Teksty piosenek > M > Mac Miller > Right
2 454 211 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 240 oczekujących

Mac Miller - Right

Right

Right

Tekst dodał(a): morribain Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ofbirta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, it's been a while without your face
But I saw your picture on the wall the other day
Too much distance, too much space
You need to come back home and run along, yeah
I'm waiting for the light to change
You ask me how I've been and I'm good, I can't complain
Times get harder, things get strange
All I know, I don't want you gone

I know it hasn't been easy lately
But you don't want to leave me, baby
And you know I hate to keep you waiting
But when it's right, girl, it's right, yeah

Days turn into nights
Conversations turn into fights, we gon' be alright
Love turn into life
Girl, you been burnin' so bright, let me turn off the lights
Stay awake 'til the mornin', yeah
It ain't always great, but it's never borin', yeah

And I been itching for your love
Don't want to feel a single thing if it ain't your touch
I get drunk and become none
Just want to stumble into us
But baby, don't stop now 'cause it ain't over, yeah
Three years ago I was so dumb
Clueless, young and stupid, but look at who I have become
I ain't gonna break your heart, promise it's always safe
Baby, don't go now, pull me closer

I know it hasn't been easy lately
But you don't want to leave me, baby
You know I hate to keep you waiting
But I know when it's right, girl, it's right, yeah

Days turn into nights
Conversations turn into fights, we gon' be alright
'Cause love turn into life
Girl, you been burnin' so bright, let me turn off the lights
Stay awake 'til the mornin'
It ain't always great, but it's never borin'

Woah-woah, woah-woah, woah-woah
Woah-woah, woah-woah, woah-woah
Woah-woah, woah-woah, woah-woah
But when it's right, girl, it's right, alright

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yeah, minęło trochę czasu bez twojej twarzy
Ale widziałem twoje zdjęcie na ścianie tamtego dnia
Zbyt duża odległość, zbyt duża przestrzeń
Musisz wrócić do domu i żyć jak dotychczas, tak
Czekam na zmianę światła
Pytasz mnie jak się miewam i czy wszystko okej, nie mogę narzekać
Czasy stają się trudniejsze, wszystko robi się dziwne
Wiem tylko, że nie chcę, żebyś odeszła

Wiem, że ostatnio nie było łatwo
Ale nie chcesz mnie zostawić, kochanie
I wiesz, że nienawidzę kazać ci czekać
Ale kiedy jest dobrze, dziewczyno, to jest dobrze

Dni zamieniają się w noce
Rozmowy zamieniają się w kłótnie, nic nam nie będzie
Miłość zamienia się w życie
Dziewczyno, płoniesz tak mocno, pozwól mi zgasić światła
Nie zasypiaj do rana
Nie zawsze jest super, ale nigdy nie jest nudno

A ja tęskniłem za twoją miłością
Nie chcę czuć czegokolwiek co nie jest twoim dotykiem
Upijam się i staję się nikim
Chcę po prostu nas*
Ale kochana, nie przestawaj, bo to jeszcze nie koniec
Trzy lata temu byłem tak głupi
Bez pojęcia, młody i głupi, ale spójrzcie, kim się stałem
Nie złamię ci serca, obiecuję, jest zawsze bezpieczne
Kochanie, nie idź teraz, przyciągnij mnie bliżej siebie

Wiem, że ostatnio nie było łatwo
Ale nie chcesz mnie zostawić, kochanie
I wiesz, że nienawidzę kazać ci czekać
Ale kiedy jest dobrze, dziewczyno, to jest dobrze

Dni zamieniają się w noce
Rozmowy zamieniają się w kłótnie, nic nam nie będzie
Bo miłość zamienia się w życie
Dziewczyno, płoniesz tak mocno, pozwól mi zgasić światła
Nie zasypiaj do rana
Nie zawsze jest super, ale nigdy nie jest nudno

Woah-woah, woah-woah, woah-woah
Woah-woah, woah-woah, woah-woah
Woah-woah, woah-woah, woah-woah
Ale kiedy jest dobrze, dziewczyno, jest dobrze, w porządku




*stumble into ma kilka znaczeń - wpaść na coś, wziąć w czymś udział, doświadczyć czegoś np. z przypadku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mac Miller, Vic Wainstein, Thundercat, Jeff Gitelman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Mac Miller

Płyty:

Circles (Deluxe)

Ciekawostki:

"Right" i "Floating" jako bonusowe utwory dołączone do pośmiertnie wydanej płyty Maca "Circles" w wersji Deluxe.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 454 211 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności