jest ma rzeczywistość
Chcę poszukać czegoś więcej; nie, ja muszę to zrobić
By odkryć swój potencjał, zbuduję siebie od nowa
Postanowiłem już; jesteśmy niezwyciężeni, wiesz ?
Już wkrótce nasza ciężka praca przyniesie owoc
(Krzyczę) Razem ruszymy do przodu (Krzyczysz) z miejsca, gdzie teraz stoimy
(Krzyczymy) Nie ma czasu do stracenia
(Krzyczmy) Będziemy posuwać się naprzód (Wrzaśnij) bez oglądania się w tył
(Dalej krzyczmy) Aż zaczniemy widzieć
Co musimy zrobić, by przenieść naszą grę na wyższy poziom
Mam coś, czego muszę dowieść, choć wciąż daleka droga
Jednak któregoś dnia, postawię na to całe swe istnienie
Te uczucia nie są pożegnaniem
Są po to, by wykuć więzi zaufania
(Krzyczę) Razem stańmy się (Krzyczysz) jeszcze silniejsi
(Krzyczymy) Tak, by nie musieć polegać na innych
(Krzyczmy) Krok po kroczku (Wrzaśnij) znajdziemy własną siłę
(Dalej krzyczmy) Przysięgliśmy, że dojdziemy jeszcze dalej
Nigdy się nie zawahamy, dopóki nie spełnimy naszych marzeń
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kodama Saori Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Masuda Takeshi |
| Wykonanie oryginalne: |
Kuroko Tetsuya (Ono Kensho) & Kagami Taiga (Ono Yuuki) |
Komentarze (0):