Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lio
Popularne teksty
10. Ladaniva - Jako
Lio - Dallas
Dallas
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dallas
Te passionne, Dynastie te
Délasse
C'est pour ça que tu m'délaisses
Hélas
Est-ce que je te laisse de glace ?
Dallas
Quand JR et Sue Ellen
S'embrassent
Moi quand je t'embrasse, je t'em-
barrasse
Baby, regarde-moi, de grâce !
Dallas
Te passionne, Dynastie te
Délasse
C'est pour ça que tu m'délaisses
Hélas
Est-ce que je te laisse de glace ?
Dallas
Pour que ton attention se
Déplace
Vers ma personne, que faut-il
Que j'fasse ?
Je trouv'rai, je suis tenace !
Dallas
Te passionne, Dynastie te
Délasse
C'est pour ça que tu m'délaisses
Hélas
Est-ce que je te laisse de glace ?
Dallas
Le pétrole et le ranchs du
Texas
Je te l'avoue franch'ment, moi
J'm'en lasse
J'aim'rais mieux que tu m'enlaces
Dallas
Quand t'éteindras la télé
Serait-ce
Pour enfin m'allumer à
La place ?
J'veux d'l'amour, j'en veux des masses !
[2x:]
Dallas
Te passionne, Dynastie te
Délasse
C'est pour ça que tu m'délaisses
Hélas
Est-ce que je te laisse de glace ?
Te passionne, Dynastie te
Délasse
C'est pour ça que tu m'délaisses
Hélas
Est-ce que je te laisse de glace ?
Dallas
Quand JR et Sue Ellen
S'embrassent
Moi quand je t'embrasse, je t'em-
barrasse
Baby, regarde-moi, de grâce !
Dallas
Te passionne, Dynastie te
Délasse
C'est pour ça que tu m'délaisses
Hélas
Est-ce que je te laisse de glace ?
Dallas
Pour que ton attention se
Déplace
Vers ma personne, que faut-il
Que j'fasse ?
Je trouv'rai, je suis tenace !
Dallas
Te passionne, Dynastie te
Délasse
C'est pour ça que tu m'délaisses
Hélas
Est-ce que je te laisse de glace ?
Dallas
Le pétrole et le ranchs du
Texas
Je te l'avoue franch'ment, moi
J'm'en lasse
J'aim'rais mieux que tu m'enlaces
Dallas
Quand t'éteindras la télé
Serait-ce
Pour enfin m'allumer à
La place ?
J'veux d'l'amour, j'en veux des masses !
[2x:]
Dallas
Te passionne, Dynastie te
Délasse
C'est pour ça que tu m'délaisses
Hélas
Est-ce que je te laisse de glace ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDallas
Cię pasjonuje, Dynastia cię
Relaksuje
To dlatego mnie porzucasz
Niestety
Czy pozostawiam cię zimnym jak lód?
Dallas
Podczas gdy JR i Sue Ellen
Się całują
Ja, kiedy cię całuję
Przeszkadzam ci
Kochanie, spójrz na mnie, na miłość boską!
Dallas
Cię pasjonuje, Dynastia cię
Relaksuje
To dlatego mnie porzucasz
Niestety
Czy pozostawiam cię zimnym jak lód?
Dallas
Żeby twoja uwaga się
Przeniosła
Na moją osobę, co mam
Zrobić?
Znajdę sposób, jestem uparta!
Dallas
Cię pasjonuje, Dynastia cię
Relaksuje
To dlatego mnie porzucasz
Niestety
Czy pozostawiam cię zimnym jak lód?
Dallas
Nafta i rancza
W Teksasie
Powiem ci szczerze:
Męczy mnie to
Wolałabym, żebyś mnie objął
Dallas
Czy kiedy wyłączysz telewizor
To po to
Żeby wreszcie włączyć mnie
W zamian?
Chcę miłości, chcę mnóstwa miłości!
[2x:]
Dallas
Cię pasjonuje, Dynastia cię
Relaksuje
To dlatego mnie porzucasz
Niestety
Czy pozostawiam cię zimnym jak lód?
Cię pasjonuje, Dynastia cię
Relaksuje
To dlatego mnie porzucasz
Niestety
Czy pozostawiam cię zimnym jak lód?
Dallas
Podczas gdy JR i Sue Ellen
Się całują
Ja, kiedy cię całuję
Przeszkadzam ci
Kochanie, spójrz na mnie, na miłość boską!
Dallas
Cię pasjonuje, Dynastia cię
Relaksuje
To dlatego mnie porzucasz
Niestety
Czy pozostawiam cię zimnym jak lód?
Dallas
Żeby twoja uwaga się
Przeniosła
Na moją osobę, co mam
Zrobić?
Znajdę sposób, jestem uparta!
Dallas
Cię pasjonuje, Dynastia cię
Relaksuje
To dlatego mnie porzucasz
Niestety
Czy pozostawiam cię zimnym jak lód?
Dallas
Nafta i rancza
W Teksasie
Powiem ci szczerze:
Męczy mnie to
Wolałabym, żebyś mnie objął
Dallas
Czy kiedy wyłączysz telewizor
To po to
Żeby wreszcie włączyć mnie
W zamian?
Chcę miłości, chcę mnóstwa miłości!
[2x:]
Dallas
Cię pasjonuje, Dynastia cię
Relaksuje
To dlatego mnie porzucasz
Niestety
Czy pozostawiam cię zimnym jak lód?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacques Duvall (Éric Verwilghen) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jay Alanski |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marie France (1977) |
| Covery: |
Lio |
| Płyty: |
Pop Model (LP, 1986), Les Ballades (CD, 2005), John Cale - Conflict & Catalysis (CD, składanka, 2012), Pop Model Deluxe (CD, 2017) |
| Ciekawostki: |
Na melodię piosenki "Daisy" (Marie France). |
Komentarze (0):