2 204 097 tekstów, 21 731 poszukiwanych i 483 oczekujących

Madmans Esprit - Seoul (this night is ours)

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

tteonago sip-eo, tteonago sip-eo
amu silchedo eobsneun mal-eul muuimihage banboghaneun maeil
geolineun jug-eun nundongjadeul-ui jin-yeoljang
gwageoui kalnal-i sonmog-wie saegineun milae

sseog-eun mul-i heuleuneun gos-eulo
hwibsseullyeo ttwieodeuneun daliwiui gunjung
jeo teong bin maldeul-i, ttatteusham-ui mojopum-i
jolonghamyeo nonglaghamyeo

yeoggyeowo

hajiman haega jimyeon
yogmang-eul bichuneun ne-ongwa sseog-eoganeun agchwi sailo
ulineun chum-eul chwo
alkoolgwa taaeg-e igsahaebeolimyeon joh-eul tende

bam haneul alae
mogjeog-i eobs-i banghwanghaneun teong bin nundongjadeul an-eseo
chumchuneun muji
baedeoggwa mang-gag-e absahaebeolimyeon joh-eul tende

gil wie nadong-geulajyeo issneun mom hana
nuguui siseondo badji anhgo
saengjon-ui mugee jisnullyeo ijhyeojin chae

haengboghago sip-eo, haengboghago sip-eo
bildingsup sailo gieodanineun bichamhamdeulgwa jasalchungdong
sseog-eun mul-eul naelyeoda bomyeonseo
nun-i busin dosiwa geumankeum jitge deuliun geulimja

nugungaui salm-i kkeutnalyeo hae
nugunganeun boji anh-eulyeo hae
nugunganeun geu nayagham-eul binanhae

nugunganeun tteol-eojyeo

hajiman haega jimyeon
yogmang-eul bichuneun ne-ongwa sseog-eoganeun agchwi sailo
ulineun chum-eul chwo
alkoolgwa taaeg-e igsahaebeolimyeon joh-eul tende

bam haneul alae
mogjeog-i eobs-i banghwanghaneun teong bin nundongjadeul an-eseo
chumchuneun muji
baedeoggwa mang-gag-e absahaebeolimyeon joh-eul tende

mul alae ssah-yeo issneun momdeul yeoleos
nuguui siseondo badji anhgo
i dosie mugee jisnullyeo ijhyeojin chae

Hangul:
떠나고 싶어, 떠나고 싶어
아무 실체도 없는 말을 무의미하게 반복하는 매일
거리는 죽은 눈동자들의 진열장
과거의 칼날이 손목위에 새기는 미래

썩은 물이 흐르는 곳으로
휩쓸려 뛰어드는 다리위의 군중
저 텅 빈 말들이, 따뜻함의 모조품이
조롱하며 농락하며

역겨워

하지만 해가 지면
욕망을 비추는 네온과 썩어가는 악취 사이로
우리는 춤을 춰
알코올과 타액에 익사해버리면 좋을 텐데

밤 하늘 아래
목적이 없이 방황하는 텅 빈 눈동자들 안에서
춤추는 무지
배덕과 망각에 압사해버리면 좋을 텐데

길 위에 나동그라져 있는 몸 하나
누구의 시선도 받지 않고
생존의 무게에 짓눌려 잊혀진 채

행복하고 싶어, 행복하고 싶어
빌딩숲 사이로 기어다니는 비참함들과 자살충동
썩은 물을 내려다 보면서
눈이 부신 도시와 그만큼 짙게 드리운 그림자

누군가의 삶이 끝나려 해
누군가는 보지 않으려 해
누군가는 그 나약함을 비난해

누군가는 떨어져

하지만 해가 지면
욕망을 비추는 네온과 썩어가는 악취 사이로
우리는 춤을 춰
알코올과 타액에 익사해버리면 좋을 텐데

밤 하늘 아래
목적이 없이 방황하는 텅 빈 눈동자들 안에서
춤추는 무지
배덕과 망각에 압사해버리면 좋을 텐데

물 아래 쌓여 있는 몸들 여럿
누구의 시선도 받지 않고
이 도시에 무게에 짓눌려 잊혀진 채
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 204 097 tekstów, 21 731 poszukiwanych i 483 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności