Teksty piosenek > O > O.S.T.R. > Nie odejdę stąd
2 437 404 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 393 oczekujących

O.S.T.R. - Nie odejdę stąd

Nie odejdę stąd

Nie odejdę stąd

Tekst dodał(a): Beneczeq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deton24 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hasky Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jeśli kolor - to zieleń
Jak buty - to stare
Słyszysz bit? - to Emade
Jeśli scratch'e - to Haem
Jak maszyna - to Akai
Jeśli skrzypce - Yamaha
Jak potrawa - to tatar
Jeśli napój - Herbata
Mój kraj - to Polska
Mój bohater - Kajko
Mój fart - nie do totka
Mój skarb - to nie auto
Moja twierdza - to studio
Moje brzmienie - surowe
Mój materiał - to płótno
Noszę pastele przy sobie
Jak batonik - to Bounty
Jak znajomi - to blanty
Dla łakomych - podatny
Jak masz dzwonić - to z karty
Jeśli styl - to Tabasko
Jak w klubie - to nocą
Jak mix - to z Holandią
Jeśli trunek - alkohol
Moja pasja - to wiersze
Moje życie - muzyka
Moja szansa - to dźwięk
Moje chwile - na bitach
Jeśli mówić - to mądrze
Jak przeklinać - to wściekle
Dlatego nie odejdę stąd pod byle pretekstem!

Nie odejdę stąd
Nie odejdę stąd
Nie odejdę stąd pod byle pretekstem! [x4]

Jeśli sweter - to w paski
Jeśli deszcz - to Warszafski
Jeśli z petem - to z ganji
Jak dreszcz - to od sampli
Jeśli bluza - to kaptur
Jak dżinsy - to baggy
Jak koszula - to z Rajchu
Jak kicksy - Jordany
Moje hobby - to książki
Mój sport - Koszykówka
Moje zwrotki - szesnastki
Mój sort - kosi z nóg nas
Mój alfabet - jak morsa
Mój testament - jak rozkaz
Mój atrament - więc zostaw
Masz w zestawie - ten podkład
Jak wytwórnia - to Asfalt
Jak tworzywo - to sztuczne
Jak problemy - to Mafia
Jeśli żywioł - nie w trójkę
Jeśli beatbox - to Zorak
Jak styl wolny - to Ostry
Jak konsola - to Xbox
Jak Pro Evo - to włącz mi
Mój nastrój - to chillout
Mój azyl - kabina
Mój rap - to z winyla
Mój głos - to oryginał
Jeśli pisać - to prawdę
Jak nagrywać - to z sercem
Dlatego nie odejdę stąd pod byle pretekstem!

Nie odejdę stąd
Nie odejdę stąd
Nie odejdę stąd pod byle pretekstem! [x4]

Projekt Ostry Emade - czyli rap w jeden weekend
Dla siebie, dla żon, braci, ziomów i liter
Ryjemy psychike jak tussipect z redbullem
Jeśli jesteś hejterem to pocałuj mnie w kule
No to 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 jeszcze 1
Mamy skarb jak piraci, czyli synchron w orkiestrze
Dlatego nie odejdę stąd pod byle pretekstem...

[sprawdź ten scratch!]

Nie odejdę stąd, nie odejdę stąd, nie odejdę stąd pod byle pretekstem.. [x4]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
If color - it's green
Like shoes - it's old
You hear a bit? - it's Emade
If scratch'e - it's Haem
Like a machine - it's Akai
If the violin - Yamaha
Like a dish - it's a tatoo
If the drink - Tea
Poland - is my country
My hero - Kajko
My luck - not to lottery
My treasure - not car
My fortress is a studio
My sound - raw
My stuff - it's a canvas
I wear pastels with me
Like a bar - it's Bounty
Like friends - it's blunt
For the greedy - susceptible
How do you call - it's a card
If style - it is Tabasko
Like in a club - it's at night
If mix - with cannabis
If the liquor - alcohol
My passion - are poems
My life - music
My chance - it's the sound
My moments - on the bits
If talk - with wise
How to curse - with furious
That is why I will not leave here under any pretext!

I won't leave it
I won't leave it
I won't leave it under any pretense! [X4]

If sweater - in stripes
If the rain - it's Warsaw
If with pet - it's from ganja
Like a shudder - it's from sampling
If the hoodie - it's the hood
Like jeans - it's a baggy
Like a shirt - it's from Rajah
Like kicksy - Jordan
My hobbies are books
My sport - Basketball
My verses - the sixteenth
My sort - mops with our feet
My alphabet - like walrus
My will - as an order
My ink - so leave
You have the set - this underlay
As a label - it's Asfalt
Like plastic - it's artificial
How problems - it's the Mafia
If the elemental - not the trio
If beatbox - it's Zorak
How free style - it's Ostry
Like a console - it's an Xbox
Like Pro Evo - it's me
My mood - it's chillout
My asylum - cabin
My rap - it's from vinyl
My voice is the original
If you write - this is the truth
How to record - it's with the heart
That is why I will not leave here under any pretext!

