Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matt Elliott
Popularne teksty
13. Hava - Ja sagen
Matt Elliott - The Kübler-Ross Model
The Kübler-Ross Model
Tekst dodał(a): selfmadewolf
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Damurion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selfmadewolf
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When solace finds you
Knock at my door
We'll talk till dawn
We'll cherish this time
Not like before
And woe betide those who decry you
They'll never know how I adore you
Your face was pale and turned away
It must have hurt to go that way
The gasp you made, your last refrain
More shock than pain, could not explain
But in your eyes, something to say
I'll have to wait, until my...
Day starts with a tear, always sat alone
All goes for a reason?
Or no? Please let me know
My fallen friend, I've failed you again, again
It's two knocks for yes and just one knock for no
All goes for a reason?
Or no? Please let me know
I'd do anything, just to hear your voice again
No one knows what happened when you died
And that's the reason why the loved ones cried
No one knows if you're in heaven
Or if dead was the end
No one knows if you'll be back again
And if someone says they know then it's a lie
You can only judge what's seen with your two eyes
Can't say if this thing that sits behind these fevered eyes
Will one day sit behind another's eyes
And there was only as much joy as there was pain
Which made an ultimately empty game
But sometimes in the dead of night a voice whispers my name
Maybe it speaks from another plane
Or maybe it's a sign that I'm insane
Knock at my door
We'll talk till dawn
We'll cherish this time
Not like before
And woe betide those who decry you
They'll never know how I adore you
Your face was pale and turned away
It must have hurt to go that way
The gasp you made, your last refrain
More shock than pain, could not explain
But in your eyes, something to say
I'll have to wait, until my...
Day starts with a tear, always sat alone
All goes for a reason?
Or no? Please let me know
My fallen friend, I've failed you again, again
It's two knocks for yes and just one knock for no
All goes for a reason?
Or no? Please let me know
I'd do anything, just to hear your voice again
No one knows what happened when you died
And that's the reason why the loved ones cried
No one knows if you're in heaven
Or if dead was the end
No one knows if you'll be back again
And if someone says they know then it's a lie
You can only judge what's seen with your two eyes
Can't say if this thing that sits behind these fevered eyes
Will one day sit behind another's eyes
And there was only as much joy as there was pain
Which made an ultimately empty game
But sometimes in the dead of night a voice whispers my name
Maybe it speaks from another plane
Or maybe it's a sign that I'm insane
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy pocieszenie znajdzie Cię
Zapukaj do mych drzwi
Będziemy rozmawiać do świtu
Będziemy miłować ten czas
Nie tak jak przedtem
I biada tym, którzy Cię potępiają
Nigdy się nie dowiedzą jak Cię uwielbiam
Twoja twarz była blada i odwrócona
Musiało boleć, odejść w ten sposób
Tchnięcie, które zrobiłaś; ostatni refren
Więcej szoku niż bólu, który nie mógł wyjaśnić
Tego czegoś w twoich oczach, coś do powiedzenia
Będę musiał poczekać, aż mój...
Dzień zaczyna się z łzą, zawsze siedzi sam
Wszystko dzieje się nie bez powodu?
Lub też bez? Proszę, powiedz mi
Moja upadła przyjaciółko, zawiodłem Cię ponownie,
Ponownie...
Dwa stuknięcia na tak, jedno na nie
Wszystko dzieje się nie bez powodu?
Lub też be? Proszę, powiedz mi
Robiłbym wszystko, byleby usłyszeć twój głos ponownie
Nikt nie wie co się zdarzyło, gdy umarła
I to jest powód przez który twoi ukochani płakali
Nikt nie wie, czy jesteś w niebie
Czy też śmierć była końcem
Nikt nie wie, czy kiedykolwiek powrócisz
I jeśli ktokolwiek mówi, że wie to kłamie
Możesz oceniać tylko to co widzisz swoimi oczami
Nie wiem, czy to co siedzi za tymi rozgorączkowanymi oczami
Pewnego dnia będzie siedzieć za czyimiś innymi
I było tam jedynie tyle radości, ile było tam bólu
Co stworzyło ostateczną beztreściową grę
Ale czasem w środku nocy głos szepcze moje imię
Może mówi z innej płaszczyzny
Albo to znak, że jestem już obłąkany
Zapukaj do mych drzwi
Będziemy rozmawiać do świtu
Będziemy miłować ten czas
Nie tak jak przedtem
I biada tym, którzy Cię potępiają
Nigdy się nie dowiedzą jak Cię uwielbiam
Twoja twarz była blada i odwrócona
Musiało boleć, odejść w ten sposób
Tchnięcie, które zrobiłaś; ostatni refren
Więcej szoku niż bólu, który nie mógł wyjaśnić
Tego czegoś w twoich oczach, coś do powiedzenia
Będę musiał poczekać, aż mój...
Dzień zaczyna się z łzą, zawsze siedzi sam
Wszystko dzieje się nie bez powodu?
Lub też bez? Proszę, powiedz mi
Moja upadła przyjaciółko, zawiodłem Cię ponownie,
Ponownie...
Dwa stuknięcia na tak, jedno na nie
Wszystko dzieje się nie bez powodu?
Lub też be? Proszę, powiedz mi
Robiłbym wszystko, byleby usłyszeć twój głos ponownie
Nikt nie wie co się zdarzyło, gdy umarła
I to jest powód przez który twoi ukochani płakali
Nikt nie wie, czy jesteś w niebie
Czy też śmierć była końcem
Nikt nie wie, czy kiedykolwiek powrócisz
I jeśli ktokolwiek mówi, że wie to kłamie
Możesz oceniać tylko to co widzisz swoimi oczami
Nie wiem, czy to co siedzi za tymi rozgorączkowanymi oczami
Pewnego dnia będzie siedzieć za czyimiś innymi
I było tam jedynie tyle radości, ile było tam bólu
Co stworzyło ostateczną beztreściową grę
Ale czasem w środku nocy głos szepcze moje imię
Może mówi z innej płaszczyzny
Albo to znak, że jestem już obłąkany
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matt Elliott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matt Elliott |
Komentarze (0):