Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Medina
Medina - Har du glemt
Har du glemt
Tekst dodał(a): altid
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tijaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): altid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hvis alle her omkring os forsvandt,
Hvis alle lys var slukket, men tændtes
Ville du så se mig iblandt?
Den mængde af ensomhed, yeah
Har du ikke hjertet der ser
Der ser hvordan jeg hopper og danser
Jeg ender altid lige her,
Foran din elendighed
Har du glemt hvordan det føles at smile?
Har du glemt hvordan det føles at grine?
Har du glemt hvordan du skal leve livet?
Har du glemt det?
Er du et sted, hvor verden ik' la'r dig hvile
Er du et sted, hvor hjertet ik’ ka’ tilgive
Er du derned’ hvor alting larmer så stille
Er du?
Jeg har lavet en regnbue til dig,
Men når du ser den så går du den anden vej
Du bliver bange og du går den anden vej
Og jeg har bygget en sang, den' kun til dig,
Men du kan ikke finde derhen, ik' uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Hvis dit liv, det sluttede nu,
ville du så føle dig saglig
Jeg tvivler på om du ville ku,
se gennem din ængstelighed
Og tænker du mon egentlig på
Om livet er din ven eller fjende
For jeg kan ikke rigtig forstå
Din ugennemtrængelighed
Har du glemt hvordan det føles at smile?
Har du glemt hvordan det føles at grine?
Har du glemt hvordan du skal leve livet?
Har du glemt det?
Er du et sted, hvor verden ik' la'r dig hvile
Er du et sted, hvor hjertet ik’ ka’ tilgive
Er du derned’ hvor alting rammer så stille
Er du?
Jeg har lavet en regnbue til dig,
Men når du ser den, så går du den anden vej
Du bliver bange og du går den anden vej
Og jeg har bygget en sang, den' kun til dig,
Men du kan ikke finde derhen, ik' uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Jeg har lavet en regnbue til dig,
Men når du ser den, så går du den anden vej
Du bliver bange og du går den anden vej
Og jeg har bygget en sang, den' kun til dig,
Men du kan ikke finde derhen, ik' uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Hvis alle her omkring os forsvandt,
Hvis alle lys var slukket, men tændtes
Ville du så se mig iblandt?
Den mængde af ensomhed
Hvis alle lys var slukket, men tændtes
Ville du så se mig iblandt?
Den mængde af ensomhed, yeah
Har du ikke hjertet der ser
Der ser hvordan jeg hopper og danser
Jeg ender altid lige her,
Foran din elendighed
Har du glemt hvordan det føles at smile?
Har du glemt hvordan det føles at grine?
Har du glemt hvordan du skal leve livet?
Har du glemt det?
Er du et sted, hvor verden ik' la'r dig hvile
Er du et sted, hvor hjertet ik’ ka’ tilgive
Er du derned’ hvor alting larmer så stille
Er du?
Jeg har lavet en regnbue til dig,
Men når du ser den så går du den anden vej
Du bliver bange og du går den anden vej
Og jeg har bygget en sang, den' kun til dig,
Men du kan ikke finde derhen, ik' uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Hvis dit liv, det sluttede nu,
ville du så føle dig saglig
Jeg tvivler på om du ville ku,
se gennem din ængstelighed
Og tænker du mon egentlig på
Om livet er din ven eller fjende
For jeg kan ikke rigtig forstå
Din ugennemtrængelighed
Har du glemt hvordan det føles at smile?
Har du glemt hvordan det føles at grine?
Har du glemt hvordan du skal leve livet?
Har du glemt det?
Er du et sted, hvor verden ik' la'r dig hvile
Er du et sted, hvor hjertet ik’ ka’ tilgive
Er du derned’ hvor alting rammer så stille
Er du?
Jeg har lavet en regnbue til dig,
Men når du ser den, så går du den anden vej
Du bliver bange og du går den anden vej
Og jeg har bygget en sang, den' kun til dig,
Men du kan ikke finde derhen, ik' uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Jeg har lavet en regnbue til dig,
Men når du ser den, så går du den anden vej
Du bliver bange og du går den anden vej
Og jeg har bygget en sang, den' kun til dig,
Men du kan ikke finde derhen, ik' uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Hvis alle her omkring os forsvandt,
Hvis alle lys var slukket, men tændtes
Ville du så se mig iblandt?
Den mængde af ensomhed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy zapomniałeś?
Jeśli by wszystko dookoła nas zniknęło,
Jeśli cale światło zostałoby zgaszone, ale świeciło
Chciałbyś wtedy zobaczyć mnie pośród tego?
Ta ilość samotności, yeah
Czy nie masz serca, które widzi
Które widzi jak ja skaczę i tańczę
Zawsze kończę właśnie tutaj
Przed Twoim nieszczęściem
Czy zapomniałeś jak to jest się uśmiechać?
Czy zapomniałeś jak to jest się śmiać?
Czy zapomniałeś jak powinieneś przezywać życie?
Zapomniałeś o tym?
Czy jesteś w miejscu, gdzie świat nie pozwala Ci odpoczywać
Czy jesteś w miejscu, gdzie serce nie może wybaczać
Czy jesteś tam, gdzie wszystko hałasuje tak cicho
Jesteś?
