Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lamp of Murmuur
Lamp of Murmuur - As Evening Falls
As Evening Falls
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here we are now
In this god awful state
Where there is nothing to say
Let's loose ourselves in a picture
Dressed for the occasion
Then lock it away, lock it away
Keep asking questions
There's bound to be answers
If anyone's left here
To answer at all
They said we were too weak
You said we were too strong
And I said: " I wish you were here
As evening falls around us.
We could choose words like blind.
As evening falls around us."
Words spread too quickly
Like someone's reflection
In somebody's eyes
So save your kisses for some other sunday
I'm cold and the air's getting thin
Is this the distance,
that we've always hoped for
Or is this our cue?
We go on dancing
Until our hands fall through
The mirror on the wall
And I said: " I wish you were here
As evening falls around us.
We could choose words like blind.
As evening falls around us
In this god awful state
Where there is nothing to say
Let's loose ourselves in a picture
Dressed for the occasion
Then lock it away, lock it away
Keep asking questions
There's bound to be answers
If anyone's left here
To answer at all
They said we were too weak
You said we were too strong
And I said: " I wish you were here
As evening falls around us.
We could choose words like blind.
As evening falls around us."
Words spread too quickly
Like someone's reflection
In somebody's eyes
So save your kisses for some other sunday
I'm cold and the air's getting thin
Is this the distance,
that we've always hoped for
Or is this our cue?
We go on dancing
Until our hands fall through
The mirror on the wall
And I said: " I wish you were here
As evening falls around us.
We could choose words like blind.
As evening falls around us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTutaj jesteśmy teraz
W tym okropnym bożym stanie
Gdzie nie ma nic do powiedzenia
Zgubmy siebie na zdjęciach
Ubrani na specjalną okazję
I ukryjmy je, ukryjmy je
Wciąż zadaje pytania
Obowiązkiem jest by na nie odpowiedzieć
I jeżeli ktoś tu jeszcze jest
Żeby odpowiedzieć w ogóle
Powiedzieli, że jesteśmy zbyt słabi
Ty powiedziałaś, że jesteśmy zbyt mocni
A ja powiedziałem "Chciałbym żebyś tutaj była
Ponieważ wieczór upada pośród nas
Moglibyśmy wybrać słowa jak ślepi
Ponieważ wieczór upada pośród nas"
Słowa rozprzestrzeniły się zbyt szybko
Jak czyjeś odbicie
W czyichś oczach
Więc oszczędź twoje pocałunki na inną niedzielę
Jest mi zimno a powietrze się przerzedza
Czy to jest ten dystans.
Na który mieliśmy nadzieję
Czy to jest nasza wskazówka?
Idziemy w taniec
Dopóki nasze dłonie nie przelecą przez
Lustro na ścianie
I powiedziałem "Chciałbym byś tutaj była
Ponieważ wieczór upada pośród nas
Moglibyśmy wybrać słowa jak ślepi
Ponieważ wieczór upada pośród nas"
Tłumaczenie: korq10
W tym okropnym bożym stanie
Gdzie nie ma nic do powiedzenia
Zgubmy siebie na zdjęciach
Ubrani na specjalną okazję
I ukryjmy je, ukryjmy je
Wciąż zadaje pytania
Obowiązkiem jest by na nie odpowiedzieć
I jeżeli ktoś tu jeszcze jest
Żeby odpowiedzieć w ogóle
Powiedzieli, że jesteśmy zbyt słabi
Ty powiedziałaś, że jesteśmy zbyt mocni
A ja powiedziałem "Chciałbym żebyś tutaj była
Ponieważ wieczór upada pośród nas
Moglibyśmy wybrać słowa jak ślepi
Ponieważ wieczór upada pośród nas"
Słowa rozprzestrzeniły się zbyt szybko
Jak czyjeś odbicie
W czyichś oczach
Więc oszczędź twoje pocałunki na inną niedzielę
Jest mi zimno a powietrze się przerzedza
Czy to jest ten dystans.
Na który mieliśmy nadzieję
Czy to jest nasza wskazówka?
Idziemy w taniec
Dopóki nasze dłonie nie przelecą przez
Lustro na ścianie
I powiedziałem "Chciałbym byś tutaj była
Ponieważ wieczór upada pośród nas
Moglibyśmy wybrać słowa jak ślepi
Ponieważ wieczór upada pośród nas"
Tłumaczenie: korq10
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1984 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Christian Death |
| Płyty: |
Submission and Slavery - 2021 |
Komentarze (0):