Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luis Fonsi
Popularne teksty
Luis Fonsi - No me doy por vencido
No me doy por vencido
Tekst dodał(a): Doma92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): T0ksyczna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): annierock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me quedo callado
Soy como un niño dormido
Que puede despertarse
Con apenas sólo un ruido
Cuando menos te lo esperas
Cuando menos lo imagino
Sé que un día no me aguanto y voy y te miro
Y te lo digo a los gritos
Y te ríes y me tomas por un loco atrevido
Pues no sabes cuanto tiempo en mis sueños has vivido
Ni sospechas cuando te nombré
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Tengo una flor de bolsillo,
Marchita de buscar a una mujer que me quiera
Y reciba su perfume hasta traer la primavera
Y me enseñe lo que no aprendí de la vida
Que brilla más cada día,
Porque estoy tan sólo a un paso de ganarme la alegría
Porque el corazón levanta una tormenta enfurecida
Desde aquel momento en que te ví…
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Este silencio esconde demasiadas palabras
No me detengo, pase lo que pase seguiré
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Soy como un niño dormido
Que puede despertarse
Con apenas sólo un ruido
Cuando menos te lo esperas
Cuando menos lo imagino
Sé que un día no me aguanto y voy y te miro
Y te lo digo a los gritos
Y te ríes y me tomas por un loco atrevido
Pues no sabes cuanto tiempo en mis sueños has vivido
Ni sospechas cuando te nombré
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Tengo una flor de bolsillo,
Marchita de buscar a una mujer que me quiera
Y reciba su perfume hasta traer la primavera
Y me enseñe lo que no aprendí de la vida
Que brilla más cada día,
Porque estoy tan sólo a un paso de ganarme la alegría
Porque el corazón levanta una tormenta enfurecida
Desde aquel momento en que te ví…
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Este silencio esconde demasiadas palabras
No me detengo, pase lo que pase seguiré
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemilczę
jestem jak śpiące dziecko
To może się obudzić
Z tylko jednym dźwiękiem
Kiedy najmniej się tego spodziewasz
Kiedy najmniej to sobie wyobrażam
Wiem, że pewnego dnia nie wytrzymam i pójdę i popatrzę na Ciebie
I mówię ci głośno
A ty się śmiejesz i bierzesz mnie za śmiałego głupca
Cóż, nie wiesz, jak długo żyłeś w moich snach
Nawet nie podejrzewasz, kiedy cię nazwałem
Ja, nie poddaję się
Chcę świata z tobą
Przysięgam, że warto czekać i czekać i czekać na westchnienie
Znak przeznaczenia
Nie męczę się, nie poddaję się, nie poddaję się
Mam kieszonkowy kwiat
Zwiędły od szukania kobiety, która mnie kocha
I przyjmuj swoje perfumy, aż nadejdzie wiosna
I naucz mnie tego, czego nie nauczyłem się w życiu
Który świeci jaśniej każdego dnia
Bo tylko krok dzieli mnie od radości
Bo serce wznosi szalejącą burzę
Od tego momentu cię zobaczyłem...
Ja, nie poddaję się
Chcę świata z tobą
Przysięgam, że warto czekać i czekać i czekać na westchnienie
Znak przeznaczenia
Nie męczę się, nie poddaję się, nie poddaję się
Ta cisza kryje za dużo słów
Nie przestaję, cokolwiek się stanie, będę kontynuował
Ja, nie poddaję się
Chcę świata z tobą
Przysięgam, że warto czekać i czekać i czekać na westchnienie
Znak przeznaczenia
Nie męczę się, nie poddaję się, nie poddaję się
jestem jak śpiące dziecko
To może się obudzić
Z tylko jednym dźwiękiem
Kiedy najmniej się tego spodziewasz
Kiedy najmniej to sobie wyobrażam
Wiem, że pewnego dnia nie wytrzymam i pójdę i popatrzę na Ciebie
I mówię ci głośno
A ty się śmiejesz i bierzesz mnie za śmiałego głupca
Cóż, nie wiesz, jak długo żyłeś w moich snach
Nawet nie podejrzewasz, kiedy cię nazwałem
Ja, nie poddaję się
Chcę świata z tobą
Przysięgam, że warto czekać i czekać i czekać na westchnienie
Znak przeznaczenia
Nie męczę się, nie poddaję się, nie poddaję się
Mam kieszonkowy kwiat
Zwiędły od szukania kobiety, która mnie kocha
I przyjmuj swoje perfumy, aż nadejdzie wiosna
I naucz mnie tego, czego nie nauczyłem się w życiu
Który świeci jaśniej każdego dnia
Bo tylko krok dzieli mnie od radości
Bo serce wznosi szalejącą burzę
Od tego momentu cię zobaczyłem...
Ja, nie poddaję się
Chcę świata z tobą
Przysięgam, że warto czekać i czekać i czekać na westchnienie
Znak przeznaczenia
Nie męczę się, nie poddaję się, nie poddaję się
Ta cisza kryje za dużo słów
Nie przestaję, cokolwiek się stanie, będę kontynuował
Ja, nie poddaję się
Chcę świata z tobą
Przysięgam, że warto czekać i czekać i czekać na westchnienie
Znak przeznaczenia
Nie męczę się, nie poddaję się, nie poddaję się
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Juliana Gallipoliti, Camila Molina, Adriel Montanari Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
Grande Luis