Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oliver Dragojević
Oliver Dragojević - Nocturno
Nocturno
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukaszkonieczy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ne dam vjetru, ne dam nikom
da te prati, s tobom diše
da se kiti tvojom slikom
tjeram vjetar, tjeram kiše
svatko nosi svoje breme
i u srcu ljubav sklanja
pođi spati već je vrijeme
budi dobra, lijepo sanjaj
ne dam vjetru da te dira
ne dam kiši da te kvasi
samo noć nek' tiho svira
samo veče nek' te krasi
sve će zvijezde s tobom leći
pune tajnih putovanja
prije sna ti moram reći
budi dobra, lijepo sanjaj 2k
sve ti mogu noćas dati
sve što kriju obećanja
tiho biju noćni sati
budi dobra, lijepo sanjaj
ne dam vjetru da te dira
ne dam kiši da te kvasi
samo noć nek' tiho svira
samo veče nek' te krasi
sve će zvijezde s tobom leći
pune tajnih putovanja
prije sna ti moram reći
budi dobra, lijepo sanjaj 2k
da te prati, s tobom diše
da se kiti tvojom slikom
tjeram vjetar, tjeram kiše
svatko nosi svoje breme
i u srcu ljubav sklanja
pođi spati već je vrijeme
budi dobra, lijepo sanjaj
ne dam vjetru da te dira
ne dam kiši da te kvasi
samo noć nek' tiho svira
samo veče nek' te krasi
sve će zvijezde s tobom leći
pune tajnih putovanja
prije sna ti moram reći
budi dobra, lijepo sanjaj 2k
sve ti mogu noćas dati
sve što kriju obećanja
tiho biju noćni sati
budi dobra, lijepo sanjaj
ne dam vjetru da te dira
ne dam kiši da te kvasi
samo noć nek' tiho svira
samo veče nek' te krasi
sve će zvijezde s tobom leći
pune tajnih putovanja
prije sna ti moram reći
budi dobra, lijepo sanjaj 2k
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie pozwolę wiatrowi, nie pozwolę nikomu
By podążał za Tobą, oddychał z Tobą
By się okrył Twym obrazem
Przepędzę wiatr, przepędzę deszcz
Każdy nosi swoje brzemię
I w sercu miłość chroni
Idź spać, jest już czas
Miej się dobrze, pięknych snów
Nie dam, by Cię wiatr dotykał
Nie dam, by Cię deszcz zmoczył
Tylko niech noc cicho gra
Niech wieczór Cię ozdobi
Wszystkie gwiazdy chcą spadać z Tobą
Pełne tajemniczych podróży
Mogę Ci szepnąć przed snem
Miej się dobrze, pięknych snów
Mogę tej nocy dać Ci wszystko
Wszystko co skrywały obietnice
Cicho przemijają nocne godziny
Miej się dobrze, pięknych snów
Nie dam, by Cię wiatr dotykał
Nie dam, by Cię deszcz zmoczył
Tylko niech noc cicho gra
Niech wieczór Cię ozdobi
Wszystkie gwiazdy chcą spadać z Tobą
Pełne tajemniczych podróży
Mogę Ci szepnąć przed snem
Miej się dobrze, pięknych snów
By podążał za Tobą, oddychał z Tobą
By się okrył Twym obrazem
Przepędzę wiatr, przepędzę deszcz
Każdy nosi swoje brzemię
I w sercu miłość chroni
Idź spać, jest już czas
Miej się dobrze, pięknych snów
Nie dam, by Cię wiatr dotykał
Nie dam, by Cię deszcz zmoczył
Tylko niech noc cicho gra
Niech wieczór Cię ozdobi
Wszystkie gwiazdy chcą spadać z Tobą
Pełne tajemniczych podróży
Mogę Ci szepnąć przed snem
Miej się dobrze, pięknych snów
Mogę tej nocy dać Ci wszystko
Wszystko co skrywały obietnice
Cicho przemijają nocne godziny
Miej się dobrze, pięknych snów
Nie dam, by Cię wiatr dotykał
Nie dam, by Cię deszcz zmoczył
Tylko niech noc cicho gra
Niech wieczór Cię ozdobi
Wszystkie gwiazdy chcą spadać z Tobą
Pełne tajemniczych podróży
Mogę Ci szepnąć przed snem
Miej się dobrze, pięknych snów
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):