Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Branigan
Popularne teksty
Laura Branigan - Heart
Heart
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pietro5000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pietro5000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's the hour of the night time
When the demons come to call
And the shadows seem to whisper
And I'm wishin' I could crawl inside a dream
That would free me from the pain
But I'm smothered by the silence of a heart gone insane
Oh, heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it
I never knew somebody could do it
Never dreamed anybody would do this to my heart
Now the wine has worked its wonder
And it's makin' me forget
But the memories lie awaiting like an uncollected debt
That must be paid at the fadin' of the stars
By a heart that is already wearing one too many scars
Oh, heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it
Never knew somebody could do it
Never dreamed anybody could do this to my heart
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it
I never knew somebody could do it
Never dreamed anybody would do this to my
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
Oh, heart, are you still beating ... [fade out]
When the demons come to call
And the shadows seem to whisper
And I'm wishin' I could crawl inside a dream
That would free me from the pain
But I'm smothered by the silence of a heart gone insane
Oh, heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it
I never knew somebody could do it
Never dreamed anybody would do this to my heart
Now the wine has worked its wonder
And it's makin' me forget
But the memories lie awaiting like an uncollected debt
That must be paid at the fadin' of the stars
By a heart that is already wearing one too many scars
Oh, heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it
Never knew somebody could do it
Never dreamed anybody could do this to my heart
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
How could he take you and tear you apart?
I never knew somebody would do it
I never knew somebody could do it
Never dreamed anybody would do this to my
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
Heart, are you still beating?
Is there enough of you left to break?
Oh, heart, are you still beating ... [fade out]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nocna godzina
Gdy demony przychodzą wołać
A cienie szeptać
A ja marzę, by wlec się we śnie
To uwolniłoby mnie od bólu
Ale jestem duszona przez ciszę serca wpadającego w amok
Oh, serce, czy ty ciągle bijesz?
Czy jest ciebie na tyle dużo, by móc cię jeszcze złamać?
Jak on mógł wziąć cię i dać cię rozerwać na strzępy?
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że ktoś mógłby to zrobić z moim sercem
Teraz wino zadziałało na mnie
A to pozwala mi zapomnieć
Ale wspomnienia kłamstwa przypominają jak niespłacony dług
Który musi zostać spłacony zanikającymi gwiazdami
Przez serce, które nosi zbyt dużo ran
Oh, serce, czy ty ciągle bijesz?
Czy jest ciebie na tyle dużo, by móc cię jeszcze złamać?
Jak on mógł wziąć cię i dać cię rozerwać na strzępy?
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że ktoś mógłby to zrobić z moim sercem
Serce, czy ty ciągle bijesz?
Czy jest ciebie na tyle dużo, by móc cię jeszcze złamać?
Jak on mógł wziąć cię i dać cię rozerwać na strzępy?
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że ktoś mógłby to zrobić z moim sercem, czy ty ciągle bijesz?
Czy jest ciebie na tyle dużo, by móc cię jeszcze złamać?
Serce, czy ty ciągle bijesz?
Czy jest ciebie na tyle dużo, by móc cię jeszcze złamać?
Oh, serce, czy ty ciągle bijesz?
Gdy demony przychodzą wołać
A cienie szeptać
A ja marzę, by wlec się we śnie
To uwolniłoby mnie od bólu
Ale jestem duszona przez ciszę serca wpadającego w amok
Oh, serce, czy ty ciągle bijesz?
Czy jest ciebie na tyle dużo, by móc cię jeszcze złamać?
Jak on mógł wziąć cię i dać cię rozerwać na strzępy?
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że ktoś mógłby to zrobić z moim sercem
Teraz wino zadziałało na mnie
A to pozwala mi zapomnieć
Ale wspomnienia kłamstwa przypominają jak niespłacony dług
Który musi zostać spłacony zanikającymi gwiazdami
Przez serce, które nosi zbyt dużo ran
Oh, serce, czy ty ciągle bijesz?
Czy jest ciebie na tyle dużo, by móc cię jeszcze złamać?
Jak on mógł wziąć cię i dać cię rozerwać na strzępy?
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że ktoś mógłby to zrobić z moim sercem
Serce, czy ty ciągle bijesz?
Czy jest ciebie na tyle dużo, by móc cię jeszcze złamać?
Jak on mógł wziąć cię i dać cię rozerwać na strzępy?
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nie spodziewałam się, że ktoś jest do tego zdolny
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że ktoś mógłby to zrobić z moim sercem, czy ty ciągle bijesz?
Czy jest ciebie na tyle dużo, by móc cię jeszcze złamać?
Serce, czy ty ciągle bijesz?
Czy jest ciebie na tyle dużo, by móc cię jeszcze złamać?
Oh, serce, czy ty ciągle bijesz?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1984 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Laura Branigan |
| Płyty: |
Self Control |
Komentarze (0):