Teksty piosenek > L > L'Arc~en~Ciel > Jojoushi
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 949 oczekujących

L'Arc~en~Ciel - Jojoushi

Jojoushi

Jojoushi

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MadYuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patrycja15815 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kisetsu wa iro wo kaete ikudo megurou tomo
Kono kimochi wa karenai hana no yooni yurameite
Kimiwo omou

Kanade au kotoba wa kokochi yoi senritsu
Kimi ga sobani irudakede ii
Hohoenda hitomi wo nakusanai tamenara
Tatoe hoshino matataki ga mienai yorumo

Furi sosogu komorebi no yooni kimiwo tsutsumu
Sorewa bokuno tsuyoku kawaranu chikai
Yume nara yume no mama de kamawanai
Aisuru kagayaki ni afure asue mukau yorokobi wa
Shinjitsu dakara

The love to you is alive in me. wo-every day for love.
You are aside of me wo-every day.

Nokosareta kanashii kioku sae sotto
Kimiwa yawaragete kureruyo
Hashagu yooni natsuita yawaraka na kaze ni fukarete
Nabiku azayaka na kimiga bokuwo ubau

Kisetsu wa iro wo kaete ikudo megurou tomo
Kono kimochi wa karenai hana no yooni
Yume nara yume no mama de kamawanai
Aisuru kagayaki ni afure asue mune wo someru
Itsumade mo kimi wo omoi

The love to you is alive in me. wo-every day for love.
You are aside of me wo-every day.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bez względu na to, ile razy pory roku zmieniają kolory
Moje serce słabnie do ciebie jak nigdy niegasnący kwiat
I myślę o tobie.

Nasze słowa tkają przytulną melodię
Wszystko, czego potrzebuję, to ty u mojego boku
Pod warunkiem, że twoje oczy pozostają uśmiechnięte
Nawet w nocy, kiedy nie widzę migające gwiazdy

Zawijając wokół ciebie jak światło słoneczne przez drzewa
Jest moją siłą, wiecznym oddaniem
Wszystko mi jedno jeśli to jest i pozostanie fantazją
Ponieważ radość objęta pozycją na jutro
Promienieje z kochającym sercem
Jest naprawdę

Miłość do Ciebie żyje we mnie. Wo - codziennie z miłości.
Jesteś obok mnie wo - codziennie.

Możesz delikatnie złagodzić bolesne wspomnienia pozostałe we mnie
Kołysząc w łagodnej owacji wiatru z radością
zabierasz precz moje troski

Bez względu na to, ile razy pory roku zmieniają kolory
Moje serce słabnie do ciebie jak nigdy niegasnący kwiat
Wszystko mi jedno jeśli to jest i pozostanie fantazją
Olśniewająca miłość przenika moje serce
Wiecznie o tobie myślę.

Miłość do Ciebie żyje we mnie. Wo - codziennie z miłości.
Jesteś obok mnie wo - codziennie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 949 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności