Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motorhead
Motorhead - Bomber
Bomber
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxvpawel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ain't a hope in hell
Nothing's gonna bring us down
The way we fly
Five miles off the ground
Because we shoot to kill
And you know we always will
It's a bomber
It's a bomber!
Scream a thousand miles
Feel the black death rising moan
Firestorm coming closer
Napalm to the bone
Because, you know we do it right
A mission every night
It's a bomber
It's a bomber!
No night fighter gonna stop us getting through
The sirens make you shiver,
You bet my aim is true,
Because, you know we aim to please
Bring you to your knees
It's a bomber
It's a bomber!
Nothing's gonna bring us down
The way we fly
Five miles off the ground
Because we shoot to kill
And you know we always will
It's a bomber
It's a bomber!
Scream a thousand miles
Feel the black death rising moan
Firestorm coming closer
Napalm to the bone
Because, you know we do it right
A mission every night
It's a bomber
It's a bomber!
No night fighter gonna stop us getting through
The sirens make you shiver,
You bet my aim is true,
Because, you know we aim to please
Bring you to your knees
It's a bomber
It's a bomber!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBombowiec
Nie ma nadziei w piekle,
Nic nas nie ściągnie w dół,
Z kursu, którym lecimy,
Pięć mil nad ziemią,
Bo my strzelamy by zabić,
I wiesz, że będziemy to zawsze robić,
To jest bombowiec !
Oddźwięk tysiąca mil,
Poczuj odgłos powstającej czarnej śmierci,
Burza ognia zbliża się,
Napalm pali kości,
Bo wiesz, że robimy to dobrze,
Misja każdej nocy,
To jest bombowiec !
Żaden nocny myśliwiec,
Nas nie zatrzyma,
Syreny wywołają dreszcze,
Załóż się, że mój cel jest prawdziwy,
Bo wiesz, że zamierzamy
Rzucić cię na kolana,
To jest bombowiec !
Nie ma nadziei w piekle,
Nic nas nie ściągnie w dół,
Z kursu, którym lecimy,
Pięć mil nad ziemią,
Bo my strzelamy by zabić,
I wiesz, że będziemy to zawsze robić,
To jest bombowiec !
Oddźwięk tysiąca mil,
Poczuj odgłos powstającej czarnej śmierci,
Burza ognia zbliża się,
Napalm pali kości,
Bo wiesz, że robimy to dobrze,
Misja każdej nocy,
To jest bombowiec !
Żaden nocny myśliwiec,
Nas nie zatrzyma,
Syreny wywołają dreszcze,
Załóż się, że mój cel jest prawdziwy,
Bo wiesz, że zamierzamy
Rzucić cię na kolana,
To jest bombowiec !
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Kilmister, Eddie Clarke, Phil Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ian Kilmister, Eddie Clarke, Phil Taylor |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Motörhead |
| Covery: |
Girlschool, Tommy Concrete and the Werewolves, Siege of Hate, Dusk, Onslaught, Saxon, |
| Płyty: |
Motorhead - Bomber (LP, 1979), Motörhead – No Sleep 'Til Hammersmith (LP, 1981), Orgasmatron (1986), The Birthday Party (1990), Jailbait (1992), Stone Dead Forever (CD, 1997), Everything Louder Than Everyone Else (1999), Motörhead – 25 & Alive - Boneshaker (2001), Better Motörhead Than Dead - Live At Hammersmith (2007), The Wörld Is Ours, Vol. 2: Anyplace Crazy as Anywhere Else (2012), Clean Your Clock (2016). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Motorhead \m/