Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mireille Mathieu
Popularne teksty
15. Aespa - Drama
Mireille Mathieu - Aux marches des églises
Aux marches des églises
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Un beau jour on reviendra aux marches des églises
Pour chanter le Gloria comme Le temps des cerises
Un beau jour va savoir quand sur le calendrier
On aura tous envie de prier
On aura tous envie de s'aimer
Un beau jour je saurai dire le nom
De cet espoir qui court au fil de ma chanson
Un beau jour on sera des millions
À vouloir que l'amour soit notre religion
Un beau jour nos coeurs à l'abandon
S'appelleront au secours et nous nous entendrons
Un beau jour il faudra bien apprendre à vivre ensemble,
Apprendre à vivre ensemble
Animaux du genre humain tout le monde se ressemble
Un beau jour tous les miroirs nous renverrons pareils,
Une image de nous comme un soleil,
Une image éternelle
Un beau jour je saurai dire le nom
De cet espoir qui court au fil de ma chanson
Un beau jour on sera des millions
À vouloir que l'amour soit notre religion
Un beau jour nos coeurs à l'abandon
S'appelleront au secours et nous nous entendrons
Un beau jour on reviendra aux marches des églises
Pour chanter le Gloria comme Le temps des cerises
Un beau jour va savoir quand sur le calendrier
On aura tous envie de prier
On aura tous envie de s'aimer
Pour chanter le Gloria comme Le temps des cerises
Un beau jour va savoir quand sur le calendrier
On aura tous envie de prier
On aura tous envie de s'aimer
Un beau jour je saurai dire le nom
De cet espoir qui court au fil de ma chanson
Un beau jour on sera des millions
À vouloir que l'amour soit notre religion
Un beau jour nos coeurs à l'abandon
S'appelleront au secours et nous nous entendrons
Un beau jour il faudra bien apprendre à vivre ensemble,
Apprendre à vivre ensemble
Animaux du genre humain tout le monde se ressemble
Un beau jour tous les miroirs nous renverrons pareils,
Une image de nous comme un soleil,
Une image éternelle
Un beau jour je saurai dire le nom
De cet espoir qui court au fil de ma chanson
Un beau jour on sera des millions
À vouloir que l'amour soit notre religion
Un beau jour nos coeurs à l'abandon
S'appelleront au secours et nous nous entendrons
Un beau jour on reviendra aux marches des églises
Pour chanter le Gloria comme Le temps des cerises
Un beau jour va savoir quand sur le calendrier
On aura tous envie de prier
On aura tous envie de s'aimer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego dnia znowu przyjdziemy na schody kościoła,
Żeby śpiewać Gloria jak „Czas dojrzałych czereśni”
Poznamy piękny dzień w kalendarzu, kiedy
Wszyscy będziemy pragnęli się modlić,
Wszyscy będziemy pragnęli się miłować
Pewnego dnia będę mogła wymówić imię
Tej nadziei, z której wypływa moja piosenka
Pewnego pięknego dnia miliony ludzi
Będą pragnęły, żeby naszą religią była miłość
Pewnego dnia nasze ufne serca
Będą wołały o pomoc i się usłyszymy
Pewnego dnia będziemy musieli nauczyć się żyć razem,
Nauczyć się żyć razem
Ludzie wszystkich ras są podobni
Pewnego dnia wszystkie lustra będą odbijać nas tak samo,
Nasz obraz jak słońce,
Wieczny obraz
Pewnego dnia będę mogła wymówić imię
Tej nadziei, z której wypływa moja piosenka
Pewnego pięknego dnia miliony ludzi
Będą pragnęły, żeby naszą religią była miłość
Pewnego dnia nasze ufne serca
Będą wołały o pomoc i się usłyszymy
Pewnego dnia znowu przyjdziemy na schody kościoła,
Żeby śpiewać Gloria jak „Czas dojrzałych czereśni”
Poznamy piękny dzień w kalendarzu, kiedy
Wszyscy będziemy pragnęli się modlić,
Wszyscy będziemy pragnęli się miłować
Żeby śpiewać Gloria jak „Czas dojrzałych czereśni”
Poznamy piękny dzień w kalendarzu, kiedy
Wszyscy będziemy pragnęli się modlić,
Wszyscy będziemy pragnęli się miłować
Pewnego dnia będę mogła wymówić imię
Tej nadziei, z której wypływa moja piosenka
Pewnego pięknego dnia miliony ludzi
Będą pragnęły, żeby naszą religią była miłość
Pewnego dnia nasze ufne serca
Będą wołały o pomoc i się usłyszymy
Pewnego dnia będziemy musieli nauczyć się żyć razem,
Nauczyć się żyć razem
Ludzie wszystkich ras są podobni
Pewnego dnia wszystkie lustra będą odbijać nas tak samo,
Nasz obraz jak słońce,
Wieczny obraz
Pewnego dnia będę mogła wymówić imię
Tej nadziei, z której wypływa moja piosenka
Pewnego pięknego dnia miliony ludzi
Będą pragnęły, żeby naszą religią była miłość
Pewnego dnia nasze ufne serca
Będą wołały o pomoc i się usłyszymy
Pewnego dnia znowu przyjdziemy na schody kościoła,
Żeby śpiewać Gloria jak „Czas dojrzałych czereśni”
Poznamy piękny dzień w kalendarzu, kiedy
Wszyscy będziemy pragnęli się modlić,
Wszyscy będziemy pragnęli się miłować
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Didier Barbelivien Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Didier Barbelivien |
| Płyty: |
"L'Américain" - 1989 |
Komentarze (0):