Tłumaczenie:
Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie
A-M-E-R-Y-K-A
Wszystko co chcę robić to bawić się,
Widzę to miasto codziennie
Pokolenie ludzi pięknych przyjęć
Powiedz, że uważasz że jestem dobra
Cieszę się że sprawiłam ci przyjemność
Bo nie chcę sądzić że jestem zła, babciu
Nie chcę sądzić że jestem zła
Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie
Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Czy nie wiesz, że nie potrzebujesz niczego?
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie
P-R-O-B-L-E-M
Problemem jest to, co wydaje mi się dobre,
Jestem zwariowana odkąd mam 3 lata
Teraz wyszłam cię dopaść
Ale bywało lepiej, mamo
I ja kocham wszystkich
I nie chcę uważać, że się mylę
Tylko, żeby czuć się piękną
Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie
Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie
Chcę być dziewczyną całego świata, babciu
Chcę być dziewczyną całego świata
Chcę być dziewczyną całego świata, babciu
Powiedz mi, uważasz, że to źle?
Nie płacz, kochana, zwariowana dziewczyno,
Czy nie wiesz, że to ty jesteś światem?
Za każdym razem gdy poczujesz się niepewnie
Postaraj się pamiętać, czym jesteś
Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie
Babcia powiedziała, że zostawi mi włączone światło
Babcia powiedziała, że flagi machają dla mnie
Babcia powiedziała, że gdzieś tam
Jest dobry mężczyzna, czekający na mnie
Tekst piosenki:
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me
A-M-E-R-I-C-A
All I want to do is play
See the city every day
Pretty party nation
Tell me that you think I'm good
Happy that I make you glad
‘Cause I don't want to think I'm bad
Gramma, I don't want to think I'm bad
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Don't you know, you don't need a thing?
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me
T-R-O-U-B-L-E
Trouble's what feels good to me
Crazy as since I was three
Now I'm out to get you
But I been better lately, Ma
And I'm in love with everyone
And I don't want to think I'm wrong
Just for feeling pretty
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me
I want to be the whole world's girl, gramma
I want to be the whole world's girl
I want to be the whole world's girl, gramma
Tell me do you think that's wrong?
Don't cry, honey, crazy girl
Don't you know you are the world?
Every time you feel unsure
Try remember what you are
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Honey, don't you know you have everything?
Gramma said that somewhere out there
There's a good man waiting for me