Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maggie Carles
Maggie Carles - Yo Soy Una Mujer
Yo Soy Una Mujer
Tekst dodał(a): karasuma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karasuma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karasuma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo soy como me ves, paloma en libertad
Que le roba a la vida
Momentos nada más
Yo soy la que tú crees
No tengo qué ocultar
No vivo con prejuicios
Ni temor a los demás
Soy así, como soy
Con mi forma de actuar
Soy feliz como estoy
Y no voy a cambiar
Yo soy una mujer
De carne y hueso
Yo soy una mujer
Que se enamora
oyendo una cancion
Algún poema de amor
Soñando en el silencio de mi alcoba
Yo soy una mujer apasionada
Que ríe y que también a veces llora
No se si soy mejor o peor tan sólo soy
Una sencilla y frágil soñadora
Romántica nací y nunca cambiaré
Con todas mis virtudes y defectos ya lo se
Amo mi soledad no le temo al reloj
Me siento realizada y feliz tal como soy
Soy así, como soy
Con mi forma de actuar
Soy feliz como estoy
Y no voy a cambiar
Yo soy una mujer
De carne y hueso
Yo soy una mujer
Que se enamora
oyendo una cancion
Algún poema de amor
Soñando en el silencio de mi alcoba
Yo soy una mujer que cuando ama
Se entrega sin medidas toda toda
No se si soy mejor o peor tan sólo soy
Una sencilla y frágil soñadora.
Que le roba a la vida
Momentos nada más
Yo soy la que tú crees
No tengo qué ocultar
No vivo con prejuicios
Ni temor a los demás
Soy así, como soy
Con mi forma de actuar
Soy feliz como estoy
Y no voy a cambiar
Yo soy una mujer
De carne y hueso
Yo soy una mujer
Que se enamora
oyendo una cancion
Algún poema de amor
Soñando en el silencio de mi alcoba
Yo soy una mujer apasionada
Que ríe y que también a veces llora
No se si soy mejor o peor tan sólo soy
Una sencilla y frágil soñadora
Romántica nací y nunca cambiaré
Con todas mis virtudes y defectos ya lo se
Amo mi soledad no le temo al reloj
Me siento realizada y feliz tal como soy
Soy así, como soy
Con mi forma de actuar
Soy feliz como estoy
Y no voy a cambiar
Yo soy una mujer
De carne y hueso
Yo soy una mujer
Que se enamora
oyendo una cancion
Algún poema de amor
Soñando en el silencio de mi alcoba
Yo soy una mujer que cuando ama
Se entrega sin medidas toda toda
No se si soy mejor o peor tan sólo soy
Una sencilla y frágil soñadora.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Jestem Kobietą."
Jestem jak widzisz mnie wolną gołębicą.
Która kradnie życiu chwile
I nic więcej.
Jestem tą której wierzysz
Nie mam nic do ukrycia
Nie żyję z uprzedzeniami
Ani strachem przed innymi
Taka jestem jaka jestem
Z moją formą postępowania
Jestem szczęśliwa jaka jestem
I nie zmienię się.
Jestem kobietą
Z krwi i kości
Jestem kobietą
Która zakochuje się
Słuchając piosenki
Wiersza o miłości
Marząc w ciszy w mojej sypialni.
Jestem kobietą namiętną.
Która śmieje się i też czasem płacze
Nie wiem czy jestem lepsza czy gorsza po prostu tylko jestem.
Prostą i delikatną marzycielką.
Romantyczką urodziłam się i nigdy nie zmienię się.
Z wszystkimi moimi zaletami i wadami o tym wiem.
Kocham moją samotność nie boję się oglądać za siebie.
Czuję się spełniona i szczęśliwa taka jaka jestem.
Taka jestem jaka jestem
Z moją formą postępowania
Jestem szczęśliwa jaka jestem
I nie zmienię się.
Jestem kobietą
Z krwi i kości
Jestem kobietą
Która zakochuje się
Słuchając piosenki
Wiersza o miłości
Marząc w ciszy w mojej sypialni.
Jestem kobietą która kiedy kocha
Oddaje się bez granic cała,cała.
Nie wiem czy jestem lepsza czy gorsza po prostu tylko jestem.
Prostą i delikatną marzycielką.
Jestem jak widzisz mnie wolną gołębicą.
Która kradnie życiu chwile
I nic więcej.
Jestem tą której wierzysz
Nie mam nic do ukrycia
Nie żyję z uprzedzeniami
Ani strachem przed innymi
Taka jestem jaka jestem
Z moją formą postępowania
Jestem szczęśliwa jaka jestem
I nie zmienię się.
Jestem kobietą
Z krwi i kości
Jestem kobietą
Która zakochuje się
Słuchając piosenki
Wiersza o miłości
Marząc w ciszy w mojej sypialni.
Jestem kobietą namiętną.
Która śmieje się i też czasem płacze
Nie wiem czy jestem lepsza czy gorsza po prostu tylko jestem.
Prostą i delikatną marzycielką.
Romantyczką urodziłam się i nigdy nie zmienię się.
Z wszystkimi moimi zaletami i wadami o tym wiem.
Kocham moją samotność nie boję się oglądać za siebie.
Czuję się spełniona i szczęśliwa taka jaka jestem.
Taka jestem jaka jestem
Z moją formą postępowania
Jestem szczęśliwa jaka jestem
I nie zmienię się.
Jestem kobietą
Z krwi i kości
Jestem kobietą
Która zakochuje się
Słuchając piosenki
Wiersza o miłości
Marząc w ciszy w mojej sypialni.
Jestem kobietą która kiedy kocha
Oddaje się bez granic cała,cała.
Nie wiem czy jestem lepsza czy gorsza po prostu tylko jestem.
Prostą i delikatną marzycielką.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Maggie Carles Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):