I won't leave it
I won't leave it
I won't leave it under any pretense! [X4]

Ostry Emade Project - rap in one weekend
For themselves, for wives, brothers, husbands and letters
We rant psycho like tussipect with redbulls
If you are hater then kiss me in the balls
There are 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 yet 1
We treasure like pirates, or syndrome in the orchestra
That is why I will not leave here under any pretext ...

[Check out the scratch!]

I won't leave it
I won't leave it
I won't leave it under any pretense! [X4]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (22):

hirosh 17 maja 2016 21:53
(-1)
Polecam płyte,najlepsza! Płyta do pobrania na stronie :
http://famemusic.pl/o-s-t-r-zycie-smierci/

eminia 27 lutego 2012 21:33
(0)
♫zajefajny♫ kawałek♫

sylwek448 15 stycznia 2012 13:08
(0)
zajebi... muza

macios4 27 czerwca 2011 01:33
(0)
czy to tak ciężko usłyszeć "jak Pro Evo - to włącz mi" ?? a nie jakieś kur** to poćwicz brawo !

hempuu 16 czerwca 2011 16:54
(0)
Mój sort - kosi z nóg nas.

korneliia96 16 maja 2011 20:53
(0)
uwielbiaam to :D
ostr <3

dkulig94 7 maja 2011 10:57
(0)
baggy a nie buggy - baggy jest krój szerokich , ' workowatych ' spodni .
a Ty karold jestes debilem albo k1x albo jordany .. jedne buty nie moga byc na raz z 2 firm .. bo to sa 2 rozne ,niezalezne firmy
a tak pozatym ,nie ma innych bledow ( Warszafski jest dobrze , bo tak jak powiedzial /a Tesi to jest zespol )

nulka15 2 maja 2011 09:23
(0)
zajebiste ; )
ale nie rozumiem jak można szukać tłumaczenia do polskiej piosenki XD

sonny11 30 kwietnia 2011 20:36
(+3)
super piosenka x d

Tesi 14 kwietnia 2011 12:23
(+1)
ShadOwX3, Warszafski jest dobrze, bo chodzi o zespół ;)

pUnky17 30 marca 2011 21:02
(+1)
ShadOwX3 jeśli chodzi o błędy to dobrze znalazłaś . ale ostatnie jest dobrze bo oni faktycznie śpiewają 3,2 jeszcze jeden ,
bez i O_o

ShadOwX3 29 marca 2011 23:24
(-2)
Jeśli deszcz - to Warszafski ~~~~ WARSZAWSKI .!
Mój song - kosi słuch nasz ~~~Kosi z nóg nas : ).
...3,2 I jeszcze 1 ; )
Tak wgl. ; d

ShadOwX3 29 marca 2011 23:20
(0)
Świetny bit : )

karold 12 marca 2011 21:39
(0)
Jak kicksy - Jordany , nie kicksy tylko k1xy , k1x - k one x , firma ktora produkuje ubrania,koszykarskie itd i nie tylko :), a ta nute kocham :D

mariauno 1 lutego 2011 13:52
(+1)
"Mamy skarb jak piraci, czyli SYNCHRON w orkiestrze" ;)

Vegio 19 grudnia 2010 20:27
(0)
bugi stąd, że na saturatorze była piosenka "moje spodnie jak bugi" :P

remmii 13 grudnia 2010 20:52
(0)
a nie "z zajchu" ?????

zgred4 3 grudnia 2010 19:29
(0)
panowie !!! czwarta zwrotka brzmi : Jak koszula to z "rajchu" (czyt. niemcy) , jak kiksy to Jordany

Rabbitgw 2 grudnia 2010 23:16
(+1)
Mój materiał to płótno, "mierzę pastyle przy sobie."

a nie czasem "Worze pastele prze sobie" ?

playa4real 1 grudnia 2010 17:30
(0)
nie wiem czy istnieją takie spodnie jak bugi. może istnieją :) ale gdy słyszałem tą piosenkę pierwszy raz to zrozumiałem "jak spodnie to baggy"
baggy to są te szerokie, nisko krocze itd
no ale może jednak w tekście jest 'bugi' nie wiem. ja zrozumiałem baggy :P

tekstowo.pl
2 437 404 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności