Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mireille Mathieu
Popularne teksty
Mireille Mathieu - Bombom I
Bombom I
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
PLACIDO:
Hubo un Rey en un castillo
Con murallas de membrillo
Con sus patios de almendrita
Y sus torres de turrón
Era el Rey de Chocolate
Con nariz de cacahuate
Y a pesar de ser tan dulce
Tenía amargo el corazón
MIREILLE:
La Princesa Caramelo
No quería vivir con él
Pues al Rey en vez de pelo
Le brotaba pura miel
PLACIDO:
Aquel Rey al ver su suerte
Comenzó a llorar tan fuerte
Que, al llorar, tiró el castillo
Y un merengue lo aplastó
En los bosques del castillo
Han sembrado un gran barquillo
Y lo riegan tempranito
Con refrescos de limón
En el lago la cascada
Es de azúcar granulada
Y el arroyo, en vez de piedras
Va arrastrando colación
MIREILLE:
La Princesa Caramelo
A su paje Pirulí
Lo mandó con el monarca
A decir por fin que sí
PLACIDO:
El Marqués de Piloncillo
Mayordomo del castillo
Lo ha limpiado con la lengua
Para que se case el Rey
Hubo un Rey en un castillo
Con murallas de membrillo
Con sus patios de almendrita
Y sus torres de turrón
Era el Rey de Chocolate
Con nariz de cacahuate
Y a pesar de ser tan dulce
Tenía amargo el corazón
MIREILLE:
La Princesa Caramelo
No quería vivir con él
Pues al Rey en vez de pelo
Le brotaba pura miel
PLACIDO:
Aquel Rey al ver su suerte
Comenzó a llorar tan fuerte
Que, al llorar, tiró el castillo
Y un merengue lo aplastó
En los bosques del castillo
Han sembrado un gran barquillo
Y lo riegan tempranito
Con refrescos de limón
En el lago la cascada
Es de azúcar granulada
Y el arroyo, en vez de piedras
Va arrastrando colación
MIREILLE:
La Princesa Caramelo
A su paje Pirulí
Lo mandó con el monarca
A decir por fin que sí
PLACIDO:
El Marqués de Piloncillo
Mayordomo del castillo
Lo ha limpiado con la lengua
Para que se case el Rey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePLACIDO:
Był sobie król w zamku,
Którego mury były z marmolady z pigwy,
Dziedzińce z masy migdałowej,
A wieże z turronu
Król był z czekolady,
Miał orzechowy nos
I chociaż był taki słodki,
Jego serce przepełniała gorycz
MIREILLE:
Księżniczka Karmel
Nie chciała z nim zamieszkać,
Bo królowi w miejscu włosów
Wypływał czysty miód
PLACIDO:
Król, kiedy zrozumiał swój los,
Zaczął tak bardzo płakać,
Że szlochając, rozwalił zamek
I przygniotła go beza
W lasach zamku
Zasadzono wielki wafel
I podlewano go wcześnie rano
Wodą gazowaną z cytryną
Nad jeziorem był wodospad
Z cukru granulowanego,
A w strumieniu zamiast kamieni
Nagromadziły się przekąski
MIREILLE:
Księżniczka Karmel
Miała pazia Lizaka
Wysłała go do monarchy
Ze słowami, że w końcu się zgadza
PLACIDO:
Markiz, Cukier Surowy,
Zarządca zamku,
Oczyścił go swoim językiem,
Żeby król mógł się ożenić
Był sobie król w zamku,
Którego mury były z marmolady z pigwy,
Dziedzińce z masy migdałowej,
A wieże z turronu
Król był z czekolady,
Miał orzechowy nos
I chociaż był taki słodki,
Jego serce przepełniała gorycz
MIREILLE:
Księżniczka Karmel
Nie chciała z nim zamieszkać,
Bo królowi w miejscu włosów
Wypływał czysty miód
PLACIDO:
Król, kiedy zrozumiał swój los,
Zaczął tak bardzo płakać,
Że szlochając, rozwalił zamek
I przygniotła go beza
W lasach zamku
Zasadzono wielki wafel
I podlewano go wcześnie rano
Wodą gazowaną z cytryną
Nad jeziorem był wodospad
Z cukru granulowanego,
A w strumieniu zamiast kamieni
Nagromadziły się przekąski
MIREILLE:
Księżniczka Karmel
Miała pazia Lizaka
Wysłała go do monarchy
Ze słowami, że w końcu się zgadza
PLACIDO:
Markiz, Cukier Surowy,
Zarządca zamku,
Oczyścił go swoim językiem,
Żeby król mógł się ożenić
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):