Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mireille Mathieu
Popularne teksty
Mireille Mathieu - Der Weg der Liebe
Der Weg der Liebe
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dann kommt die Zeit
Die nirgends im Kalender steht
Du gehst den Weg
Den man auf keiner Karte sieht
Und du verstehst die Sprache
Die man wortlos spricht
Du suchst das Licht
Dann kommt der Tag
An dem die Zeit zu Ende geht
Du siehst den Stern
Der über deinem Leben steht
Du hebst den Schleier
Der nur ein Spiegelbild verhüllt
Du hörst die Stimme
Die dich nun führt
Das ist der Weg
Der Weg der Liebe
Den dir kein Mensch beschreiben kann
Das ist der Weg, der Weg der Liebe
In deinem Herzen fängt er an
Das ist die Zeit
Die nirgends im Kalender steht
Du bist allein
Und siehst doch den, der mit dir geht
Du hörst ein Lied
Das wie aus weiter ferne klingt
Du siehst den Weg
Aus dem Labyrinth
[3x:]
Das ist der Weg
Der Weg der Liebe
Den dir kein Mensch beschreiben kann
Das ist der Weg, der Weg der Liebe
In deinem Herzen fängt er an
Die nirgends im Kalender steht
Du gehst den Weg
Den man auf keiner Karte sieht
Und du verstehst die Sprache
Die man wortlos spricht
Du suchst das Licht
Dann kommt der Tag
An dem die Zeit zu Ende geht
Du siehst den Stern
Der über deinem Leben steht
Du hebst den Schleier
Der nur ein Spiegelbild verhüllt
Du hörst die Stimme
Die dich nun führt
Das ist der Weg
Der Weg der Liebe
Den dir kein Mensch beschreiben kann
Das ist der Weg, der Weg der Liebe
In deinem Herzen fängt er an
Das ist die Zeit
Die nirgends im Kalender steht
Du bist allein
Und siehst doch den, der mit dir geht
Du hörst ein Lied
Das wie aus weiter ferne klingt
Du siehst den Weg
Aus dem Labyrinth
[3x:]
Das ist der Weg
Der Weg der Liebe
Den dir kein Mensch beschreiben kann
Das ist der Weg, der Weg der Liebe
In deinem Herzen fängt er an
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś przychodzi taki czas,
Którego nie ma nigdzie w kalendarzu
Pójdziesz drogą,
Której nie widać na żadnej mapie
I zrozumiesz mowę,
Którą się mówi bez słów
Szukasz światła
Wtedy przyjdzie taki dzień,
W którym czas dobiegnie końca
Zobaczysz gwiazdę,
Która panuje nad twoim życiem
Podniesiesz zasłonę,
Która ukrywa tylko lustrzane odbicie
Usłyszysz głos,
Który będzie cię teraz prowadził
To jest droga,
Droga miłości,
Której nikt nie może ci opisać
To jest droga, droga miłości
Zaczyna się ona w twoim sercu
To będzie czas,
Którego nie ma nigdzie w kalendarzu
Będziesz sam,
A jednak zobaczysz Tego, który idzie z tobą
Usłyszysz piosenkę,
Która brzmi jakby z oddali
Zobaczysz drogę
Wyjścia z labiryntu
To jest droga,
Droga miłości,
Której nikt nie może ci opisać
To jest droga, droga miłości
Zaczyna się ona w twoim sercu
Którego nie ma nigdzie w kalendarzu
Pójdziesz drogą,
Której nie widać na żadnej mapie
I zrozumiesz mowę,
Którą się mówi bez słów
Szukasz światła
Wtedy przyjdzie taki dzień,
W którym czas dobiegnie końca
Zobaczysz gwiazdę,
Która panuje nad twoim życiem
Podniesiesz zasłonę,
Która ukrywa tylko lustrzane odbicie
Usłyszysz głos,
Który będzie cię teraz prowadził
To jest droga,
Droga miłości,
Której nikt nie może ci opisać
To jest droga, droga miłości
Zaczyna się ona w twoim sercu
To będzie czas,
Którego nie ma nigdzie w kalendarzu
Będziesz sam,
A jednak zobaczysz Tego, który idzie z tobą
Usłyszysz piosenkę,
Która brzmi jakby z oddali
Zobaczysz drogę
Wyjścia z labiryntu
To jest droga,
Droga miłości,
Której nikt nie może ci opisać
To jest droga, droga miłości
Zaczyna się ona w twoim sercu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Suzanne Doucet Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Christian Bruhn |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mireille Mathieu |
| Płyty: |
So ein schöner Abend (LP, 1979) |
Komentarze (0):