Teksty piosenek > L > Louis Armstrong > Black And Blue
2 432 401 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 453 oczekujących

Louis Armstrong - Black And Blue

Black And Blue

Black And Blue

Tekst dodał(a): czar13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czar13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cold empty bed...springs hurt my head
Feels like ole ned...wished i was dead
What did i do...to be so black and blue

Even the mouse...ran from my house
They laugh at you...and all that you do
What did i do...to be so black and blue

I'm white...inside...but, that don't help my case
That's life...can't hide...what is in my face

How would it end...ain't got a friend
My only sin...is in my skin
What did i do...to be so black and blue

(wstawka instrumentalna)

How would it end...i ain't got a friend
My only sin...is in my skin
What did i do...to be so black and blue

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zimne puste łóżko....sprężyny uwierają mnie w głowę
Czuję się jak stary wariat..... chciałbym być martwym
Co zrobiłem.... że jestem taki czarny i ponury

Nawet myszy ... uciekły z mojego domu
Śmieją się ze mnie ...... i z wszystkiego co robię
Co zrobiłem... że jestem kaki czarny i ponury

Jestem biały w środku ale to nie pomaga w mojej sytuacji
To jest życie... nie ukryjesz tego ... co masz na twarzy

Jak może się to skończyć.... nie mam przyjaciela
Jedyny mój grzech.....tkwi w mojej skórze
Co zrobiłem..... że jestem taki czarny i ponury

( solo instrumentalne )

Jak to się może skończyć...... nie mam przyjaciela
Jedyny mój grzech....tkwi w mojej skórze
Co zrobiłem.... że jestem taki czarny

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andy Razaf / Harry Brooks

Edytuj metrykę
Muzyka:

Fats Waller

Rok wydania:

1929

Wykonanie oryginalne:

Edith Wilson (1929)

Covery:

Louis Armstrong (1929)

Płyty:

1/ S-shellac/10”: Louis Armstrong & His Orchestra ‎- Ain't Misbehavin'/(What Did I Do To Be) Black And Blue, 1929 (OKeh, 8714 - USA); 2/ LP-vinyl/10”x2: Louis Armstrong & The All Stars - Satchmo At Symphony Hall, 1951 (Decca, DX-108 - USA); 3/ LP-vinyl/10”: Louis Armstrong - Bostoner All Star Session, 1952 (Brunswick, 86 014 LPB - Niemcy); 4/ LP-vinyl: Louis Armstrong & Edward R. Murrow With Leonard Bernstein - Satchmo The Great, 1957 (Columbia, CL 1077 - USA); 5/ LP-vinyl/10”: Louis Armstrong - Jazz Olympus Series, 1958 (Philips, B 07903 R - Holandia); 6/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Carnegie Hall Concert - Feb. 8, 1947, 1965 (Connoisseur Rarities, CR 520 - Włochy); 7/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Louis Armstrong's Greatest Hits, 1966 (Columbia, JZ 20024 - Wenezuela); 8/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Immortal Session Vol.2, 1970 (Ariston, AR/LP/12010 - Włochy); 9/ LP-vinyl: Louis Armstrong - His Immortal Concerts Series, 1971 (Joker, SM 3133 - Włochy); 10/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Satchmo At Symphony Hall Vol.1 1947, 1974 (MCA Records, 510.046 - Francja); 11/ LP-vinyl x2: Louis Armstrong - Live At Carnegie Hall, 1976 (RCA/Locomotive, ML 21012 - Francja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 401 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności