2 345 524 tekstów, 28 925 poszukiwanych i 293 oczekujących

Michele Morrone - Angels

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blinkeu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A thousand colour paintings
you have made for us
when I'm done, look at your photograph
counting all the days we have been seprate

I disappear and burn like my damn cigarette
I just wanna fall asleep and dream of you

but listen i wanna tell you that…
you should never be scared
whenever you need I will be there
and it doesn't matter where or when

I wanna wrap you with my wings
and fly like angels with no fears
chasing the stars until we get so
turned down we're up on the cloud

in me you will always find hope

it's all about you
it's alright, it's alright
2 bodies, one soul it's you and I
it's you and I

oh one day you'll understand what i wanted to sayI
I have no faults in life sometimes a little strange
but i can't stop walking ‘causing I live for you

listen I wanna tell you that
you should never be scared
whenever you need i will be there
and it doesn't matter where or when
i wanna wrap you with my wings
and fly like angels with no fears
chasing the stars until we get so
turned down we're up on the cloud

it's all about you
it's alright, it's alright
2 bodies, one soul it's you and I
it's you and I
Dodaj adnotację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tysiące kolorowych obrazów
które ty dla nas zrobiłeś
Kiedy jestem skończony, spójrz na twoje zdjęcie
licząc te wszystkie dni, kiedy byliśmy oddzielnie

Znikam i płonę jak mój cholerny papieros
Chcę tylko zasnąć i śnić o tobie

ale posłuchaj, chcę ci powiedzieć, że…
nigdy nie powinieneś się bać
kiedy będziesz potrzebować, będę tam
nie ma znaczenia gdzie i kiedy

Chcę Cię owinąć moimi skrzydłami
i latać jak anioły bez lęku
goniąc gwiazdy, aż je dostaniemy
odrzuciliśmy, jesteśmy na chmurze

We mnie zawsze znajdziesz nadzieję

To wszystko jest o tobie
wszystko jest dobrze, wszystko jest dobrze
2 ciała, jedna dusza, to ty i ja
to ty i ja

och, pewnego dnia zrozumiesz, co chciałem powiedzieć
Nie mam w życiu wad, czasem to trochę dziwnie
ale nie mogę przestać chodzić, bo żyję dla ciebie

słuchaj chcę ci to powiedzieć
nigdy nie powinieneś się bać
kiedy będziesz potrzebować będę tam
i nie ma znaczenia gdzie i kiedy
chcę cię owinąć moimi skrzydłami
i lataj jak anioły bez lęków,
goniąc gwiazdy, aż dostaniemy tak
odrzuciliśmy, jesteśmy w chmurze

To wszystko jest o tobie
wszystko jest dobrze, wszystko jest dobrze
2 ciała, jedna dusza, to ty i ja
to ty i ja

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Kolejne 365 dni

Komentarze (1):

malgosiakozak63 22 października 2022 14:52
(0)
Bardzo wzruszająca piosenka.

tekstowo.pl
2 345 524 tekstów, 28 925 poszukiwanych i 293 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności