Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. CG5 - Sleep Well
Nause - Dynamite feat. Pretty Sister
Dynamite feat. Pretty Sister
Tekst dodał(a): tojaala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ju-le-czka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tojaala
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got myself together
And no, you ain't a friend of mine
Don't be no more tears for you know
You see, Im moving on fast
finally got the pass,
gonna leave this thing behind.
You cut deep, but you don't see
you don't care, you don't bleed.
You blowed my mind like dynamite
you go boom, boom, boom.
You cut deep, and now I know
sweet sweet words were all for show.
The fuse is set, the dynamite
it goes Boom, Boom Boom.
There will be no more retribution, no
so you better no waste your time.
I don't miss your arms around me.
I put my hands in the fire
when it burns me once,
I don't need it for a second time.
You cut deep, but you don't see
you don't care, you don't bleed.
You blowed my mind like dynamite
you go boom, boom, boom.
You cut deep, and now I know
sweet sweet words were all for show.
The fuse is set, the dynamite
it goes Boom, Boom Boom.
it goes Boom, Boom Boom.
it goes Boom, Boom Boom.
I wish we'll end up this crazy
way before we burn our steam
I don't want to sound defeat it
But if you still don't get it,
you'll never gonna get it.
how could you be a friend of mine?
You cut deep, but you don't see
you don't care, you don't bleed.
You blowed my mind like dynamite
you go boom, boom, boom.
You cut deep, and now I know
sweet sweet words were all for show.
The fuse is set, the dynamite
it goes Boom, Boom Boom.
Boom, Boom Boom.
Boom, Boom Boom.
Boom, Boom Boom.
And no, you ain't a friend of mine
Don't be no more tears for you know
You see, Im moving on fast
finally got the pass,
gonna leave this thing behind.
You cut deep, but you don't see
you don't care, you don't bleed.
You blowed my mind like dynamite
you go boom, boom, boom.
You cut deep, and now I know
sweet sweet words were all for show.
The fuse is set, the dynamite
it goes Boom, Boom Boom.
There will be no more retribution, no
so you better no waste your time.
I don't miss your arms around me.
I put my hands in the fire
when it burns me once,
I don't need it for a second time.
You cut deep, but you don't see
you don't care, you don't bleed.
You blowed my mind like dynamite
you go boom, boom, boom.
You cut deep, and now I know
sweet sweet words were all for show.
The fuse is set, the dynamite
it goes Boom, Boom Boom.
it goes Boom, Boom Boom.
it goes Boom, Boom Boom.
I wish we'll end up this crazy
way before we burn our steam
I don't want to sound defeat it
But if you still don't get it,
you'll never gonna get it.
how could you be a friend of mine?
You cut deep, but you don't see
you don't care, you don't bleed.
You blowed my mind like dynamite
you go boom, boom, boom.
You cut deep, and now I know
sweet sweet words were all for show.
The fuse is set, the dynamite
it goes Boom, Boom Boom.
Boom, Boom Boom.
Boom, Boom Boom.
Boom, Boom Boom.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWziąłem się w garść
I nie, nie jesteś moim przyjacielem.
Nie będę już przez Ciebie ronił łez, wiesz?
Widzisz, działam szybko,
w końcu mi przeszło,
zostawiam to wszystko z tyłu.
Tniesz głęboko, ale nie widzisz
nie obchodzi Cię, nie krwawisz.
Wysadziłaś mój umysł jak dynamit.
wypalił: bum, bum, bum!
Tniesz głęboko i teraz to wiem,
słodkie, słodkie słowa były na pokaz.
Bezpiecznik jest ustawiony, dynamit
wypala: bum, bum, bum!
Nie będzie już żadnej kary, nie,
więc lepiej nie trać swojego czasu.
Nie tęsknię za Twoimi ramionami wokół mnie -
włożyłem ręce do ognia,
gdy ostatnio miałem taka paląca potrzebę
i nie chcę tego robić po raz drugi.
Tniesz głęboko, ale nie widzisz
nie obchodzi Cię, nie krwawisz.
Wysadziłaś mój umysł jak dynamit.
wypalił: bum, bum, bum!
Tniesz głęboko i teraz to wiem,
słodkie, słodkie słowa były na pokaz.
Bezpiecznik jest ustawiony, dynamit
wypala: bum, bum, bum!
Chciałbym, żebyśmy skończyli w tym szaleństwie
długo przed tym, zanim się wypaliliśmy..
Nie chcę brzmieć tak, jakbym się poddał
ale jeśli wciąż tego nie rozumiesz,
to nigdy tego nie zrozumiesz -
jak mogłabyś być moim przyjacielem?
Tniesz głęboko, ale nie widzisz
nie obchodzi Cię, nie krwawisz.
Wysadziłaś mój umysł jak dynamit.
wypalił: bum, bum, bum!
Tniesz głęboko i teraz to wiem,
słodkie, słodkie słowa były na pokaz.
Bezpiecznik jest ustawiony, dynamit
wypala: bum, bum, bum!
bum, bum, bum!
bum, bum, bum!
bum, bum, bum!
I nie, nie jesteś moim przyjacielem.
Nie będę już przez Ciebie ronił łez, wiesz?
Widzisz, działam szybko,
w końcu mi przeszło,
zostawiam to wszystko z tyłu.
Tniesz głęboko, ale nie widzisz
nie obchodzi Cię, nie krwawisz.
Wysadziłaś mój umysł jak dynamit.
wypalił: bum, bum, bum!
Tniesz głęboko i teraz to wiem,
słodkie, słodkie słowa były na pokaz.
Bezpiecznik jest ustawiony, dynamit
wypala: bum, bum, bum!
Nie będzie już żadnej kary, nie,
więc lepiej nie trać swojego czasu.
Nie tęsknię za Twoimi ramionami wokół mnie -
włożyłem ręce do ognia,
gdy ostatnio miałem taka paląca potrzebę
i nie chcę tego robić po raz drugi.
Tniesz głęboko, ale nie widzisz
nie obchodzi Cię, nie krwawisz.
Wysadziłaś mój umysł jak dynamit.
wypalił: bum, bum, bum!
Tniesz głęboko i teraz to wiem,
słodkie, słodkie słowa były na pokaz.
Bezpiecznik jest ustawiony, dynamit
wypala: bum, bum, bum!
Chciałbym, żebyśmy skończyli w tym szaleństwie
długo przed tym, zanim się wypaliliśmy..
Nie chcę brzmieć tak, jakbym się poddał
ale jeśli wciąż tego nie rozumiesz,
to nigdy tego nie zrozumiesz -
jak mogłabyś być moim przyjacielem?
Tniesz głęboko, ale nie widzisz
nie obchodzi Cię, nie krwawisz.
Wysadziłaś mój umysł jak dynamit.
wypalił: bum, bum, bum!
Tniesz głęboko i teraz to wiem,
słodkie, słodkie słowa były na pokaz.
Bezpiecznik jest ustawiony, dynamit
wypala: bum, bum, bum!
bum, bum, bum!
bum, bum, bum!
bum, bum, bum!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):