Teksty piosenek > L > L'ame Immortelle > Nur du
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 842 oczekujących

L'ame Immortelle - Nur du

Nur du

Nur du

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgneesTheo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du hast in meinem Herzen
Ein Feuer neu entfacht
Du hast die Nacht in mir
Dadurch zum Tag gemacht
Du hast auch meine Augen
Erneut zu Glanz gebracht
Und hast durch Deine Wärme
Mich endlich Heim gebracht

Ich hab' nie mehr etwas gesehen
Das so schön war wie Du
Ich hab' nie mehr etwas gefühlt
Das so gut war die Du

Du warst in dunklen Stunden
Stets mein Sonnenlicht
Du warst stark, wenn ich nicht konnte
Voller Zuversicht
Dein unbeugsames Wesen
Half mir mich zu verstehen
Doch Du bliebst mir verborgen
Ich konnte Dich nicht sehen

Ich hab' nie mehr etwas gesehen
Das so schön war wie Du
Ich hab' nie mehr etwas gefühlt
Das so gut war wie Du

Du hast Dich in Dir eingesperrt
Auf der Flucht vor Deinen Sorgen
All Dein Leiden und Dein Schmerz
Blieb mir dadurch verborgen
Doch die Mauern Deiner Seele
Konnte ich nicht überwinden
Zu den Toren die ich fand
Keinen Schlüssen finden

Ich hab' noch nie etwas verloren
Das so wertvoll war wie Du
Ich werde nie mehr lieben können
Denn die Liebe bist nur Du

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozpaliłeś w moim sercu
na nowo ogień
Sprawiłeś, że noc we mnie
następowała dzień po dniu
Sprawiłeś, że moje oczy
na nowo zaświeciły
i przyniosłeś wreszcie swoje ciepło
do mojego domu

Nigdy nie widziałam czegoś
co było tak piękne jak Ty
Nigdy nie czułam czegoś
tak dobrego jak Ty

Byłeś w mrocznych godzinach
moim światłem słonecznym
Byłeś silny, kiedy ja nie potrafiłam
w pełni zaufać
Twoja nieposkromiona natura
pomogła mi zrozumieć siebie
ale pozostawałeś mi ukryty
nie mogłam Ciebie zobaczyć

Nigdy nie widziałam czegoś
co było tak piękne jak Ty
Nigdy nie czułam czegoś
tak dobrego jak Ty

Jesteś uwięziony sam w sobie
w ucieczce od Twoich zmartwień
wszystkie Twoje cierpienia i Twój ból
pozostały we mnie ukryte
ale nie mogłam pokonać
ścian Twojej duszy
Do celu, którego znalazłam
nie mogłam znaleźć klucza

Nigdy więcej nie strace czegoś
tak cennego jak Ty byłeś
Nigdy więcej nie będe w stanie pokochać
Taką miłością jaką jesteś tylko Ty

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

L'Âme Immortelle

Płyty:

Nur Du

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 842 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności