Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lamp of Murmuur
Lamp of Murmuur - In The Wake Of Adversity
In The Wake Of Adversity
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey Patrice don't cry they have no reason to harm you at all.
They don't realize that the angels surround you with light.
They don't understand their narrow ways defeat them where they stand.
They don't realize you hide your sadness behind a painted smile.
Ignorance, that blind old fool who steers a wayward path,
Has set the course on which we sail into a night of uncertainty.
Following the stars that make their way across the sky,
Valuing the love that lends grace to our hearts,
We sail.
They don't realize that the angels surround you with light.
They don't understand their narrow ways defeat them where they stand.
They don't realize you hide your sadness behind a painted smile.
Ignorance, that blind old fool who steers a wayward path,
Has set the course on which we sail into a night of uncertainty.
Following the stars that make their way across the sky,
Valuing the love that lends grace to our hearts,
We sail.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, Patrycjo, nie płacz nie mają powodów by cię krzywdzić, w ogóle
Nie zdają sobie sprawy, że aniołowie otaczają cię światłem
Nie rozumieją że, ich wąskie drogi gromią ich tam gdzie stoją
Nie zdają sobie sprawy, że ukrywasz smutek za parawanem uśmiechu...
Ignorancja, ten stary, ślepy głupiec, który kieruje krnąbrną ścieżką
Obrała kurs, którym płyniemy w noc niepewności
Podążając za gwiazdami które wyznaczają swą drogę na niebie,
Wartościując miłość, która pokłada łaskę w nasze serca
Żeglujemy...
Tłumaczenie: Dante_Al
Nie zdają sobie sprawy, że aniołowie otaczają cię światłem
Nie rozumieją że, ich wąskie drogi gromią ich tam gdzie stoją
Nie zdają sobie sprawy, że ukrywasz smutek za parawanem uśmiechu...
Ignorancja, ten stary, ślepy głupiec, który kieruje krnąbrną ścieżką
Obrała kurs, którym płyniemy w noc niepewności
Podążając za gwiazdami które wyznaczają swą drogę na niebie,
Wartościując miłość, która pokłada łaskę w nasze serca
Żeglujemy...
Tłumaczenie: Dante_Al
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1987 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dead Can Dance |
| Płyty: |
Heir of Ecliptical Romanticism - 2020 |
Komentarze (0):