Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > Gramma
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 973 oczekujących

Lana Del Rey - Gramma

Gramma

Gramma

Tekst dodał(a): almostfrenzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juuuuu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angela2109 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me

A-M-E-R-I-C-A
All I want to do is play
See the city every day
Pretty party nation

Tell me that you think I'm good
Happy that I make you glad
‘Cause I don't want to think I'm bad
Gramma, I don't want to think I'm bad

Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me

Gramma said she'll leave the lights on for me
Don't you know, you don't need a thing?
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me

T-R-O-U-B-L-E
Trouble's what feels good to me
Crazy as since I was three
Now I'm out to get you

But I been better lately, Ma
And I'm in love with everyone
And I don't want to think I'm wrong
Just for feeling pretty

Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me

Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me

I want to be the whole world's girl, gramma
I want to be the whole world's girl
I want to be the whole world's girl, gramma
Tell me do you think that's wrong?

Don't cry, honey, crazy girl
Don't you know you are the world?
Every time you feel unsure
Try remember what you are

Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me

Gramma said she'll leave the lights on for me
Honey, don't you know you have everything?
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie

A-M-E-R-Y-K-A
Wszystko co chcę robić to bawić się,
Widzę to miasto codziennie
Pokolenie ludzi pięknych przyjęć

Powiedz, że uważasz że jestem dobra
Cieszę się że sprawiłam ci przyjemność
Bo nie chcę sądzić że jestem zła, babciu
Nie chcę sądzić że jestem zła

Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie

Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Czy nie wiesz, że nie potrzebujesz niczego?
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie

P-R-O-B-L-E-M
Problemem jest to, co wydaje mi się dobre,
Jestem zwariowana odkąd mam 3 lata
Teraz wyszłam cię dopaść

Ale bywało lepiej, mamo
I ja kocham wszystkich
I nie chcę uważać, że się mylę
Tylko, żeby czuć się piękną

Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie

Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie

Chcę być dziewczyną całego świata, babciu
Chcę być dziewczyną całego świata
Chcę być dziewczyną całego świata, babciu
Powiedz mi, uważasz, że to źle?

Nie płacz, kochana, zwariowana dziewczyno,
Czy nie wiesz, że to ty jesteś światem?
Za każdym razem gdy poczujesz się niepewnie
Postaraj się pamiętać, czym jesteś

Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie

Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elizabeth Grant, David Kahne

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Kahne

Rok wydania:

2010

Płyty:

Kill Kill, Lana Del Ray a.k.a. Lizzy Grant

Komentarze (10):

LadyBeBe 27 lutego 2016 01:43
(0)
piosenka jest genialna, jedna z najlepszych Lany! :)

LenaAstajew 6 sierpnia 2015 21:28
(+1)
Nie przyszło mi do głowy, że "gramma" to "babcia". To musi być jakiś slang.
Jeśli chodzi o komentarze osób pode mną - to są prawdziwi fani Lany, bo tylko prawdziwi fani "dokopaliby" się do tej piosenki. Byłam zszokowana, gdy zdałam sobie sprawę z tego, ile Lana ma piosenek.

aIka95 19 lipca 2014 16:02
(0)
Kocham <3

AwesomeGod 28 czerwca 2014 18:05
(0)
jedna z najlepszych piosenek Lany:))

Lana222 6 maja 2014 22:15
(+1)
OMG♥
darling gramma

lizzy86 10 lipca 2013 16:01
(+1)
o jejku, axl *.*

Elizabethh 7 lipca 2013 22:01
(+1)
Piękna <3

Aynn 17 grudnia 2012 18:58
(+1)
Gramma ♥


...

poker 12 marca 2012 21:47
(+3)
śliczna! :D

Karolajnaaaa 27 stycznia 2012 19:00
(+5)
oj, cudna! ♥

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 973 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności