Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miyavi
Miyavi - Hatachi Kinenbi Peter Pan Syndrome
Hatachi Kinenbi Peter Pan Syndrome
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Choconetta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Birth...grow...mad...the end.
Bye bye, nineteen age.
Juukuu no boku kara nijuu no boku e.
Happy re-birth day to me.
boku ni shiawaseare.
Kokoro no zou omedetou, kibun ha doo desu ka?
Kanari osenchi na boku no koto dakara kanshouteki ni hitatten darou kedo.
Sonna medetai toki ni konna uta gomen ne
Gozou fu kara goshoushousama, nani hitotsu kawannai deshou? Dono michi jinsei nante mina sonna mondaze
Otona ni nacchau yo.
Jevous Souhaite Un Bon Anniversaire
Here's to you, Yeah.
Dorodoro no kusa cake ni rousoku ottatete
Cheers, year.
O waishite yo.
Drink a toast to the death of Peter Pan.
Oguchi ippai ni hiro ga aru furo nigai gimu no aji, yoku kande haite kande haite kande haite, nomikonde
atoaji ha kozukago e.
Here's to you. Yeah
Dorodoro no fukeiki ni kusuriyubi ottatete.
Cheers, year.
O waishite yo
Drink a toast to the death of Pure Japan
See you boy...
Bye bye, nineteen age.
Juukuu no boku kara nijuu no boku e.
Happy re-birth day to me.
boku ni shiawaseare.
Kokoro no zou omedetou, kibun ha doo desu ka?
Kanari osenchi na boku no koto dakara kanshouteki ni hitatten darou kedo.
Sonna medetai toki ni konna uta gomen ne
Gozou fu kara goshoushousama, nani hitotsu kawannai deshou? Dono michi jinsei nante mina sonna mondaze
Otona ni nacchau yo.
Jevous Souhaite Un Bon Anniversaire
Here's to you, Yeah.
Dorodoro no kusa cake ni rousoku ottatete
Cheers, year.
O waishite yo.
Drink a toast to the death of Peter Pan.
Oguchi ippai ni hiro ga aru furo nigai gimu no aji, yoku kande haite kande haite kande haite, nomikonde
atoaji ha kozukago e.
Here's to you. Yeah
Dorodoro no fukeiki ni kusuriyubi ottatete.
Cheers, year.
O waishite yo
Drink a toast to the death of Pure Japan
See you boy...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNarodziny… Dorastanie… Szaleństwo … Koniec…
Pa pa, dziewiętnastko.
Z mojej dziewiętnastki, do dwudziestki.
Życzę sobie szczęśliwych re-narodzin.
Mógłbym być zadowolony.
Gratulacje, z głębi mojego serca, *Jak się czujesz?
Jestem bardzo słaby, więc to jest pewnie patetyczne moczenie mokrego.
(przepraszam za tego typu piosenki w takiej szczęśliwej chwili)
Moje kondolencje z głębi serca, niejedno się zmieniło, co?
Życie jest takie samo bez względu na sposób, w jaki przez nie idziesz, i tak jest dla wszystkich.
Stałem się dorosły!
Je vous souhaite un bon anniversaire
(Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin)
To dla ciebie, yeah,
Świeczki wsadzone w zabłocone, zgniłe ciasto,
Wiwat, roku.
‘’Świętujmy!’’
Wypijmy toast za śmierć Piotrusia Pana.
Usta rozciągnęły mi się w gorzko-słodkim smaku obowiązku, przeżuj go dokładnie
Pluj żuj pluj żuj pluj, wypij go
posmak wysypiska.
To dla ciebie. Yeah.
Wetkną mój serdeczny palec w błotnistą recesję
Wiwat, roku.
‘’Zacznijmy świętować’’
Wypijmy toast za śmierć Czystej Japonii.
Do zobaczenia chłopcze...
By Finny
Pa pa, dziewiętnastko.
Z mojej dziewiętnastki, do dwudziestki.
Życzę sobie szczęśliwych re-narodzin.
Mógłbym być zadowolony.
Gratulacje, z głębi mojego serca, *Jak się czujesz?
Jestem bardzo słaby, więc to jest pewnie patetyczne moczenie mokrego.
(przepraszam za tego typu piosenki w takiej szczęśliwej chwili)
Moje kondolencje z głębi serca, niejedno się zmieniło, co?
Życie jest takie samo bez względu na sposób, w jaki przez nie idziesz, i tak jest dla wszystkich.
Stałem się dorosły!
Je vous souhaite un bon anniversaire
(Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin)
To dla ciebie, yeah,
Świeczki wsadzone w zabłocone, zgniłe ciasto,
Wiwat, roku.
‘’Świętujmy!’’
Wypijmy toast za śmierć Piotrusia Pana.
Usta rozciągnęły mi się w gorzko-słodkim smaku obowiązku, przeżuj go dokładnie
Pluj żuj pluj żuj pluj, wypij go
posmak wysypiska.
To dla ciebie. Yeah.
Wetkną mój serdeczny palec w błotnistą recesję
Wiwat, roku.
‘’Zacznijmy świętować’’
Wypijmy toast za śmierć Czystej Japonii.
Do zobaczenia chłopcze...
By Finny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):