Zrobiłam tęczę dla Ciebie,
Ale kiedy ją widzisz, idziesz tą inną drogą
Zaczynasz się bać i idziesz tą inną drogą
I napisałam piosenkę, całą tylko dla Ciebie
Ale nie możesz jej tam znaleźć, nie beze mnie
Wiec zaczynasz się bać i idziesz inną droga
Jeśli Twoje życie skończyłoby się teraz
chciałbyś czuć się inaczej?
Wątpię w to, ze chciałbyś móc
widzieć przez swój lęk
i o czym Ty właściwie myślisz
Zycie jest Twoim przyjacielem czy wrogiem
Bo nie mogę dobrze zrozumieć
Twojej skrytości
Czy zapomniałeś jak to jest się uśmiechać?
Czy zapomniałeś jak to jest się śmiać?
Czy zapomniałeś jak powinieneś przezywać życie?
Zapomniałeś o tym?
Czy jesteś w miejscu, gdzie świat nie pozwala Ci odpoczywać
Czy jesteś w miejscu, gdzie serce nie może wybaczać
Czy jesteś tam, gdzie wszystko hałasuje tak cicho
Jesteś?
Zrobiłam tęczę dla Ciebie,
Ale kiedy ją widzisz, idziesz tą inną drogą
Zaczynasz się bać i idziesz tą inną drogą
I napisałam piosenkę, całą tylko dla Ciebie
Ale nie możesz jej tam znaleźć, nie beze mnie
Wiec zaczynasz się bać i idziesz inną droga
Zrobiłam tęczę dla Ciebie,
Ale kiedy ją widzisz, idziesz tą inną drogą
Zaczynasz się bać i idziesz tą inną drogą
I napisałam piosenkę, całą tylko dla Ciebie
Ale nie możesz jej tam znaleźć, nie beze mnie
Wiec zaczynasz się bać i idziesz inną droga
Jeśli by wszystko dookoła nas zniknęło,
Jeśli cale światło zostałoby zgaszone, ale świeciło
Chciałbyś wtedy zobaczyć mnie pośród tego?
Ta ilość samotności
Jeśli by wszystko dookoła nas zniknęło,
Jeśli cale światło zostałoby zgaszone, ale świeciło
Chciałbyś wtedy zobaczyć mnie pośród tego?
Ta ilość samotności, yeah
Czy nie masz serca, które widzi
Które widzi jak ja skaczę i tańczę
Zawsze kończę właśnie tutaj
Przed Twoim nieszczęściem
Czy zapomniałeś jak to jest się uśmiechać?
Czy zapomniałeś jak to jest się śmiać?
Czy zapomniałeś jak powinieneś przezywać życie?
Zapomniałeś o tym?
Czy jesteś w miejscu, gdzie świat nie pozwala Ci odpoczywać
Czy jesteś w miejscu, gdzie serce nie może wybaczać
Czy jesteś tam, gdzie wszystko hałasuje tak cicho
Jesteś?
Zrobiłam tęczę dla Ciebie,
Ale kiedy ją widzisz, idziesz tą inną drogą
Zaczynasz się bać i idziesz tą inną drogą
I napisałam piosenkę, całą tylko dla Ciebie
Ale nie możesz jej tam znaleźć, nie beze mnie
Wiec zaczynasz się bać i idziesz inną droga
Jeśli Twoje życie skończyłoby się teraz
chciałbyś czuć się inaczej?
Wątpię w to, ze chciałbyś móc
widzieć przez swój lęk
i o czym Ty właściwie myślisz
Zycie jest Twoim przyjacielem czy wrogiem
Bo nie mogę dobrze zrozumieć
Twojej skrytości
Czy zapomniałeś jak to jest się uśmiechać?
Czy zapomniałeś jak to jest się śmiać?
Czy zapomniałeś jak powinieneś przezywać życie?
Zapomniałeś o tym?
Czy jesteś w miejscu, gdzie świat nie pozwala Ci odpoczywać
Czy jesteś w miejscu, gdzie serce nie może wybaczać
Czy jesteś tam, gdzie wszystko hałasuje tak cicho
Jesteś?
Zrobiłam tęczę dla Ciebie,
Ale kiedy ją widzisz, idziesz tą inną drogą
Zaczynasz się bać i idziesz tą inną drogą
I napisałam piosenkę, całą tylko dla Ciebie
Ale nie możesz jej tam znaleźć, nie beze mnie
Wiec zaczynasz się bać i idziesz inną droga
Zrobiłam tęczę dla Ciebie,
Ale kiedy ją widzisz, idziesz tą inną drogą
Zaczynasz się bać i idziesz tą inną drogą
I napisałam piosenkę, całą tylko dla Ciebie
Ale nie możesz jej tam znaleźć, nie beze mnie
Wiec zaczynasz się bać i idziesz inną droga
Jeśli by wszystko dookoła nas zniknęło,
Jeśli cale światło zostałoby zgaszone, ale świeciło
Chciałbyś wtedy zobaczyć mnie pośród tego?
Ta ilość samotności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Medina Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Medina |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Medina |
Komentarze (0):