Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > Grandfather please stand on the shoulders of my father while he's deep-sea fishing
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Lana Del Rey - Grandfather please stand on the shoulders of my father while he's deep-sea fishing

Grandfather please stand on the shoulders of my father while he's deep-sea fishing

Grandfather please stand on the shoulders of my father while he's deep-sea fishing

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eabadgmi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Three white butterflies to know you're near

[Verse]
I know they think that it took somebody else
To make me beautiful, beautiful
As they intended me to be
But they're wrong
I know they think that it took thousands of people
To put me together again like an experiment
Some big men behind the scenes
Sewing Frankenstein black dreams into my songs
But they're wrong

[Chorus]
God, if you'rе near me, send mе three white butterflies
Or an owl to know know you're listening, sitting while I'm drinking
Grandfather, please stand on the shoulders of my father
While he's deep-sea fishing for sharks in the Pacific

[Bridge]
'Cause I'm good in spirit, warm-bodied
A fallible deity wrapped up in white (Oh-oh)
I'm folk, I'm jazz, I'm blue, I'm green
Regrettably, also a white woman (Oh-oh)
But I have good intentions even if I'm one of the last ones
If you don't believe me, my poetry, or my melodies
Feel it in your bones
I have good intentions, even if I'm one of the last ones
(Ah-ah-ah, yeah, ah-ah-ah, yeah, ah-ah-ah, yeah, mm)

[Chorus]
Grandfather, please stand on the shoulders of my father
While he's deep-sea fishing for all the things he's wishing
God, if you're near me, send me three white butterflies
Or a map to know you're fishing, impart on me Your wisdom

[Post-Chorus]
It took somebody else to make me beautiful, wonderful
As they intended me to be
But they're wrong

[Outro]
Three white butterflies to know you're near

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzy białe motyle, żebym wiedziała, że jesteś blisko

Wiem, że myślą, że potrzebny był ktoś inny
Żeby uczynić mnie piękną, piękną
Zgodnie z ich intencjami
Ale się mylą
Wiem, że myślą, że potrzebne były tysiące ludzi
Żeby złożyć mnie z powrotem, jak eksperyment
Jacyś wielcy mężczyźni za kulisami
Zszywający czarne sny Frankensteina, aby powstały moje piosenki
Ale się mylą

Boże, jeśli jesteś blisko mnie, przyślij mi trzy białe motyle
Albo sowę, żebym wiedziała, że słuchasz, siedzącą, kiedy piję
Dziadku, proszę, stań na ramionach mojego ojca
Podczas kiedy łowi rekiny głęboko w Pacyfiku

Bo mam dobrą duszę, ciepłe ciało
Jestem omylnym bóstwem zawiniętym w biel (Oh-oh)
Jestem folkiem, jazzem, jestem niebieska, zielona
Niestety, jestem także białą kobietą (Oh-oh)
Ale mam dobre intencje, nawet, jeśli jestem jedną z ostatnich
Jeśli mi nie wierzysz, mojej poezji, albo moim melodiom
To poczuj to w swoich kościach
Mam dobre intencje, nawet, jeśli jestem jedną z ostatnich
(Ah-ah-ah, yeah, ah-ah-ah, yeah, ah-ah-ah, yeah, mm)

Dziadku, proszę, stań na ramionach mojego ojca
Podczas kiedy łowi głęboko w morzu wszystkie rzeczy, których pragnie
Boże, jeśli jesteś blisko mnie, przyślij mi trzy białe motyle
Albo mapę, żebym wiedziała, że łowisz ryby, udziel mi Twojej mądrości

Potrzeba było kogoś innego, żeby uczynić mnie piękną, cudowną
Zgodnie z ich intencjami
Ale się mylą

Trzy białe motyle, żebym wiedziała, że jesteś blisko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lana Del Rey & RIOPY

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Płyty:

Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności