Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kuba Szmajkowski
Kuba Szmajkowski - You Do Me
You Do Me
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 968683574
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Girl, you told me today
I am lost, unaware
That I'm just a little too late
I got bridges to burn
And no time left to learn
See, I'm gonna misbehave
We used to be fire
Was aiming for the sky and above
I'll be on my way
We could only fail
No time left to heal what's been torn apart
I'll be on my way
We could only fail
No time left to feel with a bleeding heart
You do you, I do me
Let us kill history
We both know it ain't getting better
'Cause I'll be on my way
We could only fail
Let it all fall down
You do you and I do me
Girl, I held you last night
With the head full of doubt
Can broken hearts make a sound?
Thought we were up in the clouds
But we never left ground
Still dumb enough to lose our minds
We used to be fire
Now we're only liars and dust
I'll be on my way
We could only fail
No time left to heal what's been torn apart
I'll be on my way
We could only fail
No time left to feel with a bleeding heart
You do you, I do me
Let us kill history
We both know it ain't getting better
'Cause I'll be on my way
We could only fail
Let it all fall down
You do you and I do me
Say what you mean, do you mean what you say?
No reason to wait, no, it's never too late
Say what you mean, you know we'll be okay
So tell me
I won't stay and hold
It's time for me to go
I'll be on my way
We could only fail
No time left to heal what's been torn apart
I'll be on my way
We could only fail
No time left to feel with a bleeding heart
You do you, I do me
Let us kill history
We both know it ain't getting better
'Cause I'll be on my way
We could only fail
Let it all fall down
You do you and I do me
I am lost, unaware
That I'm just a little too late
I got bridges to burn
And no time left to learn
See, I'm gonna misbehave
We used to be fire
Was aiming for the sky and above
I'll be on my way
We could only fail
No time left to heal what's been torn apart
I'll be on my way
We could only fail
No time left to feel with a bleeding heart
You do you, I do me
Let us kill history
We both know it ain't getting better
'Cause I'll be on my way
We could only fail
Let it all fall down
You do you and I do me
Girl, I held you last night
With the head full of doubt
Can broken hearts make a sound?
Thought we were up in the clouds
But we never left ground
Still dumb enough to lose our minds
We used to be fire
Now we're only liars and dust
I'll be on my way
We could only fail
No time left to heal what's been torn apart
I'll be on my way
We could only fail
No time left to feel with a bleeding heart
You do you, I do me
Let us kill history
We both know it ain't getting better
'Cause I'll be on my way
We could only fail
Let it all fall down
You do you and I do me
Say what you mean, do you mean what you say?
No reason to wait, no, it's never too late
Say what you mean, you know we'll be okay
So tell me
I won't stay and hold
It's time for me to go
I'll be on my way
We could only fail
No time left to heal what's been torn apart
I'll be on my way
We could only fail
No time left to feel with a bleeding heart
You do you, I do me
Let us kill history
We both know it ain't getting better
'Cause I'll be on my way
We could only fail
Let it all fall down
You do you and I do me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczyno, powiedziałaś mi dzisiaj
Jestem zagubiony, nieświadomy
Że jestem trochę za późno
Mam mosty do spalenia
I nie ma już czasu na naukę
Widzisz, będę się źle zachowywać
Kiedyś byliśmy ogniem
Celowałem w niebo i wyżej
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie ma już czasu na uzdrowienie tego, co zostało rozdarte
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie zostało już czasu na odczuwanie krwawiącego serca
Ty to robisz, ja to robię
Zabijmy historię
Oboje wiemy, że nie będzie lepiej
Bo będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Niech to wszystko upadnie
Ty robisz to ja, a ja robię to
Dziewczyno, trzymałem cię ostatniej nocy
Z głową pełną wątpliwości
Czy złamane serce może wydać dźwięk?
Myślałem, że bujamy w chmurach
Ale nigdy nie opuściliśmy ziemi
Wciąż na tyle głupi, żeby stracić rozum
Kiedyś byliśmy ogniem
Teraz jesteśmy tylko kłamcami i pyłem
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie ma już czasu na uzdrowienie tego, co zostało rozdarte
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie zostało już czasu na odczuwanie krwawiącego serca
Ty to robisz, ja to robię
Zabijmy historię
Oboje wiemy, że nie będzie lepiej
Bo będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Niech to wszystko upadnie
Ty robisz to ja, a ja robię to
Powiedz, co masz na myśli, czy masz na myśli to, co mówisz?
Nie ma powodu czekać, nie, nigdy nie jest za późno
Mów, co masz na myśli, wiesz, że wszystko będzie dobrze
Więc powiedz mi
Nie zostanę i nie wytrzymam
Już czas, żebym poszedł
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie ma już czasu na uzdrowienie tego, co zostało rozdarte
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie zostało już czasu na odczuwanie krwawiącego serca
Ty to robisz, ja to robię
Zabijmy historię
Oboje wiemy, że nie będzie lepiej
Bo będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Niech to wszystko upadnie
Ty robisz to ja, a ja robię to
Jestem zagubiony, nieświadomy
Że jestem trochę za późno
Mam mosty do spalenia
I nie ma już czasu na naukę
Widzisz, będę się źle zachowywać
Kiedyś byliśmy ogniem
Celowałem w niebo i wyżej
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie ma już czasu na uzdrowienie tego, co zostało rozdarte
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie zostało już czasu na odczuwanie krwawiącego serca
Ty to robisz, ja to robię
Zabijmy historię
Oboje wiemy, że nie będzie lepiej
Bo będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Niech to wszystko upadnie
Ty robisz to ja, a ja robię to
Dziewczyno, trzymałem cię ostatniej nocy
Z głową pełną wątpliwości
Czy złamane serce może wydać dźwięk?
Myślałem, że bujamy w chmurach
Ale nigdy nie opuściliśmy ziemi
Wciąż na tyle głupi, żeby stracić rozum
Kiedyś byliśmy ogniem
Teraz jesteśmy tylko kłamcami i pyłem
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie ma już czasu na uzdrowienie tego, co zostało rozdarte
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie zostało już czasu na odczuwanie krwawiącego serca
Ty to robisz, ja to robię
Zabijmy historię
Oboje wiemy, że nie będzie lepiej
Bo będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Niech to wszystko upadnie
Ty robisz to ja, a ja robię to
Powiedz, co masz na myśli, czy masz na myśli to, co mówisz?
Nie ma powodu czekać, nie, nigdy nie jest za późno
Mów, co masz na myśli, wiesz, że wszystko będzie dobrze
Więc powiedz mi
Nie zostanę i nie wytrzymam
Już czas, żebym poszedł
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie ma już czasu na uzdrowienie tego, co zostało rozdarte
będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Nie zostało już czasu na odczuwanie krwawiącego serca
Ty to robisz, ja to robię
Zabijmy historię
Oboje wiemy, że nie będzie lepiej
Bo będę w drodze
Mogliśmy tylko ponieść porażkę
Niech to wszystko upadnie
Ty robisz to ja, a ja robię to
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Thomas Karlsson, Joakim Övrenius, Julia Nilcrantz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Thomas Karlsson, Joakim Övrenius, Julia Nilcrantz |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kuba Szmajkowski |
| Ciekawostki: |
Utwór zakwalifikował się do polskich preselekcji "Tu bije serce Europy! Wybieramy hit na Eurowizję!" do Konkursu Piosenki Eurowizji 2023. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):