Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manuel Turizo
Manuel Turizo - Quiéreme Mientras Se Pueda
Quiéreme Mientras Se Pueda
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Woh-oh-oh-oh-oh
Manuel Turizo
Quiéreme mientras se pueda (Yeah)
Que la vida es una rueda que da mil vueltas,
Al final nada queda
No he visto la primera historia
De que alguien se muere y algo se lleva
Y lo mejor de esta historia es que tú eres mi compañera
De esta vida pasajera (Woh-uh, woh-uh)
Quiéreme mientras yo te quiera
Y no quiere decir que seas mía
Por eso te guardo los recuerdos en la alcancía
Para recordarte si te vas algún día (Yeah)
Que esta ha sido una poesía
Que escríbimo’ los dos, único, en cada capítulo
Me quiere de ante’ que yo
Desde antes que me vistiera Gucci o Valentino *
Son cosa’ del destino
Gracias a Dios que nos junto en el camino
Quiéreme mientras se pueda (Se pueda)
Que la vida es una rueda que da mil vueltas,
Al final nada queda (Nada queda)
No he visto la primera historia
De que alguien se muere y algo se lleva (Se lleva, se lleva)
Y lo mejor de esta historia
Es que tú eres mi compañera (Mi compañera)
De esta vida pasajera (Vida pasajera)
Y aunque te quiera pa’ al eternidad
Todo en la vida tiene su principio y su final
Tú y yo no somo’ la excepción, no te sienta’ mal
Y si me voy que seas feliz antes de llorar
Por eso quiéreme en vida
Vivamo’ los día’
Haciendo una historia de la’
Que no se olvidan
He visto el amor disfrazado de hipocresía
El bolsillo lleno con cabeza’ vacía’
Hay amores tan tóxicos
Que nadie los entiende, no son lógicos
Pero cuando el amor es entre dos
Las mariposa’ no son cólicos
Quiéreme mientras se pueda (Quiéreme)
Que la vida es una rueda que da mil vueltas,
Al final nada queda (Nada queda)
No he visto la primera historia
De que alguien se muere y algo se lleva (Se lleva, se lleva)
Y lo mejor de esta historia
Es que tú eres mi compañera (Mi compañera)
De esta vida pasajera (De esta vida pasajera)
(Oh-oh)
Taikaze Ketra
(Manuel Turizo)
Jaja
Manuel Turizo, oh
(Oh-oh-oh-oh)
Julián Turizo, oh
Bull Nene
La Industria Inc.
Earcandy
(Yeah-eh)
(No)
Manuel Turizo
Quiéreme mientras se pueda (Yeah)
Que la vida es una rueda que da mil vueltas,
Al final nada queda
No he visto la primera historia
De que alguien se muere y algo se lleva
Y lo mejor de esta historia es que tú eres mi compañera
De esta vida pasajera (Woh-uh, woh-uh)
Quiéreme mientras yo te quiera
Y no quiere decir que seas mía
Por eso te guardo los recuerdos en la alcancía
Para recordarte si te vas algún día (Yeah)
Que esta ha sido una poesía
Que escríbimo’ los dos, único, en cada capítulo
Me quiere de ante’ que yo
Desde antes que me vistiera Gucci o Valentino *
Son cosa’ del destino
Gracias a Dios que nos junto en el camino
Quiéreme mientras se pueda (Se pueda)
Que la vida es una rueda que da mil vueltas,
Al final nada queda (Nada queda)
No he visto la primera historia
De que alguien se muere y algo se lleva (Se lleva, se lleva)
Y lo mejor de esta historia
Es que tú eres mi compañera (Mi compañera)
De esta vida pasajera (Vida pasajera)
Y aunque te quiera pa’ al eternidad
Todo en la vida tiene su principio y su final
Tú y yo no somo’ la excepción, no te sienta’ mal
Y si me voy que seas feliz antes de llorar
Por eso quiéreme en vida
Vivamo’ los día’
Haciendo una historia de la’
Que no se olvidan
He visto el amor disfrazado de hipocresía
El bolsillo lleno con cabeza’ vacía’
Hay amores tan tóxicos
Que nadie los entiende, no son lógicos
Pero cuando el amor es entre dos
Las mariposa’ no son cólicos
Quiéreme mientras se pueda (Quiéreme)
Que la vida es una rueda que da mil vueltas,
Al final nada queda (Nada queda)
No he visto la primera historia
De que alguien se muere y algo se lleva (Se lleva, se lleva)
Y lo mejor de esta historia
Es que tú eres mi compañera (Mi compañera)
De esta vida pasajera (De esta vida pasajera)
(Oh-oh)
Taikaze Ketra
(Manuel Turizo)
Jaja
Manuel Turizo, oh
(Oh-oh-oh-oh)
Julián Turizo, oh
Bull Nene
La Industria Inc.
Earcandy
(Yeah-eh)
(No)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch-och-och-och-och
Manuel Turizo
Kochaj mnie póki można (O tak),
Życie jest jak koło obracające się tysiąc razy,
Ostatecznie nie pozostaje nic,
Nie widziałem pierwszej historii,
Że ktoś umiera i coś zabiera,
A najlepsze w tej historii jest to, że jesteś moją towarzyszką
W tym przemijającym życiu (Och, uch, och, uch)
Kochaj mnie tak długo jak ja będę cię kochał,
A i to nie oznacza, że będziesz moja,
Dlatego wspomnienia związane z tobą zachowuję w puszce,
By wspominać cię, jeśli któregoś dnia odejdziesz (O tak),
Że to było poezją
Którą napisaliśmy we dwoje, unikat, w każdym rozdziale
Kochasz mnie wcześniej ode mnie,
Na długo przed tym nim wdziałem Gucci lub Valentino, *
To zrządzenia losu,
Jestem wdzięczny Bogu, że złączył nasze drogi
Kochaj mnie póki można (Można),
Życie jest jak koło obracające się tysiąc razy,
Ostatecznie nie pozostaje nic (Nie pozostaje nic),
Nie widziałem pierwszej historii,
Że ktoś umiera i coś zabiera (Zabiera, zabiera),
A najlepsze w tej historii jest to,
Że jesteś moją towarzyszką (Moją towarzyszką)
W tym przemijającym życiu (Przemijającym życiu)
I nawet jeśli pokocham cię po wsze,
Wszystko w życiu ma swój początek i koniec,
Ty i ja nie jesteśmy wyjątkiem, nie zadręczaj się,
A i jeśli odejdę, nim zapłaczesz bądź szczęśliwa
Dlatego kochaj mnie za życia,
Żyjmy każdym dniem,
Tworząc historię pośród tych, które nie odchodzą w zapomnienie,
Widziałem miłość przebraną za hipokryzję,
Pełną kieszeń, z pustką w myślach
Są miłości bardzo toksyczne,
Których nikt nie zrozumie, są nielogiczne,
Jednak jeśli pomiędzy dwójką istnieje miłość,
Motyle to nie kolka
Kochaj mnie póki można (Kochaj mnie),
Życie jest jak koło obracające się tysiąc razy,
Ostatecznie nie pozostaje nic (Nie pozostaje nic),
Nie widziałem pierwszej historii,
Że ktoś umiera i coś zabiera (Zabiera, zabiera),
A najlepsze w tej historii jest to,
Że jesteś moją towarzyszką (Moją towarzyszką)
W tym przemijającym życiu (Przemijającym życiu)
(Och-och)
Taikaze Ketra
(Manuel Turizo)
Haha
Manuel Turizo, och
(Och-och-och-och)
Julián Turizo, och
Bull Nene
La Industria Inc.
Earcandy
(O tak, ech)
(Nie)
Manuel Turizo
Kochaj mnie póki można (O tak),
Życie jest jak koło obracające się tysiąc razy,
Ostatecznie nie pozostaje nic,
Nie widziałem pierwszej historii,
Że ktoś umiera i coś zabiera,
A najlepsze w tej historii jest to, że jesteś moją towarzyszką
W tym przemijającym życiu (Och, uch, och, uch)
Kochaj mnie tak długo jak ja będę cię kochał,
A i to nie oznacza, że będziesz moja,
Dlatego wspomnienia związane z tobą zachowuję w puszce,
By wspominać cię, jeśli któregoś dnia odejdziesz (O tak),
Że to było poezją
Którą napisaliśmy we dwoje, unikat, w każdym rozdziale
Kochasz mnie wcześniej ode mnie,
Na długo przed tym nim wdziałem Gucci lub Valentino, *
To zrządzenia losu,
Jestem wdzięczny Bogu, że złączył nasze drogi
Kochaj mnie póki można (Można),
Życie jest jak koło obracające się tysiąc razy,
Ostatecznie nie pozostaje nic (Nie pozostaje nic),
Nie widziałem pierwszej historii,
Że ktoś umiera i coś zabiera (Zabiera, zabiera),
A najlepsze w tej historii jest to,
Że jesteś moją towarzyszką (Moją towarzyszką)
W tym przemijającym życiu (Przemijającym życiu)
I nawet jeśli pokocham cię po wsze,
Wszystko w życiu ma swój początek i koniec,
Ty i ja nie jesteśmy wyjątkiem, nie zadręczaj się,
A i jeśli odejdę, nim zapłaczesz bądź szczęśliwa
Dlatego kochaj mnie za życia,
Żyjmy każdym dniem,
Tworząc historię pośród tych, które nie odchodzą w zapomnienie,
Widziałem miłość przebraną za hipokryzję,
Pełną kieszeń, z pustką w myślach
Są miłości bardzo toksyczne,
Których nikt nie zrozumie, są nielogiczne,
Jednak jeśli pomiędzy dwójką istnieje miłość,
Motyle to nie kolka
Kochaj mnie póki można (Kochaj mnie),
Życie jest jak koło obracające się tysiąc razy,
Ostatecznie nie pozostaje nic (Nie pozostaje nic),
Nie widziałem pierwszej historii,
Że ktoś umiera i coś zabiera (Zabiera, zabiera),
A najlepsze w tej historii jest to,
Że jesteś moją towarzyszką (Moją towarzyszką)
W tym przemijającym życiu (Przemijającym życiu)
(Och-och)
Taikaze Ketra
(Manuel Turizo)
Haha
Manuel Turizo, och
(Och-och-och-och)
Julián Turizo, och
Bull Nene
La Industria Inc.
Earcandy
(O tak, ech)
(Nie)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Manuel Turizo |
| Ciekawostki: |
* Nazwa włoskich domów mody. |
Komentarze (0):