Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Marietta - Chase, I hardly know ya
Chase, I hardly know ya
Tekst dodał(a): TheGreatPelican
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheGreatPelican
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I screamed at my skin, "please stay younger."
Where did the years go when i was
Feeling stronger?
Right out the window when i was driving your car
In the rear view i saw my
Heart. it spun and landed in the front yard
Of a place i knew before
Before i knew it, distance crossed my mind. divides my spirits, half for
Faith and half for better times. so how long is four years? it's an eternity i
Suppose. infinity beckons me to a simple place to hide
Lay down and cover your eyes so bright from awful morning light. i'm so
Scared of death, not fond of life and facing my fears doesn't feel right so
I'll carry on tonight. lay down and draw the blinds, the past is always on my
Mind
So call me at midnight or call me anytime, i'm patiently waiting, the past
Is on my mind. i memorized the nuances of conversation held that night, i
Memorized every detail of your skin, we were spread so thin
Could've seen you in the basement, could've seen you in the hall. but it
Doesn't even matter, cuz it was nothing at all
I've been thinking what you said is true, our lives are reds and greens and
Shades of blue, our colored pasts reveal what is true, nothing that i said to
You paints a pretty portrait of us two, we're different shades of blue
Where did the years go when i was
Feeling stronger?
Right out the window when i was driving your car
In the rear view i saw my
Heart. it spun and landed in the front yard
Of a place i knew before
Before i knew it, distance crossed my mind. divides my spirits, half for
Faith and half for better times. so how long is four years? it's an eternity i
Suppose. infinity beckons me to a simple place to hide
Lay down and cover your eyes so bright from awful morning light. i'm so
Scared of death, not fond of life and facing my fears doesn't feel right so
I'll carry on tonight. lay down and draw the blinds, the past is always on my
Mind
So call me at midnight or call me anytime, i'm patiently waiting, the past
Is on my mind. i memorized the nuances of conversation held that night, i
Memorized every detail of your skin, we were spread so thin
Could've seen you in the basement, could've seen you in the hall. but it
Doesn't even matter, cuz it was nothing at all
I've been thinking what you said is true, our lives are reds and greens and
Shades of blue, our colored pasts reveal what is true, nothing that i said to
You paints a pretty portrait of us two, we're different shades of blue
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrzyczałem na swoją skórę, "proszę pozostań młoda."
Gdzie podziały się te wszystkie lata gdy czułem się
silniejszy?
Wyleciały przez okno gdy jechałem twoim samochodem
W tylnym lusterku zobaczyłem swoje
serce
Przeleciało przez samochód i wylądowało w ogródku
miejsca, które kiedyś znałem.
Zanim się zorientowałem, droga przeszła mi przez umysł. Dzieli moją duszę pół
na
nadzieję i pół na lepsze czasy. Więc ile to cztery lata? to
wieczność tak
myślę. Nieskończoność woła mnie do prostszego miejsca by się ukryć
położyć się i zakryć ci oczy tak oślepione od okropnego porannego słońca
jestem tak
wystraszony śmierci, nie lubię życia i stawianie czoła moim lękom nie wydaje się
prawdziwe więc
będę brnął dalej tej nocy. Położę się i zasłonię okna, przeszłość
zawsze chodzi mi po głowie.
Więc zadzwoń do mnie o północy albo zadzwoń kiedykolwiek, cierpliwie czekam, przeszłość
chodzi mi po głowie. Zapamiętałem niuanse konwersacji odbytej tamtej nocy,
zapamiętałem każdy szczegół twojej skóry, chwytaliśmy po kilka srok za ogon
Mogłem zobaczyć cię w piwnicy, mogłem zobaczyć cię na korytarzu
Ale to
nawet nie ma znaczenia, bo to nie było nic.
Mogłem zobaczyć cię w piwnicy, mogłem zobaczyć cię na korytarzu
Ale to
nawet nie ma znaczenia, bo to nie było nic.
Myślałem i to co powiedziałaś jest prawdziwe, nasze życia są czerwieniami,
zieleniami i
Odcieniami niebieskiego, nasze kolorowe przeszłości ujawniają co jest prawdziwe, nic co ja
powiedziałem do
ciebie/Ty (w ang to samo) malujesz portret nas dwóch, jesteśmy różnymi odcieniami
niebieskiego
Gdzie podziały się te wszystkie lata gdy czułem się
silniejszy?
Wyleciały przez okno gdy jechałem twoim samochodem
W tylnym lusterku zobaczyłem swoje
serce
Przeleciało przez samochód i wylądowało w ogródku
miejsca, które kiedyś znałem.
Zanim się zorientowałem, droga przeszła mi przez umysł. Dzieli moją duszę pół
na
nadzieję i pół na lepsze czasy. Więc ile to cztery lata? to
wieczność tak
myślę. Nieskończoność woła mnie do prostszego miejsca by się ukryć
położyć się i zakryć ci oczy tak oślepione od okropnego porannego słońca
jestem tak
wystraszony śmierci, nie lubię życia i stawianie czoła moim lękom nie wydaje się
prawdziwe więc
będę brnął dalej tej nocy. Położę się i zasłonię okna, przeszłość
zawsze chodzi mi po głowie.
Więc zadzwoń do mnie o północy albo zadzwoń kiedykolwiek, cierpliwie czekam, przeszłość
chodzi mi po głowie. Zapamiętałem niuanse konwersacji odbytej tamtej nocy,
zapamiętałem każdy szczegół twojej skóry, chwytaliśmy po kilka srok za ogon
Mogłem zobaczyć cię w piwnicy, mogłem zobaczyć cię na korytarzu
Ale to
nawet nie ma znaczenia, bo to nie było nic.
Mogłem zobaczyć cię w piwnicy, mogłem zobaczyć cię na korytarzu
Ale to
nawet nie ma znaczenia, bo to nie było nic.
Myślałem i to co powiedziałaś jest prawdziwe, nasze życia są czerwieniami,
zieleniami i
Odcieniami niebieskiego, nasze kolorowe przeszłości ujawniają co jest prawdziwe, nic co ja
powiedziałem do
ciebie/Ty (w ang to samo) malujesz portret nas dwóch, jesteśmy różnymi odcieniami
niebieskiego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marietta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marietta |
Komentarze (0):