Teksty piosenek > N > Neil Young > Mr. Disappointment
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 506 oczekujących

Neil Young - Mr. Disappointment

Mr. Disappointment

Mr. Disappointment

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where did all the feelings go?
What about that happy glow?
Was that so long ago,
When we were first in love?

I didn't feel the change,
Everything was still the same.
And when that moment came,
I didn't know.

I miss the feeling,
I miss the light,
But I got faith in something,
I'll never give up the fight.

Why's it so heavy,
This love of mine,
I lost the feeling,
I lost the time.

I'd like to shake your hand,
Disappointment.
Looks like you win again,
But this time might be the last.

Let's say I got a habit,
Let's say it's hard to break,
Let's say we got to do something,
Before it's just too late.

I want to get you back,
I don't know how to do that,
I miss you loving me,
The way you used to.

I'm taking the blame myself,
For livin' my life in a shell,
And now I'm breakin' out,
But will you still be there?

Let's say that love is blind,
Let's say that time is kind,
Let's say that it's not over,
'Til it's over.

I'd like to shake your hand,
Disappointment.
Looks like you win again,
But this time might be the last.

I'm saving the best for last,
Let's leave this all in the past,
The beauty of loving you,
Is what we've both been through.

So now it's up to me,
To set your spirit free,
So you can swing again,
On our gate.

I'd like to shake your hand,
Disappointment.
Looks like you win again,
But this time might be the last.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie odeszły wszystkie uczucia?
Co się stało z aurą szczęścia?
Czy to było już tak dawno,
gdy byliśmy zakochani?

Nie poczułem zmiany,
wszystko było takie samo
i gdy nadszedł ten moment
nie zorientowałem się.

Tęsknię za uczuciem,
tęsknię za światłem,
ale wierzę w to, że
nigdy się nie poddam.

Czemu to jest tak ciężkie,
ta moja miłość
Straciłem uczucia,
straciłem czas.

Chciałbym uścisnąć ci rękę,
Smutku,
Wygląda na to, że znów wygrałeś,
ale ten raz może być ostatnim.

Powiedzmy, że mam nawyk,
powiedzmy, że ciężko się go pozbyć,
powiedzmy, że musimy coś zrobić,
zanim będzie za późno.

Chcę cię odzyskać,
nie wiem jak to zrobić,
tęsknię za tym jak mnie kochałaś,
za tym jak to robiłaś.

Biorę winę na siebie,
za życie w skorupie,
a teraz się wydostaję,
czy ciągle tu będziesz?

Powiedzmy, że miłość jest ślepa
powiedzmy, że czas jest łaskawy
powiedzmy, że to nie koniec,
dopóki się nie skończy.

Chciałbym uścisnąć ci rękę,
Smutku,
Wygląda na to, że znów wygrałeś,
ale ten raz może być ostatnim.

Zachowuję najlepsze na koniec,
porzućmy to wszystko w przeszłości,
piękno kochania ciebie
to coś, przez co przeszliśmy razem.

Więc teraz to zależy ode mnie,
by uwolnić twojego ducha,
byś znów mogła otworzyć
wrota naszej bramy.

Chciałbym uścisnąć ci rękę,
Smutku,
Wygląda na to, że znów wygrałeś,
ale ten raz może być ostatnim.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil Younga

Edytuj metrykę
Muzyka:

Neil Young

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Neil Young (2002)

Płyty:

Are You Passionate? (CD/LP, 2002);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności