Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magazin
Popularne teksty
Magazin - Nostalgija ( Eurovision 1995 )
Nostalgija ( Eurovision 1995 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schuetze
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tiha, tiha se cuje violina
i moga srca strune dira
preko mora i planina
svira mi, svira
Tiha, tiha se cuja violina
ko svjetlo s nebeskih visina
paganina s neba svira
svira mi, svira
Ref.
Nostalgija, nostalgija niz dusu krenula
i cijeli zivot mene je za tebe vezala
kad te nema ona mi je dom i rodbina
nostalgija, nostalgija, nostalgija
i moga srca strune dira
preko mora i planina
svira mi, svira
Tiha, tiha se cuja violina
ko svjetlo s nebeskih visina
paganina s neba svira
svira mi, svira
Ref.
Nostalgija, nostalgija niz dusu krenula
i cijeli zivot mene je za tebe vezala
kad te nema ona mi je dom i rodbina
nostalgija, nostalgija, nostalgija
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCicho
Grają cicho skrzypce
I dotykają strun mojego serca
Poprzez morza i góry
Grają dla mnie, grają
Cicho
Grają cicho skrzypce
Jak światło z wyżyn nieba
Z nieba gra Paganini
Gra dla mnie, gra
Nostalgia, nostalgia
Wędruje przez moją duszę
Wiązała mnie z tobą przez całe życie
Gdy jesteś daleko, ona jest moim domem i rodziną
Nostalgia
Nostalgia, nostalgia
Wędruje przez moją duszę
Wiązała mnie z tobą przez całe życie
Gdy jesteś daleko, ona jest moim domem i rodziną
Nostalgia
Cicho
Grają cicho skrzypce
I dotykają strun mojego serca
Poprzez morza i góry
Grają dla mnie, grają
Nostalgia, nostalgia
Wędruje przez moją duszę
Wiązała mnie z tobą przez całe życie
Gdy jesteś daleko, ona jest moim domem i rodziną
Nostalgia
Nostalgia, nostalgia
Wędruje przez moją duszę
Wiązała mnie z tobą przez całe życie
Gdy jesteś daleko, ona jest moim domem i rodziną
Nostalgia
Grają cicho skrzypce
I dotykają strun mojego serca
Poprzez morza i góry
Grają dla mnie, grają
Cicho
Grają cicho skrzypce
Jak światło z wyżyn nieba
Z nieba gra Paganini
Gra dla mnie, gra
Nostalgia, nostalgia
Wędruje przez moją duszę
Wiązała mnie z tobą przez całe życie
Gdy jesteś daleko, ona jest moim domem i rodziną
Nostalgia
Nostalgia, nostalgia
Wędruje przez moją duszę
Wiązała mnie z tobą przez całe życie
Gdy jesteś daleko, ona jest moim domem i rodziną
Nostalgia
Cicho
Grają cicho skrzypce
I dotykają strun mojego serca
Poprzez morza i góry
Grają dla mnie, grają
Nostalgia, nostalgia
Wędruje przez moją duszę
Wiązała mnie z tobą przez całe życie
Gdy jesteś daleko, ona jest moim domem i rodziną
Nostalgia
Nostalgia, nostalgia
Wędruje przez moją duszę
Wiązała mnie z tobą przez całe życie
Gdy jesteś daleko, ona jest moim domem i rodziną
Nostalgia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vjekoslava Huljić Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tonči Huljić |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Magazin & Lidija |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Chorwację na Festiwalu Eurowizji w roku 1995. Zajęła 6. miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):