Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modest Mouse
Popularne teksty
15. Hava - Ja sagen
Modest Mouse - Coyotes
Coyotes
Tekst dodał(a): Opethian999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dramamine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Opethian999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Coyotes tiptoe in the snow after dark
At home with the ghosts in the national parks
Mankind's behavin' like some serial killers
Giant ol' monsters afraid of the sharks
And we're in love with all of it
And we say: "What can we say?"
Walking with ghosts in the national parks
Coyotes tiptoe in the snow after dark
And we're in love with all of it
And we say: "What can we say?"
Another branch on the timber-bound tree
Birds flying lower, lookin' downwards to feed
Mankind's behavin' like some serial killers
Giant ol' monsters, afraid of the sharks
And we're in love with all of it
And we say: "What can we say?"
And we say: "We're in love with all of it"
And we say: "We're in love with everything."
And we say: "What can we say?"
And we say: "We're in love with all of it."
And we say: "We're in love with everything."
And we say: "What can we say?"
And we say: "We're in love, with all of it."
And we say: "We're in love, with everything."
And we lie; love to lie.
At home with the ghosts in the national parks
Mankind's behavin' like some serial killers
Giant ol' monsters afraid of the sharks
And we're in love with all of it
And we say: "What can we say?"
Walking with ghosts in the national parks
Coyotes tiptoe in the snow after dark
And we're in love with all of it
And we say: "What can we say?"
Another branch on the timber-bound tree
Birds flying lower, lookin' downwards to feed
Mankind's behavin' like some serial killers
Giant ol' monsters, afraid of the sharks
And we're in love with all of it
And we say: "What can we say?"
And we say: "We're in love with all of it"
And we say: "We're in love with everything."
And we say: "What can we say?"
And we say: "We're in love with all of it."
And we say: "We're in love with everything."
And we say: "What can we say?"
And we say: "We're in love, with all of it."
And we say: "We're in love, with everything."
And we lie; love to lie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKojoty chodzą na palcach po śniegu po zmroku
Czują się dobrze pośród duchów w parkach narodowych
Ludzie zachowują się jak jacyś seryjni mordercy
Stare ogromne potwory które boją się rekinów
I my to wszystko kochamy
I mówimy "Co można powiedzieć?"
Chodząc z duchami w parku narodowym
Kojoty chodzą na palcach po śniegu po zmroku
I my to wszystko kochamy
I mówimy "Co można powiedzieć?"
Kolejna gałąź na drzewie wzmacnianym drewnem
Ptaki lecą niżej, patrząc w dół by się pożywić
Ludzie zachowują się jak jacyś seryjni mordercy
Stare ogromne potwory które boją się rekinów
I my to wszystko kochamy
I mówimy "Co można powiedzieć?"
I mówimy, że to wszystko kochamy
I mówimy "Kochamy to wszystko."
I mówimy "Co można powiedzieć?"
I mówimy, że to wszystko kochamy
I mówimy "Kochamy to wszystko."
I mówimy "Co można powiedzieć?"
I mówimy, że to wszystko kochamy
I mówimy "Kochamy to wszystko."
I kłamiemy, kochamy kłamać.
Czują się dobrze pośród duchów w parkach narodowych
Ludzie zachowują się jak jacyś seryjni mordercy
Stare ogromne potwory które boją się rekinów
I my to wszystko kochamy
I mówimy "Co można powiedzieć?"
Chodząc z duchami w parku narodowym
Kojoty chodzą na palcach po śniegu po zmroku
I my to wszystko kochamy
I mówimy "Co można powiedzieć?"
Kolejna gałąź na drzewie wzmacnianym drewnem
Ptaki lecą niżej, patrząc w dół by się pożywić
Ludzie zachowują się jak jacyś seryjni mordercy
Stare ogromne potwory które boją się rekinów
I my to wszystko kochamy
I mówimy "Co można powiedzieć?"
I mówimy, że to wszystko kochamy
I mówimy "Kochamy to wszystko."
I mówimy "Co można powiedzieć?"
I mówimy, że to wszystko kochamy
I mówimy "Kochamy to wszystko."
I mówimy "Co można powiedzieć?"
I mówimy, że to wszystko kochamy
I mówimy "Kochamy to wszystko."
I kłamiemy, kochamy kłamać.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Modest Mouse |
| Płyty: |
Strangers to Ourselves |
Komentarze (2):
Piosenkę przetłumaczyłam, ale ekspertem tu nie jestem więc jakiekolwiek błędy proszę mi wytknąć i poprawić :)