Teksty piosenek > M > Miku Hatsune > Garando
2 428 560 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 415 oczekujących

Miku Hatsune - Garando

Garando

Garando

Tekst dodał(a): Tottie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tottie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tottie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(ALL MY LOVE), (SAID IT DON'T) x3
(ALL MY LOVE)

PAPPA RARURURU
阿呆を見るランデブー
ボビデバビデンベッデボン
だから今はそれとなく
なあなあなあなあ散々淡々と暮らしていて
乾涸びた脳みそふざけた街の中でそう
解らなくて今フラフラの脳みそ
駄目になってそっと捨てる

HAHAHAHAHAHA
明日って何度言う?
ボビデバビデンベッデボン?
洗剤食らって睫毛乾く? NOでNOでNO
OHOHOHOHOH
思い出して何、泣いてんだ 今
さよならに慣れてしまってんだ
これでいいのか?なんて浪々々

LONELY?.RONIN?.MORNING?.SORRY?.
苦労人?. 病人?. 考えたって今
OhOh
思い出して魚の眼
OhOh
それとなくキルミーして!
OhOh
DANCING IN THE ROOM No.10884
夜でも

PAPPA RARURURU
ざまあみるタンデム
ボビデバビデンベッデボン
だから今は甘く見る
扁桃体とのうのう淡々と暮らしていて
身から出た脳みそ何処かで焦げて焼けてそう
解らなくて今あやふやな脳みそ
駄目になってそっと捨てる

HAHAHAHAHAHA
馬鹿って何度言う?
ボビデバビデンベッデボン?
洗剤食らって睫毛乾く? NOでNOでNO
OHOHOHOHOH
くだらない毎日だったんだ
「寝てんのと等しい」なんて今
それでいいのだ!なんて浪々々

LONELY?.RONIN?.MORNING?.SORRY?.
苦労人?. 病人?. 考えたって今
OhOh
思い出して魚の眼
OhOh
それとなくキルミーして!
OhOh
DANCING IN THE ROOM No.10884
夜でも

(夜でも)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Cała moja miłość), (Powiedziała że to nie) x3
(Cała moja miłość)

Pappa rarururu
Pójście na spotkanie z idiotą
Bobide babiden beddebon
Więc teraz, po prostu
Żyjemy w naiwny, rozproszony, nonszalancki sposób
W mieście wyschniętych mózgów i żartów
Bez jakiegokolwiek zrozumienia, moje bezużyteczne komórki mózgowe przestały działać
Więc po cichu wyrzucę je na śmietnik

Hahahahahaha
Ile razy mam powiedzieć "jutro"?
Bobide babiden beddebon?
Czy rzęsy wyprane detergentem są suche? Nie i nie i nie
Oh oh oh oh oh
Pamiętasz, o co teraz płaczesz?
Powinieneś przyzwyczaić się do pożegnań
Czy tak może być dalej? Dryfując, dryfując, dryfując

Samotny? Ronin*? Poranek? Przepraszam?
Czy jestem wygadany? Czy jestem chory? Nawet jak teraz o tym myślę
Oh oh
Zapamiętaj rybie oko
Oh oh
Niebezpośrednio mnie zabij!
Oh oh
Taniec w pokoju nr. 10884
Nawet w nocy

Pappa rarururu
Tandem* dobrze ci służy
Bobide babiden beddebon
Dlatego teraz nie biorę tego na poważnie
Twoje ciało migdałowate musi żyć beztrosko i obojętnie
Komórki mózgowe wyjęte z mojego ciała zapewne gdzieś się teraz palą
Bez jakiegokolwiek zrozumienia, moje niepewne komórki mózgowe przestały działać
Więc po cichu wyrzucę je na śmietnik

Hahahahahaha
Ile razy mam nazwać cię idiotą?
Bobide babiden beddebon?
Czy rzęsy wyprane detergentem są suche? Nie i nie i nie
Oh oh oh oh oh
Moje codzienne życie jest beznadziejne
Byłoby tak samo gdybym teraz spał
Ale jest ok! Dryfując, dryfując, dryfując

Samotny? Ronin? Poranek? Przepraszam?
Czy jestem wygadany? Czy jestem chory? Nawet jak teraz o tym myślę
Oh oh
Zapamiętaj rybie oko
Oh oh
Niebezpośrednio mnie zabij!
Oh oh
Taniec w pokoju nr. 10884
Nawet w nocy

(Nawet w nocy)


*Ronin - dosłownie: samuraj, który nie ma pana. We współczesnej Japonii mówi się tak na pracownika korpo lub absolwenta szkoły średniej, który nie został jeszcze przyjęty na uniwersytet
*Tandem - wieloosobowy rower

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Picon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Picon

Rok wydania:

2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 560 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 415 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności