Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lykke Li
Lykke Li - Never Gonna Love Again
Never Gonna Love Again
Tekst dodał(a): Naar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaasz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby can you hear the rain fall on me
Never gonna love again
Baby can you hear my heart cry tonight
I can't keep running away
This time
I can't keep running away
'cause I'm never gonna love again
Every time the rain falls, think of me
On a lonely highway
How can we
Turn around the heartache
Oh I, I'm alone tonight babe
and I'm never gonna love again
Baby wait a lifetime before
You love somebody new
Come and turn the lights down so I
Can feel you hand in mine
Can we
Start all over again cause
I'm never gonna love a new
Every time the rain falls, think of me
On a lonely highway
How can we
Turn around the heartache
Oh I, I'm alone tonight babe
and I'm never gonna love again
//: Never gonna love again, no not I,
not I, I'm never gonna love again ://
Drive me to the dead end, til I
Promise not to run
This time
I can't keep running away cause
I'm never gonna love again
Every time the rain falls, think of me
On a lonely highway
How can we
Turn around the heartache
Oh I, I'm alone tonight babe
and I'm never gonna love again
Never gonna love again
Baby can you hear my heart cry tonight
I can't keep running away
This time
I can't keep running away
'cause I'm never gonna love again
Every time the rain falls, think of me
On a lonely highway
How can we
Turn around the heartache
Oh I, I'm alone tonight babe
and I'm never gonna love again
Baby wait a lifetime before
You love somebody new
Come and turn the lights down so I
Can feel you hand in mine
Can we
Start all over again cause
I'm never gonna love a new
Every time the rain falls, think of me
On a lonely highway
How can we
Turn around the heartache
Oh I, I'm alone tonight babe
and I'm never gonna love again
//: Never gonna love again, no not I,
not I, I'm never gonna love again ://
Drive me to the dead end, til I
Promise not to run
This time
I can't keep running away cause
I'm never gonna love again
Every time the rain falls, think of me
On a lonely highway
How can we
Turn around the heartache
Oh I, I'm alone tonight babe
and I'm never gonna love again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie czy możesz usłyszeć padający na mnie deszcz
Nigdy więcej nie pokocham.
Kochanie, czy możesz usłyszeć, jak moje serce płacze tego wieczoru
Nie mogę dalej uciekać
Ponieważ nigdy więcej nie pokocham.
Za każdym razem, kiedy pada deszcz, pomyśl o mnie
Na samotnej autostradzie
Jak możemy
Odwrócić cierpienie
Oł, jestem samotna tego wieczoru
I nigdy więcej nie pokocham.
Kochanie poczekaj całe życie zanim
Pokochasz kogoś nowego
Zbliż się i przygaś wszystkie światła
Tak mogę poczuć twoją rękę na mojej
Możemy
Zacząć wszystko od nowa, ponieważ
Nigdy więcej nie pokocham.
Za każdym razem, kiedy pada deszcz, pomyśl o mnie
Na samotnej autostradzie
Jak możemy
Odwrócić cierpienie
Oł, jestem samotna tego wieczoru
I nie pokocham ponownie
Nigdy więcej nie pokocham, nie nie ja
nie ja, Nigdy więcej nie pokocham.
Prowadź mnie w ślepy zaułek, dzisiaj się dowiedziałam
Obiecuję nie uciec tym razem
Nie mogę dalej uciekać, ponieważ
Nigdy więcej nie pokocham
Za każdym razem, kiedy pada deszcz, pomyśl o mnie
Na samotnej autostradzie
Jak możemy
Odwrócić cierpienie
Oł, jestem samotna tego wieczoru
I nie pokocham ponownie
Nigdy więcej nie pokocham.
Kochanie, czy możesz usłyszeć, jak moje serce płacze tego wieczoru
Nie mogę dalej uciekać
Ponieważ nigdy więcej nie pokocham.
Za każdym razem, kiedy pada deszcz, pomyśl o mnie
Na samotnej autostradzie
Jak możemy
Odwrócić cierpienie
Oł, jestem samotna tego wieczoru
I nigdy więcej nie pokocham.
Kochanie poczekaj całe życie zanim
Pokochasz kogoś nowego
Zbliż się i przygaś wszystkie światła
Tak mogę poczuć twoją rękę na mojej
Możemy
Zacząć wszystko od nowa, ponieważ
Nigdy więcej nie pokocham.
Za każdym razem, kiedy pada deszcz, pomyśl o mnie
Na samotnej autostradzie
Jak możemy
Odwrócić cierpienie
Oł, jestem samotna tego wieczoru
I nie pokocham ponownie
Nigdy więcej nie pokocham, nie nie ja
nie ja, Nigdy więcej nie pokocham.
Prowadź mnie w ślepy zaułek, dzisiaj się dowiedziałam
Obiecuję nie uciec tym razem
Nie mogę dalej uciekać, ponieważ
Nigdy więcej nie pokocham
Za każdym razem, kiedy pada deszcz, pomyśl o mnie
Na samotnej autostradzie
Jak możemy
Odwrócić cierpienie
Oł, jestem samotna tego wieczoru
I nie pokocham ponownie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lykke Li Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
I Never Learn |
Komentarze (4):
Til - Today I learned - dzisiaj się dowiedziałam - skrót od frazy
heartache- cierpienie /smutek
Come and turn the lights down so I
Can feel you hand in mine - zbliż się i przygaś światła, tak mogę poczuć twoją rękę w mojej