Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ludowa niemiecka
Ludowa niemiecka - Ich hab die Nacht geträumet
Ich hab die Nacht geträumet
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hordeman89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich hab die Nacht geträumet
wohl einen schweren Traum,
es wuchs in meinem Garten
ein Rosmarienbaum.
Ein Kirchhof war der Garten,
das Blumenbeet ein Grab,
und von dem grünen Baume
fiel Kron und Blüte ab.
Die Blüten tät ich sammeln
in einem goldnen Krug,
der fiel mir aus den Händen,
daß er in Stücke schlug.
Draus sah ich Perlen rinnen
und Tröpflein rosenrot:
Was mag der Traum bedeuten?
Ach Liebster, bist du tot?
wohl einen schweren Traum,
es wuchs in meinem Garten
ein Rosmarienbaum.
Ein Kirchhof war der Garten,
das Blumenbeet ein Grab,
und von dem grünen Baume
fiel Kron und Blüte ab.
Die Blüten tät ich sammeln
in einem goldnen Krug,
der fiel mir aus den Händen,
daß er in Stücke schlug.
Draus sah ich Perlen rinnen
und Tröpflein rosenrot:
Was mag der Traum bedeuten?
Ach Liebster, bist du tot?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚniłem w nocy
Chyba ciężki sen
W moim ogrodzie rósł
Rozmaryn
Ogród był cmentarzem
Kwiatowa grządka - grobem
Zaś z zielonych drzew
Spadały płatki kwiatów
Zebrałem je razem
Do złotego dzbanu
Który wypadł mi z rąk
Tłukąc się na kawałki
Zobaczyłem kapiące z niego
Czerwone krople
Cóż znaczył ten sen?
Czyś jest martwy, najdroższy?
Chyba ciężki sen
W moim ogrodzie rósł
Rozmaryn
Ogród był cmentarzem
Kwiatowa grządka - grobem
Zaś z zielonych drzew
Spadały płatki kwiatów
Zebrałem je razem
Do złotego dzbanu
Który wypadł mi z rąk
Tłukąc się na kawałki
Zobaczyłem kapiące z niego
Czerwone krople
Cóż znaczył ten sen?
Czyś jest martwy, najdroższy?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):