Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Pank
Lady Pank - Ameryka
Ameryka
Tekst piosenki:
Obietnica wolności, Coca Coli smak
Jestem dzieckiem i chcę gnać za ocean wyśnić wielki sen
Wyobraźnia zbyt silna by nie ulec jej
Ameryka jest w ogniu
Cała dziś płonie
Ameryka jest w ogniu
Świat stanął na głowie
Ameryka jest w ogniu
Cała dziś płonie
Ameryka jest w ogniu Świat stanął na głowie
Schody do nieba i szarość dnia
Tak jakbym patrzył spoza krat
Rozkładówki z gazet mam więc oklejam papierowe drzwi
Davis, Coltrane i Hendrix to był cały mój świat
Ameryka jest w ogniu
Cała dziś płonie
Ameryka jest w ogniu
Świat stanął na głowie
Ameryka jest w ogniu
Cała dziś płonie
Ameryka jest w ogniu
Świat stanął na głowie
Ameryka jest w ogniu
Cała dziś płonie
Będę szukał Wolności
Nawet po drugiej stronie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePromise of freedom, Coca Cola flavor
I am a child and I want to run overseas, dream a big dream
Imagination too strong not to succumb to it
America is on fire
It's on fire today
America is on fire
The world has turned upside down
America is on fire
It's on fire today
America is on fire The world has turned upside down
Stairway to heaven and the gray of the day
As if I was looking through the bars
I have newspaper spreads, so I stick to paper doors
Davis, Coltrane and Hendrix was my whole world
America is on fire
It's on fire today
America is on fire
The world has turned upside down
America is on fire
It's on fire today
America is on fire
The world has turned upside down
America is on fire
It's on fire today
I will be looking for Freedom
Even on the other side
America is on fire
It's on fire today
I will be looking for Freedom
Even on the other side
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jan Borysewicz, Wojciech Byrski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jan Borysewicz |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Pank |
| Płyty: |
Ameryka (singiel 2020), LP40 (2021) |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel promujący album grupy Lady Pank pt. „LP40” z okazji 40-lecia działaności zespołu (premiera planowana na marzec 2021). Tematykę tekstu wymyślił kompozytor utworu Jan Borysewicz wspominając swoje wyobrażenia o USA z lat młodzieńczych, wrażenia z pierwszego pobytu tamże w roku 1985 oraz odnosząc się do obecnie panującej sytuacji na świecie tudzież w kraju. Tytułowa Ameryka stanowi symbol wolności i demokracji. Oficjalna ogólnopolska premiera singla odbyła się 29 października 2020 na fali radia RMF FM o godz. 10.48. Począwszy od 22 lutego (dwa dni przed agresją Rosji na Ukrainę) zespół na koncertach zmienia tekst refrenu i zamiast "Ameryka jest w ogniu, cała dziś płonie" śpiewa: "Ukraina jest w ogniu, cała dziś płonie". |
Komentarze (0):