Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neon Trees
Popularne teksty
Neon Trees - Teenager in love
Teenager in love
Tekst dodał(a): martoos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xmaniulx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martoos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There was a point of no return
And I never looked back 'til I was holding your hand
I was socially absurd
But who cares
Yeah I've been shaky with withdrawals
I'm a junkie loser, I never would choose to
Live the way I do
But I do
I'll be your angel
I'll be your best friend
Take me to New York
Take me to heaven
He's a teen, a teenager in love
He's a teen, a teenager in love
What a tragic attraction
What's the point of romance
He's a teen, a teenager in love
I'm a fool with a curse and a crush
What a magic distraction
What's the point of romance
I never wanted to be a teenager in love
Teenager, teenager
There was a point when we were cool
And it never went bad 'til you were holding his hand
And I couldn't say a word
But who cares
Now I've been talking to myself
Making up a new plan on how to get you back
It'll probably never work
And I'm screwed
I'll be your angel
I'll be your best friend
I'm in my bedroom
Let's go to heaven
He's a teen, a teenager in love
He's a teen, a teenager in love
What a tragic attraction
What's the point of romance
He's a teen, a teenager in love
I'm a fool with a curse and a crush
What a magic distraction
What's the point of romance
I never wanted to be a teenager in love
Teenager, teenager
I don't wanna go out
I just wanna sit inside my bedroom
And obsess over everything I say to you
Young love is like a roller coaster
You couldn't pay me to ride if you tried
Teenager, teenager, t-t-t-teenager
He's a teen, a teenager in love
He's a teen, a teenager in love
What a tragic attraction
What's the point of romance
He's a teen, a teenager in love
I'm a fool with a curse and a crush
What a magic distraction
What's the point of romance
I never wanted to be a teenager in love
What's the point of romance
I never wanted to be a teenager in love
What's the point of romance
Teenager, teenager
Teenager, teenager
And I never looked back 'til I was holding your hand
I was socially absurd
But who cares
Yeah I've been shaky with withdrawals
I'm a junkie loser, I never would choose to
Live the way I do
But I do
I'll be your angel
I'll be your best friend
Take me to New York
Take me to heaven
He's a teen, a teenager in love
He's a teen, a teenager in love
What a tragic attraction
What's the point of romance
He's a teen, a teenager in love
I'm a fool with a curse and a crush
What a magic distraction
What's the point of romance
I never wanted to be a teenager in love
Teenager, teenager
There was a point when we were cool
And it never went bad 'til you were holding his hand
And I couldn't say a word
But who cares
Now I've been talking to myself
Making up a new plan on how to get you back
It'll probably never work
And I'm screwed
I'll be your angel
I'll be your best friend
I'm in my bedroom
Let's go to heaven
He's a teen, a teenager in love
He's a teen, a teenager in love
What a tragic attraction
What's the point of romance
He's a teen, a teenager in love
I'm a fool with a curse and a crush
What a magic distraction
What's the point of romance
I never wanted to be a teenager in love
Teenager, teenager
I don't wanna go out
I just wanna sit inside my bedroom
And obsess over everything I say to you
Young love is like a roller coaster
You couldn't pay me to ride if you tried
Teenager, teenager, t-t-t-teenager
He's a teen, a teenager in love
He's a teen, a teenager in love
What a tragic attraction
What's the point of romance
He's a teen, a teenager in love
I'm a fool with a curse and a crush
What a magic distraction
What's the point of romance
I never wanted to be a teenager in love
What's the point of romance
I never wanted to be a teenager in love
What's the point of romance
Teenager, teenager
Teenager, teenager
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo był punkt bez powrotu
I nigdy nie spojrzałem w tył póki trzymałaś mnie za rękę
