Teksty piosenek > M > Mark Ronson > Feel Right
2 440 928 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 910 oczekujących

Mark Ronson - Feel Right

Feel Right

Feel Right

Tekst dodał(a): Weronika170 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enteriol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zabulek_13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ladies and gentlemen, give it up for Mystikal!
Calling all cars in here, for the Prince of the South
Fuck that yabba-dabba-doo shit,bitch, I just got out
Still rappin', slappin' kittens, and grabbin' my cock
I'm the artist, the godfather, still hard as a rock

You gon' fuck around,
And make me knock your fruit juice loose
Banana, your watermelon and pomegranate too
Rhymin' kung-fu, that split bamboo
Crowd rockin', ain't no stopping that rapping ass, fool
I been bad, bro, 'cha getting mad for?

I'm gon' have to fuck you up!
I eat flames up, shit fire out
Don't make me light my butt!
Excuse me, who me!? I got a lot of groupies
Oughta have a fucking doghouse, like Snoopy
Curtains go up! It's going down!
Tear the thing out the frame, with my band!
Come on, come on

Feel right in this motherfucker
(Right)
Feel good in this motherfucker
(Right)
My whole hood in this motherfucker
(Right)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)
Feel right in this motherfucker
(Right)
Feel good in this motherfucker
(Right)
My whole hood in this motherfucker
(Right)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)
Mystikal, don't hurt 'em now!

Grabbin' at my pants,
She trying to pull it out my pocket
Don't yank on the motherfucker so hard,
You're gonna pull it out the socket
It's exercise, with thighs and hip muscles
Next exercise, we gon' burn some lip muscles
Let the music work your ear muscles
And if you're skinny, then use your little muscles
Bag back, or tea bag with these duffles
Pow pow, get smash when we hustle!
When the last time you have a knuckle sandwich, huh?

The last time, a nigga had a foot
So far up your ass, you couldn't handle it?
You can't stand it! To make matters worse
You gotta go to the studio
With Bruno Mars, on another planet
Don't get mad, I'm just saying'
Don't believe it, cause I'm sayin' it, bitch
Believe it, cause I'm telling you
I'm doin' the rappin', and bussin'
Ronson! On the scratchin' and cuttin'

Feel right, in this motherfucker
(Right)
Feel good, in this motherfucker
(Right)
My whole hood, in this motherfucker
(Right)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)
Feel right, in this motherfucker
(Right)
Feel good, in this motherfucker
(Right)
My whole hood, in this motherfucker
(Right)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)
Get down!
Wait a minute now
Give it to them on the one

This the intermission
I'll break it down, so you niggas listen
Take a second to wipe my sweat
Might be the only chance you get,
To catch your breath
Don't get too comfortable in here
Niggas know I'm bringing back the rumble in here
Just when you thought you could cool down,
And sip some of that water
Shit.......A nigga back!
Say it again!

Feel right, in this motherfucker
(Right)
Feel good, in this motherfucker
(Right)
My whole hood, in this motherfucker
(Right)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)
Feel right, in this motherfucker
(Right)
Feel good, in this motherfucker
(Right)
My whole hood, in this motherfucker
(Right)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)
And we gon' rock this motherfucker
(All night)

Ladies and gentlemen, one more time
Put your hands together for Mystikal
Don't it feel good?
Ain't he making us feel good tonight?
Thank you Mr. Ronson,
For bringing us together this evening
We gon' go ahead,
And head over to the after party
We'll see y'all uptown
Come on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Bruno Mars:]
Panie i Panowie, oklaski dla Mystikal

[Mystikal:]
Wzywając wszystkie samochody dla Księcia Południa
Jebać to yabba-dabba-doo gówno, suko, właśnie skończyłem
Nadal flirtujesz, klepiesz i chwytasz mojego kutasa
Jestem artystą, ojcem chrzestnym, wciąż twardy jak skała

Pieprz się i każ mi wycisnąć twoje soki
Taa banan, arbuz i granat też
Rymuję kung-fu, które dzieli bambusa
Tłumy się kołyszą, nie przestaje pieprzyć głupot
Byłem złym, ziomalem, tym co cię wkurza?
Muszę cię pieprzyć
Jem płomienie
Kurewski ogień
Nie każ mi się zamknąć

Przepraszam, kto, ja?
Mam bardzo dużo fanek
Powinieneś mieć pieprzoną budę jak Snoopy
Kurtyna w górę
Wygląda na to że
Została zniszczona
Jak mój zespół

No dalej

[Chórki]
Czuje się dobrze z tymi skurwielami
(Prawda)
Czuje się fajnie z tymi skurwielami
(Prawda)
Cała moja okolica z tymi skurwielami
(Prawda)
I robimy rock z tymi skurwielami
(Całą noc)

I robimy rock z tymi skurwielami
(Całą noc)
I robimy rock z tymi skurwielami
(Całą noc)

Mystikal, nie rań ich teraz

Grzebie w moich spodniach, ona próbuje wyciągnąć moje kieszenie
Nie staraj się tak kurewsko mocno, będziesz go ciągnąć
To ćwiczenie na mięśnie ud i bioder
Następne ćwiczenie, wyrobisz trochę mięśni twarzy
Niech muzyka działa na twoje uszy
A jeśli jesteś chuda, użyj swoich małych mięśni
Torba lub torebka herbaty(1) i duffles(2)
Pow pow upijmy się kiedy robimy kasę
Kiedy ostatnio dostałeś w twarz, huh?
Ostatni raz kiedy miałeś stopę tak daleko w dupie, że nie umiałeś sobie z tym poradzić?
Nie możesz tego znieść
Co gorsza, musisz iść do studia razem z Bruno
Mars na inną planetę
Nie bądź zły, tylko mówię
Nie wierz dlatego, że to mówię, suko
Wierz mi bo ci mówię(3)
Robię rap i bussing(4)
Ronson robi scratching i cutting(5)

[Chórki]

Zejdź na dół
Teraz poczekaj chwilę
Daj to tym jedynym

Ta przerwa
Powiem jak to działa więc słuchajcie czarnuchy
Dajcie chwilę, żebym wytarł mój pot
Może być jedyną szansą na złapanie oddechu
Nie jest tu zbyt komfortowo
Czarnuchy wiedzą, że przywracam tu blask
Kiedy myślałeś, że możesz ochłonąć i wypić trochę wody
Kurwa
Czarnuch wrócił
Powiedz to jeszcze raz

[Chórki]

[Bruno Mars]
Panie i Panowie, jeszcze raz
Podnieście ręce dla Mystikala
Nie czujecie się dobrze?
Nie sprawił, że czujecie się dobrze tej nocy?
Dzięki Panie Ronson za połączenie nas dzisiejszego wieczoru
Idziemy dalej na after party
Zobaczymy się w mieście
Chodźcie

1) Nie są mi znane polskie odpowiedniki
Gra słów: bag back or tee bag
Bag back - wyjąć z ust
Tee bag - włożyć do jej ust jądra
2) Duffle bag - włożyć do pochwy
3) Saying i telling nie ma w języku polskim odpowiedniego rozróżnienia
4) Efekt w muzyce
5) jw.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bruno Mars Christopher Brown

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mark Ronson

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Mystikal Mark Ronson

Płyty:

Uptown special

Ścieżka dźwiękowa:

Gorący pościg, W starym, dobrym stylu, The Real O'Neals, Gracze

Komentarze (1):

julcza999 13 maja 2015 20:35
(0)
Uwielbiam tekst muzyke i dzieciaka z teledyskuu

tekstowo.pl
2 440 928 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 910 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności