Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ludowa niemiecka
Popularne teksty
Ludowa niemiecka - Wem Gott will rechte Gunst erweisen
Wem Gott will rechte Gunst erweisen
Tekst dodał(a): verois
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): verois
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): verois
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wem Gott will rechte Gunst erweisen,
Den schickt er in die weite Welt.
Dem will er seine Wunder weisen
In Feld und Wald und Strom und Feld.
Die Trägen, die zu Hause liegen,
Erquicket nicht das Morgenrot.
Sie wissen nur vom Kinderwiegen
Und Sorgen, Last und Not ums Brot.
Die Bächlein von den Bergen springen,
Die Lerchen schwirren hoch vor Lust.
Was sollt' ich nicht mit ihnen singen
Aus voller Kehl' und frischer Brust?
Den lieben Gott lass ich nur walten,
Der Bächlein, Lerchen, Wald und Feld
Und Erd' und Himmel will erhalten,
Hat auch mein Sach' aufs Best bestellt.
Den schickt er in die weite Welt.
Dem will er seine Wunder weisen
In Feld und Wald und Strom und Feld.
Die Trägen, die zu Hause liegen,
Erquicket nicht das Morgenrot.
Sie wissen nur vom Kinderwiegen
Und Sorgen, Last und Not ums Brot.
Die Bächlein von den Bergen springen,
Die Lerchen schwirren hoch vor Lust.
Was sollt' ich nicht mit ihnen singen
Aus voller Kehl' und frischer Brust?
Den lieben Gott lass ich nur walten,
Der Bächlein, Lerchen, Wald und Feld
Und Erd' und Himmel will erhalten,
Hat auch mein Sach' aufs Best bestellt.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtóremu Bóg okaże słuszną łaskę,
Wysyła go w szeroki świat.
Chce mu pokazać swoje cuda
W polu i lesie, strumieniu i polu.
Leniwców, leżących w domu
Nie orzeźwi świt.
Wiedzą tylko o ważeniu dzieci
I troskach, ciężarze i potrzebie chleba.
Strumyki wypływają z gór,
Skowronki świergoczą z rozkoszą.
Dlaczego nie miałbym z nimi śpiewać
Na całe gardło i ze świeżej piersi?
Niech Bóg mi tylko służy,
Strumień, skowronki, las i pole
I ziemia' i niebo chce zachować,
Uporządkował również moje rzeczy w najlepszy sposób.
Wysyła go w szeroki świat.
Chce mu pokazać swoje cuda
W polu i lesie, strumieniu i polu.
Leniwców, leżących w domu
Nie orzeźwi świt.
Wiedzą tylko o ważeniu dzieci
I troskach, ciężarze i potrzebie chleba.
Strumyki wypływają z gór,
Skowronki świergoczą z rozkoszą.
Dlaczego nie miałbym z nimi śpiewać
Na całe gardło i ze świeżej piersi?
Niech Bóg mi tylko służy,
Strumień, skowronki, las i pole
I ziemia' i niebo chce zachować,
Uporządkował również moje rzeczy w najlepszy sposób.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):