Był socjalnym absurdem
Ale kogo to obchodzi
Tak, trzasłem się nad wypłatą
Jestem naćpanym przegranym, nigdy nie wybrałbym
Drogi jaką wybrałem
Ale ją wybrałem
Będę twoim aniołem
Będę twoim najlepszym przyjacielem
Zabierz mnie do Nowego Jorku
Zabierz mnie do nieba
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Co za tragiczna atrakcja
Jaki jest punkt romansu
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Jestem głupcem z przekleństwem i z crush*
Co za magiczna destrukcja
Jaki jest cel romansu
Nigdy nie chciałem być zakochanym nastolatkiem
Nastolatkiem, nastolatkiem
To jest ten moment kiedy jesteśmy fajni
I to nigdy nie przeminie póki będziesz mnie trzymać za rękę
I nie mogę wypowiedzieć ani słowa
Ale kogo to obchodzi
Teraz mówię do siebie
Robię nowy plan jak zdobyć cię ponownie
Najpewniej to nigdy nie wypali
I jestem pijany
Będę twoim aniołem
Będę twoim najlepszym przyjacielem
Jestem w swojej sypialni
Chodźmy do nieba
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Co za tragiczna atrakcja
Jaki jest punkt romansu
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Jestem głupcem z przekleństwem i z crush*
Co za magiczna destrukcja
Jaki jest cel romansu
Nigdy nie chciałem być zakochanym nastolatkiem
Nastolatkiem, nastolatkiem
Nie chce wyjść na zewnątrz
Chce tylko siedzieć w mojej sypialni
I myśleć nad wszystkim co ci mówię
Młodociana miłość jest jak rollercoaster
Nie możesz mi zapłacić, żeby jeździć jeśli próbowałaś
Nastolatek, nastolatek, na-na-na-nastolatek
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Co za tragiczna atrakcja
Jaki jest punkt romansu
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Jestem głupcem z przekleństwem i z crush*
Co za magiczna destrukcja
Jaki jest cel romansu
Nigdy nie chciałem być zakochanym nastolatkiem
Jaki jest cel romansu
Nigdy nie chciałem być zakochanym nastolatkiem
Jaki jest cel romansu
Nastolatek, nastolatek
Nastolatek, nastolatek
*crush – osoba, która ci się podoba ((wydaje mi się, ze po angielsku brzmi lepiej))
I nigdy nie spojrzałem w tył póki trzymałaś mnie za rękę
Był socjalnym absurdem
Ale kogo to obchodzi
Tak, trzasłem się nad wypłatą
Jestem naćpanym przegranym, nigdy nie wybrałbym
Drogi jaką wybrałem
Ale ją wybrałem
Będę twoim aniołem
Będę twoim najlepszym przyjacielem
Zabierz mnie do Nowego Jorku
Zabierz mnie do nieba
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Co za tragiczna atrakcja
Jaki jest punkt romansu
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Jestem głupcem z przekleństwem i z crush*
Co za magiczna destrukcja
Jaki jest cel romansu
Nigdy nie chciałem być zakochanym nastolatkiem
Nastolatkiem, nastolatkiem
To jest ten moment kiedy jesteśmy fajni
I to nigdy nie przeminie póki będziesz mnie trzymać za rękę
I nie mogę wypowiedzieć ani słowa
Ale kogo to obchodzi
Teraz mówię do siebie
Robię nowy plan jak zdobyć cię ponownie
Najpewniej to nigdy nie wypali
I jestem pijany
Będę twoim aniołem
Będę twoim najlepszym przyjacielem
Jestem w swojej sypialni
Chodźmy do nieba
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Co za tragiczna atrakcja
Jaki jest punkt romansu
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Jestem głupcem z przekleństwem i z crush*
Co za magiczna destrukcja
Jaki jest cel romansu
Nigdy nie chciałem być zakochanym nastolatkiem
Nastolatkiem, nastolatkiem
Nie chce wyjść na zewnątrz
Chce tylko siedzieć w mojej sypialni
I myśleć nad wszystkim co ci mówię
Młodociana miłość jest jak rollercoaster
Nie możesz mi zapłacić, żeby jeździć jeśli próbowałaś
Nastolatek, nastolatek, na-na-na-nastolatek
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Co za tragiczna atrakcja
Jaki jest punkt romansu
On jest nastolatkiem, zakochanym nastolatkiem
Jestem głupcem z przekleństwem i z crush*
Co za magiczna destrukcja
Jaki jest cel romansu
Nigdy nie chciałem być zakochanym nastolatkiem
Jaki jest cel romansu
Nigdy nie chciałem być zakochanym nastolatkiem
Jaki jest cel romansu
Nastolatek, nastolatek
Nastolatek, nastolatek
*crush – osoba, która ci się podoba ((wydaje mi się, ze po angielsku brzmi lepiej))
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):